ПРЕДСТАВИТЕЛЬ МЬЯНМЫ на Английском - Английский перевод

• representative of myanmar

Примеры использования Представитель мьянмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представитель Мьянмы сделал заявление.
The representative of Myanmar made a statement.

Постоянный представитель Мьянмы.
Permanent Representative of Myanmar to the United Nations.

Представитель Мьянмы выступил с заявлением.
The representative of Myanmar made a statement.

С заявлением выступил представитель Мьянмы.
The representative of Myanmar made a statement.

Представитель Мьянмы сделал заявление по мотивам голосования.
The representative of Myanmar made a statement regarding his vote.

Слово имеет представитель Мьянмы.
I give the floor to the representative of Myanmar.

Представитель Мьянмы сделал заявление по проекту резолюции.
The representative of Myanmar made a statement on the draft resolution.

С заявлением выступил представитель Мьянмы.
A statement was made by the representative of Myanmar.

Представитель Мьянмы представил проект резолюции A/ C. 1/ 54/ L. 41.
The representative of Myanmar introduced draft resolution A/C.1/54/L.41.

А сейчас слово имеет представитель Мьянмы.
I now give the floor to the representative of Myanmar.

Представитель Мьянмы выступил с заявлением см. A/ C. 3/ 66/ SR. 23.
A statement was made by the representative of Myanmar see A/C.3/66/SR.23.

Г-н Ю. АЙЕ, посол, Постоянный представитель Мьянмы в Женеве.
Mr. U. AYE, Ambassador, Permanent Representative of Myanmar, in Geneva.

Представитель Мьянмы просит слова в качестве Координатора Группы 21.
The representative of Myanmar has asked for the floor as Coordinator of the Group of 21.

А теперь слово имеет представитель Мьянмы гн Ньюнт Све.
I now give the floor to the representative of Myanmar, Mr. Nyunt Swe.

Представитель Мьянмы выступил с заявлением в связи с докладом Специального докладчика.
The representative of Myanmar made a statement in response to the presentation of the Special Rapporteur.

А теперь слово имеет представитель Мьянмы посол Вунна Маунг Лвин.
I now give the floor to the representative of Myanmar, Ambassador Wunna Maung Lwin.

На 50- м заседании 19 ноября с заявлением выступил представитель Мьянмы см. A/ C. 3/ 53/ SR. 50.
At the 50th meeting, on 19 November, a statement was made by the representative of Myanmar see A/C.3/53/SR.50.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что представитель Мьянмы обратился с просьбой принять участие в прениях.
The CHAIRMAN said that the representative of Myanmar has asked to participate in the discussion.

После принятия проекта резолюции заявление сделал представитель Мьянмы см. A/ C. 3/ 69/ SR. 50.
After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Myanmar see A/C.3/69/SR.50.

Члены Совета, гн Гамбари и представитель Мьянмы обменялись мнениями.
Members of the Council, Mr. Gambari and the representative of Myanmar had an exchange of views.

Курс проводился в Женевском центре по вопросам политики в области безопасности, и среди его участников присутствовал представитель Мьянмы;
The course was held at the Geneva Centre for Security Policy and a representative of Myanmar was present.

Члены Совета, г-н Гамбари и представитель Мьянмы провели обмен мнениями».
Members of the Council, Mr. Gambari and the representative of Myanmar had an exchange of views.

Представитель Мьянмы информировал Совещание о проводимой в его стране кампании по расширению осведомленности о безбарьерной среде.
The representative of Myanmar informed the Meeting of the barrier-free awareness campaign conducted in his country.

Кроме того, на том же заседании представитель Мьянмы выступил с заявлением в качестве заинтересованного государства.
Also at the same meeting, the representative of Myanmar made a statement as the State concerned.

Представитель Мьянмы предложил сделать перерыв в прениях в соответствии с правилом 116 правил процедуры.
The representative of Myanmar moved for the adjournment of the debate under rule 116 of the rules of procedure.

На 16м заседании 25 октября представитель Мьянмы внес на рассмотрение проект резолюции A/ C. 1/ 59/ L. 27/ Rev. 1.
At the 16th meeting, on 25 October, the representative of Myanmar introduced a draft resolution A/C.1/59/L.27/Rev.1.

Представитель Мьянмы выступил с заявлением, в котором просил провести по этому проекту резолюции заносимое в отчет о заседании голосование.
A statement was made by the representative of Myanmar, in which a recorded vote was requested on the draft resolution.

Наша делегация присоединяется к заявлению, которое представитель Мьянмы сделает позднее от имени стран-- участниц Ассоциации государств Юго-Восточной Азии.
Our delegation associates itself with the statement to be made later by the representative of Myanmar on behalf of the member States of the Association of South-East Asian Nations.

Представитель Мьянмы( также от имени авторов) представил проект резолюции A/ C. 1/ 64/ L. 48, озаглавленный« Ядерное разоружение».
The representative of Myanmar(also on behalf of the co-sponsors) introduced draft resolution A/C.1/64/L.48, entitled"Nuclear disarmament.

В качестве члена Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН) Таиланд присоединяется к заявлению, с которым выступит представитель Мьянмы от имени АСЕАН.
As a member of the Association of South-East Asian Nations(ASEAN), Thailand wishes to associate itself with the statement to be delivered by the representative of Myanmar on behalf of ASEAN.