МЬЯНМЫ на Английском - Английский перевод

• myanmar

Примеры использования Мьянмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Властями Мьянмы.
The Myanmar authorities.

Беженцы из Мьянмы в лагерях.
Refugees from Myanmar in camps.

Центральный банк Мьянмы НБМ.
Central Bank of Myanmar CBM.

Посольство Мьянмы, Пномпень, Камбоджа.
Myanmar Embassy, Phnom Penh, Cambodia.

Источник: Центральный банк Мьянмы НБМ.
Source: Central Bank of Myanmar CBM.

Посещение Мьянмы Специальным докладчиком.
Visit to Myanmar by the Special Rapporteur.

Также найден в Шри-Ланке и некоторых частях Мьянмы.
Also found in Sri Lanka and parts of Myanmar.

Беженцы из Мьянмы в Бирманском центре Манилой.
Refugees from Myanmar in Maneeloy Burmese Centre.

Очень немного рыб известно в этой части Мьянмы.
Very few fishes are known from this part of Myanmar.

Населения Мьянмы составляют буддисты.
Of the population in Myanmar, 89.5 per cent are Buddhists.

Партия национальной солидарности Мьянмы( ПНСМ) 9 мая 1989 года.
Myanmar National Solidarity Party(MNSP) 9 May 1989.

Структура семьи Мьянмы соответствует этой роли.
The Myanmar family structure is conducive to this role.

Национальный семинар по ВСП для Мьянмы, Янгон, 6- 8 декабря.
National seminar on GSP for Myanmar, Yangon, 6-8 December.

Сотрудничество Мьянмы с Организацией Объединенных Наций.
Myanmar's cooperation with the United Nations.

Национальный демократический альянс Мьянмы( НДАМ) 31 марта 1989 года.
Myanmar National Democracy Alliance(MNDA) 31 March 1989.

Смерть гражданина Мьянмы г-на Джеймса Леандера Николса.
Death of Mr. James Leander Nichols, a Myanmar citizen.

Проект документа по страновой программе для Мьянмы( DP/ DCP/ MMR/ 1);
Draft country programme document for Myanmar(DP/DCP/MMR/1);

Вооруженные силы Мьянмы формируются исключительно на добровольной основе.
The Myanmar Armed Forces is an all-volunteer army.

На 01 июля 2015 г. численность населения Мьянмы было 54363426 человек.
On 01 Jul 2017 Myanmar population will be 54829698 people.

Такая информация поступила от Ганы, Малави, Марокко и Мьянмы.
Such information was reported from Ghana, Malawi, Morocco and Myanmar.

Практика Мьянмы полностью соответствует международному праву.
The Myanmar practice is in line with the international law.

Организация мусульманской молодежи Мьянмы( религиозная организация);
The Organization of Myanmar Muslim Youth(a religious organization);

Член делегации Мьянмы на Морском форуме АСЕАН, Батам, Индонезия.
Member of Myanmar Delegation to ASEAN Maritime Forum, Batam, Indonesia.

Эти заявления касаются, в частности, Гондураса, Мьянмы и Палестины.
The allegations concerned Honduras, Myanmar and Palestine in particular.

Член делегации Мьянмы на Конференции Движения неприсоединения( ДН), Тегеран, Иран.
Member of Myanmar Delegation to NAM Conference, Tehran, Iran.

Женщины составляют 50, 3 процента населения Мьянмы, насчитывающего почти 54, 3 млн. человек.
Women constitute 50.3 per cent of the population of almost 54.3 million in Myanmar.

Правительство Мьянмы провозгласило 1996 год" Годом посещения Мьянмы.
The Myanmar Government has proclaimed 1996 as'Visit Myanmar Year.

Некоторые представители коренных народов Мьянмы рассказали о бедственном положении коренного народа чин.
Several indigenous representatives from Myanmar referred to the precarious situation of the Chin indigenous people.

Внешняя политика Мьянмы основана на пяти принципах мирного сосуществования.
Myanmar's foreign policy is predicated on the five principles of peaceful coexistence.

Дело о 150 гражданах Мьянмы, спасенных из публичных домов в Таиланде.
The case of the 150 nationals from Myanmar rescued from brothels in Thailand.