МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ КОНТЕНТ на Английском - Английский перевод

• multimedia content
• multimedia contents

Примеры использования Мультимедийный контент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мультимедийный контент это профит по трем фронтам.
Multimedia content generates profit on three fronts.

Интерактивный мультимедийный контент на Урбанфоруме 2017.
Interactive multimedia content on the Urban Forum 2017.

Разработали программное обеспечение и мультимедийный контент.
Developed the software and the multimedia content;

Интерактивный макет и мультимедийный контент« Челябинск- 2020».
Interactive model and a multimedia content‘Chelyabinsk 2020.

Мультимедийный контент будет синхронизироваться с помощью специального приложения для iPhone.
The multimedia content can be synced using the companion app for the iPhone.

Интерактивный мультимедийный контент для холдинга« Мосинжпроект».
Interactive multimedia content for the engineering holding Mosinzhproekt.

Весь мультимедийный контент был создан компанией Centre Screen, Лондон.
All multimedia content was created by Centre Screen, London and all exhibit areas designed by Mather& Co.

Цифровое телевидение, цифровое кино, цифровое радио, мультимедийный контент, инновационные технологии.
Digital TV, digital movie, digital radio, multimedia content, innovative technologies.

Файлы" TFS" содержат весь мультимедийный контент телефона, такой как mp3, изображения, видео и т. д.
TFS"files contain all the multimedia content of a handset, such as mp3, pictures, videos etc.

Axess SMART SCANNER 600 Последнее поколение оснащено 7” дисплеем, что позволяет передавать мультимедийный контент.
Axess SMART SCANNER 600 The latest generation offers a 7” display to allow multimedia contents to be transported.

Мультимедийный контент в сети Интернет может создаваться и/ или распространяться без разрешения владельца авторских прав.
Multimedia content on the internet may have been created and/or distributed without the original copyright owner's authorization.

Интернет и мультимедиа- Эта категория деятельности позволяет разрабатывать и/ или распространять Интернет или мультимедийный контент.
Internet and Multimedia- This category of activities allow developing and/or distributing Internet or multimedia content.

Лучше использовать эту опцию только тогда, когда на устройстве работает мультимедийный контент или игра, которая не требует касания дисплея.
It's best to use this option only while the device is running media content or a game that does not require touching the display.

Тексты, изображения и любой другой мультимедийный контент, присутствующий на сайте, является собственностью ОПЕРАТОРА или предоставлен ему по лицензии.
Texts, images and any other multimedia content found on the website and owned by the CONTROLLER or licensed to the latter.

Весь мультимедийный контент, созданный нами, поддерживает необходимый имидж Цифрового Делового пространства- инновационного пространства будущего.
Our multimedia content sustains a positive brand image of Digital Business Workspace which is an innovative workspace of future.

Когда вы будете читать этот номер, то увидите, что в некоторых статьях содержатся указатели на соответствующий мультимедийный контент на веб- сайте.
As you read the magazine this time, you will see that certain articles contain pointers to related multimedia content on the web.

Интерактивные мультизональные медиасистемы( ИММ)- это комбинированный продукт, который сочетает мультимедийный контент, программное обеспечение, интерактивное оборудование.
Interactive multi-zone media systems(IMMs) are complex products that combine multimedia content, software and interactive hardware.

Продакт- плейсмент является отличным способом рекламы современных гаджетов, например, смартфонов и планшетов, через телевидение, фильмы и другой мультимедийный контент.
Product placement is a great way of advertising modern gadgets like smartphones and tablets through TV shows movies and other multimedia content.

С помощью Polycom PDS 2000 компании могут быстро и без проблем подготавливать мультимедийный контент для широкой целевой аудитории и на множество целевых устройств.
With Polycom PDS 2000, companies are able to quickly and straightforwardly provide multimedia content for a broad target audience and across many target devices.

На сайте пользователь может публиковать мультимедийный контент, участвовать в комментировании матчей, обсуждать и рейтинговать профили игроков любимой команды, делать прогнозы на матчи и многое другое.
This network serves for publishing multimedia contents, discussing matches, rating players of favorite teams, forecasting match results and much more.

Это система из датчиков и управляющего блока, при помощи которых распознаются жесты пользователя, мультимедийный контент на экране изменяется без прикосновения к его поверхности.
It is a system of sensors and a control unit, which recognizes gestures of the user, the multimedia content on the screen is changed without touching its surface.

Бесплатные ресурсы включают онлайн- учебники, экзамены, мультимедийный контент, задания, проекты и примеры- все из фактических курсов MIT последнего десятилетия или около того.
Free resources include online tutorials, exams, multimedia content, assignments, projects and examples- all from MIT actual rates of the last decade or so.

Фонд соединяет в себе самые разные виды ресурсов: книжные издания, редкие архивные дела, старинные рукописи, изобразительные и картографические материалы, мультимедийный контент аудио- и видеозаписи.
The fund combines a variety of resources: book editions, rare archival cases, ancient manuscripts, graphic and cartographic materials, multimedia content audio and video recordings.

К примеру, любой лонгрид, помимо непосредственно текста, содержит еще и мультимедийный контент, такой как иллюстрации и фотографии, видеоролики или инфографика.
For example, any longread consists of a large amount of text and different kinds of multimedia content, including(but not limited to) illustrations, photos, videos, or infographics.

В iPad- версию будет включаться мультимедийный контент- расширенные фото- галереи, видео- интервью с героями материалов, интерактивная инфографика, дополнительные данные и комментарии экспертов.
In the iPad version will be included multimedia content- advanced photo-gallery, a video interview with the heroes of materials, interactive infographics, additional data and comments of experts.

Проекционные технологии также активно входят в музейную среду, начиная с 2010 года, когда широкое распространение и развитие получила технология видеомэппинга, позволившая проецировать мультимедийный контент на нестандартные и объемные поверхности.
Projection technologies are also widely used in the museum sphere since 2010 when the mapping technology became popular and allowed to map the multimedia content on the non-standard and dimensional surfaces.

Если перед вами стоят более сложные задачи по визуализации, мультимедийный контент и/ или таймлинии в реальном времени, то необходимо использовать более мощные контроллеры, такие как Avio Master или наши медиасервера, которые могут как дополнять Avio Master, так и полностью его заменить.
If more complex visualisation tasks, multimedia contents and/or realtime timelines are needed larger controllers such as our Avio Master or our media servers can be used instead or in addition.

Управление мультимедийного контента.
Manage multimedia content.

Интерактивный макет- это совмещение объемного физического макета с любым мультимедийным контентом.
An interactive Model is a physical 3D layout combined with any multimedia content.

Вторая операция( ShareActivity) предназначена для упрощения обмена текстовым и мультимедийным контентом.
The second activity, ShareActivity, is intended to facilitate sharing text and media content.