НАШИ ЗАКАЗЧИКИ на Английском - Английский перевод

• our customers
• our clients

Примеры использования Наши заказчики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши заказчики в рамках данного решения.
Our customers in this solution.

Мы хотим, чтобы наши заказчики были успешными.
We want our customers to be successful.

Наши заказчики в рамках данного решения.
Our customers in this solution Samaraenergo.

Мы уверены, что если наши заказчики достигают успеха, того же достигаем и мы.
We believe that whenever our customers are successful, we are.

Наши заказчики получат выгоды от отеля- службы.
Our customers will benefit from a hotel-like service.

В конечном итоге наши заказчики определяют наши стандарты качества.
For, after all, it is our customers who set our quality targets.

Наши заказчики все чаще требуют представить им системные решения.
More and more frequently, our customers ask for system solutions.

Благодаря им и их комплексной экспертизе наши заказчики получают также дополнительную ценность.
Our clients also add great value with their holistic expertise.

Наши заказчики могут быть уверены в том, что оборудование будет многофункциональным.
Our customers can be sure that the equipment will be multipurpose.

Мы гордимся тем, что наши Заказчики влияют на развитие нашей компании.
We are proud that our clients are the greatest success for Company in its development.

Наши заказчики чаще всего заказывают изделия, изготовленные из разных сплавов металлов.
Our customers often bought products made of different metal alloys.

Мы стремимся к тому, чтобы наши заказчики говорили о нас:« Это лучшая польская фирма в данной отрасли!».
We want our client to say about us,“This is the best Polish company in the industry.

Наши заказчики могут положиться на наши высококачественную и высокоэффективную продукцию.
Our customers can rely on high-quality, high-performance products.

Мы даем проекторам вторую жизнь, а наши заказчики экономят деньги за счет обмена использованных продуктов.
We give projectors a second life and our customers save money by trading-in used products.

Наши заказчики получают выгоду от значительного увеличения перевалочных объемов и производственной мощности.
Our customers benefit from significantly increased output and production capacity.

В фокусе внимания компании наши Заказчики, наши сотрудники и наша продукция.
Our company is focused on our customers, our people and our products.

Наши заказчики- крупные украинские и зарубежные издательства, медиахолдинги и рекламные агентства.
Our clients- are large Ukrainian and foreign publishing houses, advertising agencies and media holdings.

Поэтому мы не производим стандартную мебель- ведь все наши заказчики разные, с разными вкусами и требованиями.
Therefore, we do not produce standard furniture- because all our customers are different, with different tastes and requirements.

Все наши заказчики были удовлетворены качеством конечной продукции и уровнем оказываемых нами услуг.
All our customers have been satisfied with the quality of the end product and the level of services we render.

Немного сведений о том, почему наши заказчики становятся нашими постоянными и довольными клиентами на долгое время.
A little information about why our customers become our constant and satisfied clients for a long time.

Наши заказчики ждут, что сотрудники Ipsos будут соблюдать GDPR и иные применимые законы о защите данных.
Our customers expect that Ipsos employees are compliant with GDPR and other applicable data protection legislation.

Совместно мы обладаем огромным потенциалом знаний в области обработки инструментов, преимуществами которого наши заказчики по всему миру пользуются ежедневно.
Together we possess enormous expertise in the area of tool machining, which benefi ts our customers worldwide every day.

Наши заказчики без лишних хлопот могут совершить покупки на таких всемирно известных площадках как Ebay, Amazon, Store.
Our customers can be a hassle to make purchases at such world-renowned sites like Ebay, Amazon, Store.

С другой стороны, мы в IDAT хотим, чтобы наши заказчики могли бы опираться на собственные силы и были способны выполнить важные изменения по конфигурации самостоятельно.
On the other hand, we at IDAT want our customer to be self-reliant and able to make important configuration changes themselves.

Наши заказчики имеют широкий диапазон требований к разным типам проектов по сбору и утилизации/ переработке шлама.
Our clients have a wide range of needs for different types of sludge recovery and disposal/treatment projects.

Многочисленные преимущества нашей системы услуг способствуют тому, что наши заказчики становятся нашими постоянными клиентами на многие годы.
Numerous advantages of our service system contribute to the fact that our customers become our regular clients for many years.

Благодаря этому наши Заказчики получают уникальный интерактивный контент, при помощи которого достигаются необходимые маркетинговые цели.
Due to that all of our customers get a unique interactive content, custom-tailored to achieve the necessary marketing objectives.

Нашей целью является выпуск турбокомпрессоров, отвечающих требованиям наших заказчиков, и в частности турбин, которые наши заказчики не могут отремонтировать.
Our aim is to produce the turbochargers our customers require and in particular turbos our customers are unable to repair.

Наши заказчики и партнеры в Азербайджане, Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане высоко ценят наш профессионализм и стиль работы.
Our customers and partners in Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Uzbekistan highly appreciate our professionalism and working method.

Мы стремимся к тому, чтобы наши заказчики говорили о нас:« Это лучшая польская фирма в данной отрасли!». Фирма MYSAK GROUP, несомненно, является гарантом Вашего успеха.
We want our client to say about us,“This is the best Polish company in the industry.” Surely, we can guarantee your success.