НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ЭФФЕКТЫ на Английском - Английский перевод

• adverse effects
• negative effects

Примеры использования Неблагоприятные эффекты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может вызывать длительные неблагоприятные эффекты в водной среде.
May cause long-term adverse effects in the aquatic environment.

Какие неблагоприятные эффекты у азапиронов в сравнении с плацебо?
What kind of adverse effects do azapirones have compared with placebo?

Помните Анавар таблетки не ароматизировать так неблагоприятные эффекты, такие как гинекомастия;
Remember Anavar pills do not aromatize so adverse effects like Gynecomastia;

У некоторых видов указанные уровни близки к концентрациям, вызывающим неблагоприятные эффекты.
In some species reported levels are close to reported adverse effect concentrations.

Однако, неблагоприятные эффекты необычны у младенцев, кормящих грудью от матери, принимающей напроксен.
However, adverse effects are uncommon in infants breastfed from mother taking naproxen.

Мания, враждебность, насилие, суицидальные мысли и даже мысли об убийстве- таковы неблагоприятные эффекты психиатрических препаратов.
Mania, hostility, violence, suicidal ideation and even homicidal ideation are adverse effects of psychiatric drugs.

Таким образом, если есть какие-либо неблагоприятные эффекты, площадь таламуса, которая обрабатывается, может быть отрегулирована до того, как произойдет абляция.
Thus, if any adverse effects are noted, the area of the thalamus that is treated can be adjusted before ablation.

Тем не менее, с помощью неправильного использования или длительного использования Анавар, неблагоприятные эффекты могут в какой-то момент получить какой-то.
Yet, with through misuse or extended use of Anavar, adverse effects may at some point receive some type.

Премедикация в форме солевой нагрузки и медленное капельное вливание в течение 2- 6 часов позволяют свести к минимуму возникающие неблагоприятные эффекты.
Premedication with saline loading and slow infusions over two to six hours minimize adverse effects occurring during infusion.

Гай мог видеть некоторые неблагоприятные эффекты от Anavar цикла, которые отличаются от самок, хотя эти негативные эффекты не вероятно.
Male may see some negative effects from an Anavar cycle that vary from ladies, although these negative effects are not most likely.

Экология- общие сведения: Продукт не считается вредным для водных организмов или создающим долгосрочные неблагоприятные эффекты в окружающей среде.
Ecology- general: The product is not considered harmful to aquatic organisms nor to cause long-term adverse effects in the environment.

Люди могли видеть некоторые неблагоприятные эффекты от Anavar цикла, которые отличаются от самок, хотя эти негативные эффекты не являются наиболее вероятным.
Male may see some adverse effects from an Anavar cycle that vary from women, although these adverse effects are not likely.

Из-за небольшого роста производства тестостерона внутри тела, большинство женщин только неблагоприятные эффекты основаны от продвижения мужских качеств.
Due to the small boost in testosterone production inside of the body, most women only negative effects are based off of the growth of male features.

Гай мог видеть некоторые неблагоприятные эффекты от цикла Anavar, которые отличаются от самок, хотя эти побочные эффекты не являются наиболее вероятным.
Male may see some adverse effects from an Anavar cycle that differ from ladies, although these adverse effects are not most likely.

Антибиотики подавляют бактериальные инфекции, но они могут вызвать диарею, сыпь и другие неблагоприятные эффекты, а в обществе может выработаться резистентность к ним.
Antibiotics reduce bacterial infections but they can cause diarrhea, rash and other adverse effects and communities build resistance to them.

Мужчины могли видеть некоторые неблагоприятные эффекты от цикла Anavar, которые отличаются от женщин, хотя эти побочные эффекты не являются наиболее вероятным.
Men might see some adverse effects from an Anavar cycle that differ from ladies, although these adverse effects are not likely.

Некоторые парни решают также включать ХГЧ в их обработки после цикла, с тем, чтобы быстрее обратного неблагоприятные эффекты, такие как тестикулярной дегенерации.
Some men prefer to also include hCG right into their post cycle therapy in order to faster reverse negative effects such as testicular degeneration.

Неблагоприятные эффекты длительного применения бензодиазепинов включают общее ухудшение физического и психического здоровья, которое, как правило, усиливается со временем.
Due to adverse effects associated with the long-term use of benzodiazepines, withdrawal from benzodiazepines, in general, leads to improved physical and mental health.

Из-за небольшого роста производства тестостерона внутри тела, большинство женщин только неблагоприятные эффекты основаны от улучшения мужских характеристик.
Because of the minor rise in testosterone manufacturing within the body, most women only adverse effects are based off of the growth of male characteristics.

Просто ставит, неблагоприятные эффекты, характерные для эстрогенов( например, задержка воды, вздутие живота, жира удержания/ усиления, а также продвижение гинекомастии) полностью невидимым.
Simply puts, the negative effects typical of Estrogen(such as water retention, bloating, fat retention/gain, and development of gynecomastia) are completely undetected.

Из-за небольшого роста производства тестостерона в организме, большинство женщин только неблагоприятные эффекты основаны от развития мужских атрибутов.
Because of the mild rise in testosterone manufacturing within the body, most female only adverse effects are based off of the advancement of male characteristics.

Исследовать неблагоприятные эффекты азапиронов при паническом расстройстве с или без агорафобии, в том числе общего преобладания неблагоприятных эффектов, по сравнению с плацебо.
To investigate adverse effects of azapirones in panic disorder with or without agoraphobia, including general prevalence of adverse effects, compared with placebo.

Некоторые люди предпочитают дополнительно интегрировать ХГЧ прямо в их терапии после курса, чтобы быстрее обратного неблагоприятные эффекты, такие как тестикулярной атрофии.
Some males opt to also include hCG right into their post cycle therapy in order to quicker reverse negative effects such as testicular atrophy.

Ни одно из исследований адекватно не оценивало какие-либо неблагоприятные эффекты антибактериальной терапии со стороны матери или ее ребенка, и часто не было хорошо описано, каким образом проводили исследование.
None of the studies adequately assessed any adverse effects of antibiotic treatment for the mother or her baby and often the way the study was done was not well described.

В результате умеренного повышения в производстве тестостерона в организме этого, большинство женщин только неблагоприятные эффекты основаны от развития мужских половых признаков.
Because of the mild increase in testosterone production within the body, most women only negative effects are based off of the growth of male attributes.

Кратковременные неблагоприятные эффекты, отмечавшиеся после применения мефедрона, разнообразны и могут включать потерю аппетита, неясность зрения, тревожность, депрессию после применения препарата, спутанность сознания, галлюцинации, кратковременный психоз и мании 24- 26.
Short term adverse effects reported following mephedrone use are variable and may include loss of appetite, blurred vision, anxiety, post use depression, confusion, hallucinations, short term psychosis and mania 24 26.

Некоторые люди предпочитают также интегрировать ХГЧ в их обработки после цикла, с тем чтобы более быстро полностью изменить неблагоприятные эффекты, такие как тестикулярной атрофии.
Some males opt to additionally incorporate hCG into their post cycle therapy in order to more quickly reverse negative effects such as testicular degeneration.

Это открытие резко снизило неблагоприятные эффекты и улучшило эффективность ингибиторов протеаз и ВААРТ, впервые описано в статье, опубликованной в журнале AIDS( ISSN 0269- 9370) в 1997 году исследователями из Университета Ливерпуля.
This discovery, which has drastically reduced the adverse effects and improved the efficacy of protease inhibitors and HAART, was first communicated in an article published in the journal AIDS in 1997 by researchers at the University of Liverpool.

В результате ее низких андрогенных свойств это дополнительно самый популярный стероид выбора для женщин как неблагоприятные эффекты, такие как рост волос имеют много минимальной опасности.
Due to its reduced androgenic properties it's also one of the most prominent steroid selection for women as negative effects such as hair growth are of much lesser danger.

Анавар чрезвычайно отличается тем, что неблагоприятные эффекты значительно снижается, наиболее значительные отрицательные эффекты могут возникать является повышение аппетита, а также некоторые культуристы сообщают расстройство желудка, которые могут быть решены, как правило, потребляя много воды, когда вы принимаете дозу.
Anavar is very distinct because the adverse effects are extremely reduced, the biggest side effect you may experience is appetite increase and also some bodybuilders report indigestion which can be resolved normally by consuming lots of water when you take a dosage.