ARE UNACCEPTABLE на Русском - Русский перевод

• являются неприемлемыми
• недопустимы
• неприемлемо
• недопустимости
• совершенно неприемлемы
• неприемлимы
• является неприемлемым
• является неприемлемой
• недопустимо
• считаются неприемлемыми

Примеры использования Are unacceptable на Английском языке и их переводы на Русский язык

These reports are unacceptable.
Эти сообщения недопустимы.

The distinguished Russian colleague said:"Provocations are unacceptable.
Уважаемый российский коллега сказал:" Провокации недопустимы.

These actions are unacceptable.
Такие действия недопустимы.

Some are unacceptable to certain countries, others are acceptable.
Одни неприемлемы для определенных стран, другие же носят приемлемый характер.

These attacks are unacceptable.
Такие нападения недопустимы.

The attacks against national and international assistance workers are unacceptable.
Нападения на оказывающих помощь национальных и международных работников недопустимы.

Those numbers are unacceptable in today's world.
Эти цифры недопустимы в современном мире.

Any speculations in this issue are unacceptable.
Спекуляции в этом вопросе недопустимы».

Stale" documents are unacceptable for collection.
Черствый" документация are unacceptable for collection.

I have looked at the numbers and these margins are unacceptable.
Я просмотрел цифры, и такие наценка неприемлима.

Certain behaviors are unacceptable here, Henry.
Определенное поведение недопустимо здесь, Генри.

The use of force and lawless actions from outside are unacceptable.
Применение силы и неправомерные действия извне недопустимы.

Watch movies that are unacceptable in Christian surroundings.
Смотреть фильмы, которые неприемлимы в христианском окружении.

They underscored that attacks directed at civilians are unacceptable.
Они подчеркнули недопустимость нападений на гражданских лиц.

Such type of activities are unacceptable for a journalist and furthermore for an editor.
Такого типа активности недопустимы для журналистов, тем более- для редакторов.

The references to unpublished and unfinished works are unacceptable.
Недопустимы ссылки на неопубликованные и незавершенные работы.

Such solutions are unacceptable, except for the respect for basic rights of accommodation.
Такие решения являются неприемлемыми, за исключением обеспечения уважения основных прав на жилье.

These response times are unacceptable, Ensign.
Такое время реагирования недопустимо, энсин.

For us any forms of falsification or unethical methods in election campaign are unacceptable.
Для нас неприемлемы любые формы фальсификаций и неэтичные методы ведения избирательных кампаний.

Therefore, the milk and water are unacceptable in the article.
Поэтому в статье недопустима вода.

Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behavior and are unacceptable.
Ложные или заведомо ошибочные утверждения воспринимаются как неэтичное поведение, а потому неприемлемы.

Prematurity and lateness are unacceptable because don't give the chance to reach completeness of consequences.
Преждевременность и запоздалость недопустимы, ибо не дают возможности достичь полноты следствий.

Here at The Translation Company, flaws or mistakes are unacceptable.
Здесь, в переводческой компании, дефекты или ошибки недопустимы.

Some recent developments are unacceptable, however, because they violate central rules of scientific research.
Вместе с тем неприемлемы кое-какие недавние веяния, ибо они нарушают центральные правила научных исследований.

Fraudulent or deliberately inaccurate statements are unacceptable.
Мошеннические или заведомо неточные заявления являются неприемлемыми.

Such actions are unacceptable and constitute violations of international law, in particular humanitarian law.
Такие действия являются неприемлемыми и представляют собой нарушение международного права, в частности гуманитарного права.

All steps which threaten this principle are unacceptable to Slovakia.
Для Словакии неприемлемы все шаги, которые угрожают этому принципу.

It is argued that a negative vote is required on this draft resolution to send a sufficiently strong signal that initiatives likely to undermine the global non-proliferation regime are unacceptable.
Раздаются призывы проголосовать против этого проекта резолюции и направить тем самым достаточно мощный сигнал о том, что инициативы, способные подорвать глобальный режим нераспространения, совершенно неприемлемы.

Cuba believes that impunity and double standards are unacceptable in the fight against terrorism.
Куба считает, что безнаказанность и практика<< двойных стандартов>> являются неприемлемыми в борьбе с терроризмом.

The dismemberment of Bosnia and Herzegovina and the"ethnic cleansing" on its territory are unacceptable.
Раздел Боснии и Герцеговины и практика" этнической чистки" на ее территории являются неприемлемыми.