Примеры использования Нашим посетителям на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что мы можем предложить нашим посетителям?
Нашим посетителям не нравится старомодная музыка.
Мы предлагаем нашим посетителям только бесплатные игры.
В магазине" Чай Майко", мы обычно подаем этот чай нашим посетителям.
Мы благодарны всем нашим посетителям за их внимание и время.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
всех посетителейкаждый посетительуникальных посетителейнаших посетителейдругих посетителейцелевых посетителейбольшое количество посетителейоткрыта для посетителейуважаемые посетителиваших посетителей
Больше
Мы будем рады предложить ваши услуги нашим посетителям.
Мы рады представить нашим посетителям нового экскурсовода!
We are happy Описываем основные темы,о которых мы обычно рассказываем нашим посетителям.
Describe the main topics,that we usually offer our visitors.Какой доступ мы предоставляем нашим посетителям к собранной о них информации?
What access do we grant our visitors to the information we collect concerning them?Мы не только создаем и продаем, ноеще и рассказываем нашим посетителям обо всех ремеслах.
We produce works and sell them but that's not all:we also teach our visitors about all the crafts.Мы настоятельно рекомендуем нашим посетителям, чтобы проверить эти условия на регулярной основе.
We strongly advise ourvisitorsto check these conditions on a regular basis.Музей Истории Евреев в России Мы рады представить нашим посетителям нового экскурсовода!
Museum of the Jewish History in Russia We are happy Вот почему PokerSource наш одной из лучших предложение, и мы рекомендуем его всем нашим посетителям.
This is why PokerSource is Мы первые среди конкурентов предложили нашим посетителям узнать свой кредитный рейтинг.
The We are the first among the competitors has offered to our visitors Назначением указанных куки- файлов является улучшение обслуживания, предоставляемого ими своим клиентам и нашим посетителям.
The purpose of these cookies is to improve the service offered to Но это не помешает нашим посетителям узнать любопытные подробности из жизни других подвидов этой крупной кошки.
However, this will not stop our visitors from learning about some curious facts about the lives of other tiger subspecies.Мы также распространяем бесплатные векторы других художников, которые желают продемонстрировать свои работы нашим посетителям.
We also distribute free vectors from other artists who want Нашим посетителям по душе пришелся концерт прекрасной аккордионистки, которая увлекла всех романтичными французскими мелодиями.
Our visitors enjoyed the charming accordionist concert, which took them all away with romantic French melodies.Так же в этом разделе будет публиковаться близкая по тематике информация,которая так же может быть полезна нашим посетителям.
Also in this section will publish the topics with other information,which can also be useful to our visitors.Поэтому мы хотели бы предложить нашим посетителям рассмотреть вопрос о посещении музея во второй половине дня/ ранним вечером.
Therefore, we would like to suggest our visitors to consider visiting the museum late in the afternoon/early in the evening.Кроме бесплатности нашего контента,мы так же делаем акцент на количество игры, которые мы предлагаем нашим посетителям.
Except for a free Эти услуги гарантированно принесут удобства нашим посетителям для комфортного проживания в нашей гостинице.
These services are guaranteed Но с тихим и безвыхлопным eHoftrac мы такжеотлично можем работать на открытом пространстве, не мешая нашим посетителям.
However, with the quiet eHoftrac, with zero emissions,we can also work while the business is open and without disturbing our visitors.Главный христианский праздник- Пасха, уже совсем скоро, имы хотим помочь нашим посетителям сделать подготовку к нему комфортной.
Easter is the main Christian holiday that is celebrated very soon andwe would like to help our guests to make comfortable preparation for it.Это показывает какую ценность представляет собой наука, атакже свидетельствует об огромном потенциале и устремлениях, присущих Вам- нашим посетителям.
This proves not only the value of science butalso a huge potential and aspirations that you- our visitors- have.Мы рады сообщить нашим посетителям, что Keylogger. Org теперь есть глоссарий, где большинство терминов, связанных с кейлоггером, поясняются.
We are glad to inform our visitors that Keylogger. Org now has the glossary, where the majority of the keylogger-related terms are explained.Именно так- не демо- версия, не ограниченная версия, алицензионная зарегистрированная версия будет доступна нашим посетителям.*.
That means- not a trial, not a limited version- but a registered andlegal version of the software is completely free for our visitors*.Мы рады сообщить нашим посетителям, что Keylogger. Org команда создала краткий обзор популярного программного обеспечения для мониторинга компьютеров сотрудников.
We are glad to inform our visitors that Keylogger. Org team created a short survey of popular software to monitor employees computers.В дальнейшем, если Вы пожелаете предложить нашим посетителям другие объекты аренды, все они будут размещаться и управляться из одного Вашего аккаунта.
Later, if You decide РТ: Мы предлагаем нашим посетителям лекции и просветительские мероприятия, чтобы они могли узнать что-нибудь новое и не чувствовали, что от них ждут совершения покупки.
RT: We are offering lectures and educational talks to our visitors, so that they can learn and feel less pressure 
