НАСТОЯЩИХ ПРОФЕССИОНАЛОВ на Английском - Английский перевод

• real professionals
• true professionals

Примеры использования Настоящих профессионалов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определить их в руки настоящих профессионалов.
Put them in real professional's hands.

Но для настоящих профессионалов нет ничего невозможного.
But for real professionals there is nothing impossible.

Мы рекомендуем Вас как настоящих профессионалов.
We recommend you as real professionals.

Команда состоит из настоящих профессионалов, знающих свое дело;
The Team consists of true professionals who know their business; the.

Я окружаю себя командой настоящих профессионалов.
I have to be surrounded by a team of real professionals.

Артист считает, что необходимо провести кастинг, чтобы найти настоящих профессионалов.
The artist believes that a casting to find the real professionals.

Чистый Linux. Средства консоли для настоящих профессионалов.
Pure Linux. Console tools for real professionals.

Команда настоящих профессионалов каждый день готовит свежие новости индустрии.
Day by day, the team of real professionals prepares the latest industry news.

Закажите качественный устный перевод у настоящих профессионалов своего дела.
Order quality interpreting from real professionals.

Ведь они подготовили настоящих профессионалов, которые полностью справились со своей задачей.
They trained real professionals who fully met their challenges.

Монтаж перил из нержавейки- работа для настоящих профессионалов.
Installation of stainless steel railing- a job for real professionals.

Команда Демпартии состоит из настоящих профессионалов, опытных, порядочных и компетентных людей».
The PDM team is made of true professionals, experienced, honest and competent people.”.

У нас есть возможности для привлечения к военной службе настоящих профессионалов".
We have possibilities for attracting real professionals to military service.".

Я считаю, что руководство ПУМБ находит настоящих профессионалов в банковской сфере.
I believe that the leadership of FUIB is real professionals in the banking sector.

Я знал, что встречу Джо Фрейзера, это будет хороший бой, бой настоящих профессионалов.
I predict it when I meet Joe Frazier, this will be like a good amateur fighting a real professional.

Подарите себе удовольствие от ухода в исполнении настоящих профессионалов Grand Admiral Resort& SPA!
Give yourself the pleasure of care in the performance of these professionals Grand Admiral Resort& SPA!

Необходимо проводить кастинг, искать настоящих профессионалов своего дела, изучать, вспоминать и передавать на новом уровне.
You must hold the casting, look for these professionals, learn, remember and pass on to the next level.

Наши сотрудники знают, что компания Gourmetto Group« воспитывает» настоящих профессионалов своего дела.
Our employees know that the Gourmetto Group Company"brings up" true professionals.

Обратившись к нам, вы получите помощь от настоящих профессионалов и настоящих приверженцев здорового подхода к жизни.
Turning to us, you will get help from real professionals and true adherents of a healthy approach to life.

Алла Гарисовна- хороший организатор, умеет собрать и сплотить настоящих профессионалов, добрая, отзывчивая.
Alla Garisovna is good organizer, able to gather and unite the real professionals.

Фотоклуб- это открытая творческая мастерская для настоящих профессионалов и всех лайфовцев, интересующихся фотоискусством.
Photo club is an open workshop for real professionals and all lifecell employees, interested in photography.

Косилки Splendimo Triplo имеют совершенно новый дизайн и разработаны для настоящих профессионалов.
The Splendimo Triplo combinations are a completely new design for the real professionals and they also guarantee an excellent mowing technique.

Свыше 80 специалистов- настоящих профессионалов, обладающих высокими техническими компетенциями и глубокими знаниями сложных и разнообразных ИТ- систем и технологий.
More than 80 experts- real professionals with high technical competence and profound knowledge of complex and diverse IT systems/technologies.

Прочная конструкция осей и рулевых тяг еще раз подтверждает, что эти валкователи созданы для настоящих профессионалов.
The rugged construction of the wheel axles and steering rods only goes to show that these rakes are built for true professionals.

Приглашаем ознакомиться с вакансиями Obreey Products, Будем рады видеть в нашем дружном коллективе настоящих профессионалов и сильных командных игроков!
Welcome to Obreey Products' vacancies, we are looking forward to having new friendly members of true professionals, and strong team players!

Потребуется всего лишь связаться с сотрудниками нашей языковой школы- и вы можете быть твердо уверены в том, что вы обучаетесь у настоящих профессионалов!
Need only contact the our language schools- and you can be certain that you learn from real professionals!

Наш отдел не только самый дружелюбный, спортивный и веселый, но и состоит из настоящих профессионалов своего дела и людей, любящих« пластик».
Our department staff is not only extremely friendly, athletic and fun, but also consists of real professionals in their field and people who love'plastic.

Именно поэтому потенциальная онлайн школа английского языка должна выбираться с точки зрения возможности учиться у настоящих профессионалов.
That is why the potential online English school must be selected in terms of the opportunity to learn from real professionals.

Благодаря труду грамотных специалистов, предприимчивых менеджеров и настоящих профессионалов своего дела организации достигают высоких результатов в своей деятельности.
Owing to the work of competent specialists, enterprising managers and real professionals, a company is able to achieve good results in their sphere of activity.

Спокойствие и удобство пассажирам обеспечивает экипаж, который состоит из 9 человек, настоящих профессионалов своего дела.
Peace and comfort of the passengers is provided by the crew, which consists of 9 people, real professionals in their business.