НЕОЖИДАННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• surprise
• unexpected
• surprised
• suddenness

Примеры использования Неожиданность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот неожиданность.
What a surprise.

Это полная неожиданность.
I was surprised.

И вот- неожиданность.
And this is a surprise.

Дилан, какая неожиданность.
Dylan, what a surprise.

Какая неожиданность.
What a surprise.

Для меня это полная неожиданность.
Complete surprise to me.

Полная неожиданность.
Complete surprise.

Преподнеся мне такую неожиданность.
Completely surprised me.

Какая неожиданность.
How very surprising.

Неожиданность- сильное оружие.
Surprise is a powerful weapon.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПАДЕНИЯ: Неожиданность.
SPECIAL ATTACKS: Surprise.

Чертовская неожиданность, потеря Сэма.
Hell of a thing, losing Sam.

В основном они рассчитывают на неожиданность.
They rely on surprise, mainly.

Он считал, что неожиданность разумнее.
He… He felt surprise was wiser.

Вот неожиданность, ты сама мне позвонила.
What a surprise that you called me.

Мой дорогой инспектор, какая неожиданность!
My dear Inspector, how unexpected!

Неожиданность… это то, что меняет наши жизни.
The unexpected… is what changes our lives.

Мистер Вульф. Какая приятная неожиданность.
Mr Woolf, what an unexpected pleasure.

Какая неожиданность, Я тебя сегодня не ждал.
What a surprise, I didn't expect you today.

Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданность.
Mr. Furlong, what an unexpected pleasure.

Неожиданность громкого дела о неуплате налогов.
Unexpected high-profile tax evasion case.

И, конечно же, неожиданность будет на нашей стороне.
And, of course, we shall have surprise on our side.

Неожиданность, скорость и доминирование это ключ.
Surprise, speed, and domination are key.

Гарак, если ты здесь… то неожиданность не удалась!
Garak, if you're in here… I'm not going to be surprised!

Ну, неожиданность- важный элемент нападения.
Well, surprise is the most important element of attack.

Единственная неожиданность- это то, что я еще живой.
The only thing that's unexpected is that I'm still alive.

И сейчас единственным нашим преимуществом является неожиданность.
And right now our only advantage is surprise.

Какая неожиданность, у вас так мало веры в короля.
What a suprise, you have such little faith in the king.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПАДЕНИЯ: Парализация, неожиданность Смотри ниже.
SPECIAL ATTACKS: Paralyzation, surprise See below.

Еще одна неожиданность ожидала« Шахтер» и его поклонников.
Another surprise awaited for"Shakhtar" and its fans.