НЕДОПУСТИМА на Английском - Английский перевод

• is unacceptable
• is inadmissible
• impermissible
• is intolerable
• is inacceptable
• was unacceptable
• was inadmissible
• is invalid

Примеры использования Недопустима на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я недопустима?
I'm not appropriate?

Неудача недопустима.
Failure is not an option.

Ссылка на Иерусалим недопустима.
The references to Jerusalem were unacceptable.

Ситуация недопустима.
The situation is unacceptable.

Такая вопиющая диспропорция недопустима.
This gross disproportion is intolerable.

Эта задержка недопустима.
This delay is intolerable.

Конечно, потеря каждой жизни недопустима.
Of course, every life lost is one life too many.

Эта ситуация недопустима.
That situation is unacceptable.

Передача ее посторонним лица недопустима.
The transfer of it to unauthorized persons is unacceptable.

Поэтому в статье недопустима вода.
Therefore, the milk and water are unacceptable in the article.

Агрессия против культурного наследия недопустима.
Aggression against cultural legacy is unacceptable.

Дискриминация недопустима.
Discriminer est intolérable.

Героизация преступлений нацизма недопустима.
The glorification of the crimes of Nazism was inadmissible.

Такая ситуация недопустима.
This situation is unacceptable.

Находка психической энергии для них недопустима.
The discovery of psychic energy is inadmissible to them.

Цензура прессы и других СМИ недопустима статья 1.
Censorship of the press and other media is not permitted art. 1.

Эта комбинация IР- адреса и маски подсети недопустима.
The combination of IP address and subnet mask is invalid.

Такая опасность недопустима, и мы не должны допустить этого.
Such a threat is unacceptable, and we must not accept it.

По мнению Подкомитета, такого рода практика недопустима.
The Subcommittee considers such practices unacceptable.

Недопустима реклама и реализация продукции в любой форме.
Advertising and sales of products is not permitted in any form.

Личная критика автора рецензентом недопустима.
Personal criticizing of the author by the reviewer is inacceptable.

Недопустима слабость духа, чем бы ни была она вызываема.
Unacceptable weakness of spirit than whatever they are callable.

Дискриминация на какой бы то ни было почве недопустима.
Discrimination, on whichever grounds, cannot be permitted.

Для малышей абсолютно недопустима поролоновая или ватная прослойки.
For kids absolutely unacceptable Foam or cotton layer.

Критика в адрес королевской семьи недопустима и оскорбительна.
Criticism of the royal family is unacceptable and offensive.

Безнаказанность недопустима, и никто не стоит выше закона.
Impunity was not tolerated and no one was above the law.

Недопустима манипуляция человеком даже ради самых благих целей.
It is inadmissible to manipulate him even for the best purposes.

Но так или иначе, подобная манера поведения недопустима в" Крейн, Пул и Шмидт.
But regardless…- Oh. That kind of behavior isn't tolerated at Crane, Poole Schmidt.

По-моему, недопустима чуть ли не автоматическая абсолютизация права вето.
In my view, the almost automatic use of the veto is unacceptable.

Экономическая эксплуатация мигрантов, особенно лиц без документов, недопустима.
The economic exploitation of migrants, especially undocumented persons, is unacceptable.