НАСТУПАТЬ на Английском - Английский перевод

• step
• advance
• occur
• coming
• tread
• stepping
• come

Примеры использования Наступать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они продолжают наступать!
They just keep coming!

Вьi будете наступать завтра?
Will you attack tomorrow?

Вы не наступать на моей линии.
Don't you step on my lines.

Мне нельзя наступать на трещины.
I can't step on the cracks.

Пусть он продолжает наступать на тебя.
Just keep him coming at you.

Старайся не наступать ей на ноги.
Try not to step on her feet.

Наступать на вас будут с Муранова.
They will attack you from Muranow.

Я не могу наступать на боярышник.
I can't step on the hawthorn.

Наверное, не следовало на него наступать.
Probably shouldn't step on it.

Постараюсь не наступать ей на ноги.
I will try not to step on her toes.

Можете наступать мне на ногу, когда угодно.
You can step on my foot anytime.

Не переживай, я не буду наступать тебе на ноги.
Easy. I won't step on you.

Я не хочу наступать Шервуду на пальцы.
I don't wanna step on Sherwood's toes.

Что заставляет рассвет наступать словно ураган?
What makes the dawn come up like thunder?

Я не пытаюсь наступать тебе на пятки, брат.
I'm not trying to step on your toes, bro.

Теперь это их холм и они продолжают наступать.
Now they have got my hill they will keep coming.

Мы не можем ни наступать, ни отступить.
We can neither advance nor retreat.

Генерал,- спросил Пикетт,- должен ли я наступать?»?
Pickett asked Longstreet,"General, shall I advance?

Как ты смеешь наступать на святые цветы!
How dare you step on the holy flowers!

В Эстонии тишина и покой должны наступать после 23. 00.
In Estonia the silence and rest have to come after 11 pm.

Всю ночь буду наступать на твое платье.
All night long I'm stepping on your dress like that.

Я этому очень обрадовалась, поскольку могла теперь наступать на ногу.
I was so glad, Since it could now step on foot.

Ты всю ночь будешь наступать на мое платье?
You gonna keep stepping on my dress like that?

Просто возвращайся назад, чтобы я могла наступать тебе на пятки.
Just come back in one piece so I can step on your toes.

Пока ты не прекратишь наступать на собственные шнурки.
Until you can stop stepping all over your dick.

И хотя США приказали остановиться, они продолжала наступать.
Although the United States ordered it to halt, it continued its advance.

Новозеландцы будут наступать вниз, с севера, сейчас.
The New Zealanders will be coming down from the north by now.

Парни вроде тебя никогда не перестанут наступать на собственные члены.
Guys like you never stop stepping on their own dicks.

Мягко начинают медленно наступать на педаль газа, медленно ускоряться.
Softly start Slowly step on the throttle, slowly accelerate.

Испанские войска пересекли Пиренеи и начали наступать на Перпиньян.
Spanish troops crossed the Pyrenees and began advancing on Perpignan.