НАСЧИТЫВАЕТСЯ СВЫШЕ на Английском - Английский перевод

• there are over
• there are more than
• has over
• numbering more than
• there were over
• there were more than
• had over
• number more than

Примеры использования Насчитывается свыше на Русском языке и их переводы на Английский язык

В районе насчитывается свыше 80 видов птиц.
The island has over 80 species of birds.

В США же таких компьютеров насчитывается свыше 2 миллионов.
The United States has over 2 million.

Сейчас здесь насчитывается свыше 30000 экспонатов.
Today, it numbers over 30,000 exhibits.

В окружающей человека среде насчитывается свыше 100 тыс.
In the human environment, there are over 100 thousand species of fungi.

В фондах насчитывается свыше 4 тысяч экспонат.
There are more than 4,000 objects on display.

В 20 хромосомах кукурузы насчитывается свыше 2000 хромомер.
There are more than 2000 chromomeres on 20 chromosomes of maize.

В мире насчитывается свыше 1, 2 млн носителей башкирского языка.
There are more than 1.6 million CSCS card holders.

Таковых изданий насчитывается свыше четырехсот.
His prints number more than four hundred.

В стране насчитывается свыше 10 тысяч таких советов.
It is estimated that there are over 10,000 such village halls.

На территории Алтая насчитывается свыше 430 карстовых пещер.
There are over 430 karst caves in the Altai region.

В Мьянме насчитывается свыше 100 национальных и этнических групп.
In Myanmar, there are over hundred ethnic national groups.

Сообщается, что в Кении насчитывается свыше 40 000 беспризорных детей.
It is reported that there are over 40,000 street children in Kenya.

В Греции насчитывается свыше 20 озер площадью 10- 100 км2.
In Greece, there are over 20 lakes covering an area of 10-100 sq km.

В настоящее время в фондах отдела этнографии института насчитывается свыше 6 тыс.
Currently in stock of the Department of Ethnography Institute has over six thousand.

В Малайзии насчитывается свыше 300 000 домашних работников.
There are more than 300,000 domestic workers in Malaysia.

Всего же в Южно- Казахстанской области насчитывается свыше 1200- от исторических памятников.
In total, the South Kazakhstan region has more than 1200 historical monuments.

Сегодня в мире насчитывается свыше 50 миллионов приверженцев этого учения.
Today, there are over 50 million adherents of this doctrine.

В бразильском штате Санта- Катарина насчитывается свыше 40 000 производственных предприятий.
There are over 40,000 production enterprises in the Santa Catarina State of Brazil.

Сегодня в Мали насчитывается свыше 30 независимых печатных изданий.
Currently there are more than 30 independent written press outlets in Mali.

По данным переписи 2001 года, в Эквадоре насчитывается свыше миллиона людей старшего возраста.
According to the 2001 census, there were over 1 million elderly people in Ecuador.

В области насчитывается свыше 3000 рек и ручьев общей протяженностью 15 458 км.
Penza Oblast has over 3000 rivers; the overall length is 15,458 km.

Латвийское общество мультиэтнично: в Латвии насчитывается свыше 150 этнических групп.
Latvia's society is multi-ethnic- there are more than 150 ethnicities living in Latvia.

В настоящее время насчитывается свыше 500 000 детей, осиротевших непосредственно в результате СПИДа.
Currently there are over 500,000 orphans as a direct result of AIDS.

Сегодня в горнодобывающей сфере Казахстана насчитывается свыше 650 крупных и малых предприятий.
Today, there are more than 650 large and small enterprises in Kazakhstan's mining industry.

В мире насчитывается свыше 1 500 криптовалют и их количество неуклонно растет.
There are more than 1,500 cryptocurrencies in the world and this number is constantly growing.

По официальным данным, в Пекине насчитывается свыше 90 детей казахстанцев дошкольного возраста.
According to official data, there are more than 90 Kazakh children of preschool age in Beijing.

В стране насчитывается свыше 100 судебных органов, включая суды общей юрисдикции, специальные суды и трибуналы.
There are over 100 judicial bodies including regular courts, special courts and tribunals.

Сегодня в Российской Федерации насчитывается свыше 12 000 криминальных группировок- в 3 раза больше, чем в 1992 году.
There are over 12,000 crime groups in the Russian Federation- three times more than in 1992.

В стране насчитывается свыше 100 различных художественных самодеятельных коллективов этнических меньшинств.
There are over 100 different artistic amateur collectives of ethnic minorities in the country.

По данным гуманитарных организаций, в стране насчитывается свыше 600 000 вынужденных переселенцев.
According to figures provided by humanitarian organizations, there are over 600,000 internally displaced persons.