НЕГАТИВНОЕ ВЛИЯНИЕ на Английском - Английский перевод

• negative impact
• negative effect
• adverse effect
• adverse impact
• negative influence
• detrimental effect
• detrimental impact
• negative effects
• negative impacts
• adverse effects
• adverse impacts
• negative influences
• detrimental effects

Примеры использования Негативное влияние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Право на защиту и негативное влияние.
The negative impact on the right to defence.

Негативное влияние на согласительное урегулирование.
An adverse effect on the conciliation.

Исключает негативное влияние человеческого фактора;
Exclude the negative impact of the human factor;

Другие проблемы оказали более серьезное негативное влияние.
Other challenges have had wider negative impacts.

Негативное влияние на торговый и платежный баланс;
Negative effects on trade balances and balance of payments.

Растение имеет и негативное влияние на окружающую среду.
The dams also make a negative impact on the environment.

Негативное влияние для европейской экономики также имеет украинский кризис.
Negative impact for the European economy as a Ukrainian crisis.

Это помогает уменьшать негативное влияние синхронизации потерь.
This helps reduce the negative impact of loss synchronization.

Уменьшит их негативное влияние на окружающую среду и население.
Decrease their adverse effects to the environment and population.

Подобные обобщения могут оказать негативное влияние на будущие доклады.
Such generalizations could have a negative impact on future reports.

Исследуется негативное влияние войны насостояние отрасли.
Paper researches negative impact of war on the stock-raising industry.

Окажет ли геополитика существенное негативное влияние на рост экономики?
Will geopolitics have a substantial adverse effect on economic growth?

Минимизировать негативное влияние, которое можно нанести социальной среде;
To minimize adverse impacts to the social environment.

С этой точки зрения создание резерва может иметь негативное влияние.
From this perspective the creation of a reserve can have a negative effect.

Санкции оказывают негативное влияние на инвестиционный имидж России.
The sanctions have a negative impact on Russia's investment image.

Стресс и недосыпание также могут оказать негативное влияние на эрекцию.
Stress and sleep deprivation can also have a negative effect on erections.

В-пятых, негативное влияние на Вьетнам оказывают изменения, происходящие в мире.
Fifth, changes in the world have produced adverse effects on Viet Nam.

Используемый при этом аргумент- возможное негативное влияние на других учащихся.
The argument used is the possible negative influence on other students.

С другой стороны, EpCAM оказывает негативное влияние на кадгерин- опосредованное клеточное взаимодействие.
EpCAM has a negative impact on cadherin-mediated adhesions.

К сожалению, деятельность Израиля оказывает негативное влияние на мирный процесс.
Unfortunately, Israeli practices had negative effects on the peace process.

Такое положение оказывает негативное влияние на эффективность учебного процесса.
This situation will have negative effects on the efficiency of the educational process.

Волатильность цен на уран может оказать существенное негативное влияние на Группу;
Volatility in the price of uranium could have a material adverse effect on the Group;

Причиной для пересмотра стало негативное влияние повышения налога с продаж.
The reason for the revision was the negative effect of increasing the sales tax.

Из плана отбираются предложения, которые могут оказать негативное влияние на МСП.
From the agenda, certain proposed regulations are selected that may have adverse impact on SMEs.

Сифилис оказывает негативное влияние на репродуктивное здоровье населения.
High incidence of syphilis has negative effect on the reproductive health of the general population.

Негативное влияние электронных средств коммуникации на успеваемость учеников и студентов.
Negative Influence of Electronic Communication Media on Progress of Pupils and Students.

Все мировые лидеры подчеркнули негативное влияние пластиковых отбросов на моря и океаны.
All world leaders stressed the negative impact of plastic garbage on the seas and oceans.

Изучено негативное влияние недостаточного поступления йода в организм в детском возрасте 10- 17.
There has been studied the negative effect of iodine deficiency in childhood 10-17.

Нестабильность в Афганистане оказывает негативное влияние и на другие сферы безопасности.
Instability in Afghanistan exerts negative influence on other spheres of security as well.

Негативное влияние на экосистему островов оказывают интродуцированные виды животных и растений.
Introduced plants and animals have had adverse effects on the wildlife of the islands.