НАЗЫВАЕМЫЙ на Английском - Английский перевод

• called
• referred
• known
• named
• so-called
• described as
• nicknamed
• call

Примеры использования Называемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дзен, называемый также" Дзен Клуб.
Zen, Also called"Zen Klub.

Как твой так называемый" Папа"?
You mean like your so-called Papa has?

Процесс, называемый сублимацией.
A process called sublimation.

Желтый цвет кожи, называемый желтухой;
Yellow color to the skin called jaundice.

Эти компьютеры объединены в так называемый ботнет».
These computers are united in the so called botnet.”.

Выберите способ доставки, называемый« Middle Direct Mail».
Select the shipping method called"Middle Direct Mail.

Для этого существует обогащенный воздух, также называемый Нитроксом.
That is what enriched air, also called Nitrox.

Суджата дает Матери цветок, называемый" Новым рождением".
Sujata gives Mother a flower called"New Birth".

RB или RM- также называемый измерительным или нагрузочным резистором.
RB or RM- also called measuring or load resistor.

Политетрафтороэтилен обычно называемый тефлоном TeflonTM.
Polytetrafluoroethylene commonly known as TeflonTM.

Используя процесс, называемый« интерполяцией цифрового изображения».
Using a process called" digital image interpolation.

Научные новости АУЯ» ранее называемый« Научные новости».
Scientific News of AUL" formerly called"Scientific News.

Подорожника, также называемый яйцевидный, помогает укреплению кишечного.
Psyllium, also called ovata, helps foster the intestinal transit.

Противоположный эффект" Timelapse" называемый" Замедленное движение.
The opposite effect"Timelapse" called"Slow Motion.

Выделяется подкласс перегородчатых моделей программ, называемый примитивными моделями.
A subclass of gateway program models, called primitive schemes.

Родной язык, также называемый Каффа, входит в группу Омотских языков.
The native language, also known as Kaffa, is one of the Omotic group of languages.

Хромофор- это линейный тетрапиррол называемый фитохромобилин.
The chromophore is a linear tetrapyrrole called phytochromobilin.

На восточном Урале порой встречается гибрид соболя с куницей, называемый кидус.
In the Central Ural, one can meet a rare mixture of sable and pine marten named kidus.

Экстракт эдельвейса альпийский цветок, называемый« звездой ледников».
Edelweiss extract downy white flower called"Alpine everlasting flower.

Рожмберк, также называемый« чешское море», находится в 2 км к северу от города Тршебонь.
Rožmberk- also nicknamed the Czech sea- is located 2 km north of the town of Třeboň.

Фульгурация- еще один физический метод, называемый также спрей- коагуляцией.
Fulguration, also called spray-coagulation, is one more physical technique.

Дронт маврикийский, называемый также додо, был нелетающей птицей высотой около метра.
The Mauritius dodo also known as the ineptus(dodo) was about a meter tall flightless bird.

Мужской Лунный Бог' Хуб- Ал', также называемый Ваад Возлюбленный.
The above image depicts a(male) lunar deity Hub-Al, also referred to as Vaad the Beloved.

Однако немного спустя на него обрушился неистовый ветер, называемый Эвракило́н.
But after a little time, a very violent wind, named Euraquilo, came down from it with great force.

На реверсе монеты отображен американский бизон, называемый также американский буффало.
The reverse displays an American Bison, also referred to as the American Buffalo.

Финикийский стандарт, также называемый птолемеевым стандартом, составлял около 14, 20 грамм в тетрадрахме.
Phoenician weight, also known as Ptolemaic weight, is about 14,20 grams.

Этот основной заезд выходит на большой двор, называемый как<< территория стадиона.
This main access point leads onto a large courtyard known as"the stadium complex.

В некоторых школах используется график, состоящий из трех периодов, также называемый« триместровая» система.
Some schools use a three-term calendar known as the"trimester" system.

Каждым из четырех главных островов управляет так называемый островной совет consell insular.
Each of the seven major islands is ruled by an island council named Cabildo Insular.

Компилятор языка С Watcom включает в себя похожий инструмент обработки ошибок, называемый« Dr. Watcom».
The Watcom C Compiler includes a similar crash-analysis tool named"Dr. Watcom.