ДРУГОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• another representative
• another member
• another participant
• another speaker

Примеры использования Другой представитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне понадобится другой представитель.
Perhaps I will need alternative representation.

Значит другой представитель прислуги- камеристка?
So the other representative's a lady's maid?

Барсук знает, что продажам в полевых условиях больше, чем любой другой представитель.
Badger knows that field sales needs mobile more than any other rep.

Другой представитель поддержал это предложение.
Another representative supported that suggestion.

Вон Антонелли, другой представитель из Департамента Труда.
Vaughn Antonelli, another representative from the Department of Labor.

Другой представитель предложил объединить эти обсуждения.
Another representative proposed to join those discussions.

Серебряный призер- другой представитель Замбии Elias Munkondia.
Silver medalist is another representative of Zambia Elias Munkondia.

Другой представитель Группы принял данное замечание к сведению.
Another representative of the Panel took note of that opinion.

В ходе последующего обсуждения другой представитель приветствовал проект решения и одобрил его цели.
In the ensuing discussion, another representative welcomed the draft decision and endorsed its objectives.

Другой представитель призвал избегать дублирования усилий.
Another representative called for duplication of work to be avoided.

Впоследствии самого Горо заменил другой представитель его расы, Кинтаро, который стал ближайшим помощником Кана во время событий Mortal Kombat II 1993.
Goro is succeeded by another member of his race, Kintaro, as Kahn's right-hand man during the events of Mortal Kombat II.

Другой представитель высказался в поддержку смешанного подхода.
Another representative spoke in favour of a hybrid list approach.

Как и любой другой представитель в этом зале, этого заявления я предпочел бы не делать.
This is a statement that, like any other representative in the Hall, I would have preferred not to have to deliver.

Другой представитель предложил незначительные изменения редакционного характера.
Another representative had some minor textual changes to propose.

Высевается другой представитель дизентерийной группы или другой серотип, чем в остром периоде.
Planted another representative of the dysentery group or a different serotype than in the acute period.

Другой представитель рекомендовал ЮНЕП работать, не выходя за рамки своего мандата.
Another representative advised UNEP to work within its mandate.

Кроме того, другой представитель израильской делегации выступил в Комитете с заявлением в этой связи в ходе пятьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи.
Moreover, another member of the Israeli delegation had made a statement in that regard to the Committee during the fifty-fifth session of the General Assembly.

Другой представитель рода, Константин Музалон, был патриаршим нотариусом.
Another member of the family, Constantine Mouzalon, was a patriarchal notary.

Другой представитель подчеркнул, что ЮНЕП следует выполнять свой первоначальный мандат.
Another representative emphasized that UNEP should fulfil its original mandate.

Другой представитель выразил озабоченность по поводу будущего озонового слоя и человечества.
Another representative expressed concern about the future of the ozone layer and of humankind.

Другой представитель выразила признательность секретариату за детальный доклад по стратегии.
Another representative expressed gratitude for the secretariat's detailed report on the strategy.

Другой представитель согласился с тем, что механизмы контроля должны быть как можно более простыми.
The other representative agreed that monitoring mechanisms should be as simple as possible.

Другой представитель г-на Милинкевича, г-н Лабкович, также подал в Комиссию жалобу в этой связи.
Another representative of Mr. Milinkevich, Mr. Labkovich, had also complained to the Commission in this regard.

Другой представитель предложил создать совместную контактную группу Сторон двух соглашений.
Another representative suggested the establishment of a joint contact group between the parties to the two agreements.

Другой представитель настаивал, что принятие поправок к документу должно быть разрешено лишь методом консенсуса.
Other representatives said that amendments to the instrument should be permitted only by consensus.

Другой представитель заявил, что доступ к внешнему финансированию имеет важное значение для развивающихся стран.
Another representative said that access to external financing was essential for developing countries.

Другой представитель проинформировала Комитет об осуществлении Конвенции в области отправления правосудия.
Another representative informed the Committee of the implementation of the Convention in the area of justice.

Другой представитель призвал государства- члены продолжать оказывать поддержку процессу реформирования системы управления.
Another representative urged member States to continue to support the governance reform process.

Другой представитель заявил, что для соблюдения этой процедуры некоторым странам необходима техническая помощь.
Another representative said that some countries needed technical assistance in order to comply with the procedure.

Другой представитель Франции проиллюстрировал необходимость осуществления планов поведенческих изменений в транспортном секторе.
Another representative of France illustrated the necessity of implementing plans for behavioural changes for the transport sector.