НЕСКОЛЬКИХ РАЗМЕРАХ на Английском - Английский перевод

• several sizes

Примеры использования Нескольких размерах на Русском языке и их переводы на Английский язык

А как быть, если иконки нужны в нескольких размерах?
And what if we need icons in several sizes?

Идеально подходят для хранения небольших предметов, доступны в нескольких размерах.
Ideal for storing smaller items, available in a number of sizes.

Предлагает весь и обстреляли пекан в нескольких размерах мешков.
Offers whole and shelled pecans in several sizes of bags.

Конфеты черпает в нескольких размерах, в прозрачных, дерево, алюминий, цвета и лопаты.
Candy scoops in several sizes, in clear, wood, aluminum, colors and shovels.

Прямоугольные панели Cross доступны в нескольких размерах.
The rectangular panels are available in various sizes.

Пады можно использовать с большинством стандартных машин, они доступны в нескольких размерах.
They can be used with most standard types of machine and are available in different sizes.

Вы можете сохранить Ваши иконки в нескольких размерах сразу.
You can save your icons into different sizes at the same time.

Каждый диван доступен также в варианте кушетки, доступной в нескольких размерах.
Each sofa is also available in the coordinated bench version in different dimensions.

Эти цели полумесяца форме и представлены в нескольких размерах от 2, 5", и до 6"….
These goals are half moon shaped and come in several sizes ranging from 2.5', and up to 6'.

Доступен в нескольких размерах, они также являются экологически чистыми, чтобы помочь защитить наши рыболовства.
Available in multiple sizes, they are also environmentally friendly to help protect our fisheries.

Поэтому предложение Baltic Wood- это также плинтуса, доступные в нескольких размерах и цветах.
That is why the Baltic Wood offer also includes skirting boards available in a number of sizes and colours.

Эта душевая комната доступна в нескольких размерах, чтобы соответствовать требованиям заказчика по размеру..
This shower room is available in several sizes to meet customer's requirements for size..

Но как же быть, спросите вы, если нужно сделать пиктограмму сразу в нескольких размерах, например 32× 32, 24× 24 и 16× 16?
But what should you do if you have to make the same icon in several sizes, say in 32×32, 24×24 and 16×16?

Наша компания изготавливает обои в нескольких размерах, что позволяет каждому клиенту найти идеальный размер для стен.
Our company produces wallpapers in several sizes which allows every customer to find the perfect size for their walls.

Специфика этого варианта подоконной доски состоит в возможности раскроя в нескольких размерах при помощи подручных инструментов.
The specific feature of this window sill is the possibility to cut it out into different sizes using available tooling.

Стоимость разработки одной иконки в нескольких размерах рассчитывается, как стоимость наибольшего размера плюс$ 35 за каждый дополнительный меньший размер.
A set of several sizes is quoted as the biggest size cost plus $35 for each lesser size.

Размеры колесной базы соответствует, параметры качества в нескольких размерах из-за 3% пределом погрешности, можно пренебречь.
Dimensions wheelbase correspondence, quality parameters in multiple sizes due to a 3% margin of error, is negligible.

Эффективность hyper MILL высоко ценится и в ювелирной промышленности- например, когда нужно изготовить дорогое кольцо и представить его в нескольких размерах.
The jewellery industry also treasures the efficiency of hyper MILL, for example, when they need to produce high-quality rings in different sizes.

Поскольку зимние маты легковесны и доступны в нескольких размерах, вплоть до 24 м2/ штука, Зимнюю изоляцию от компании HeatWork эффективно использовать при выполнении бетонных работ.
Since the winter mats are lightweight and can be supplied in several different dimensions, up to 24 m2 per mat, it is extremely efficient to use HeatWork Winter Insulation during concreting work.

Вольфрам также намного сложнее, чем свинец, что означает, что вы можете лучше обнаружить что-нибудь ваш вес приходит в контакт с доступны в нескольких размерах для большой цене.
Tungsten is also much harder than lead, which means you can better detect anything your weight comes into contact with available in multiple sizes for a great price.

Межосевая щетка MKK представлена в нескольких размерах, используется в сочетании с передним плугом для дополнительной уборки снега или как отдельное устройство для очистки небольшого количества сухого снега.
The MKK intermediate shaft brush for trucks is available in several dimensions, and it is used for clearing leftover snow after the passage of snow ploughs or for independent clearing of smaller amounts of fresh and dry snow.

Сортировщик SORTEX Z, который выпускается в нескольких размерах и может отсортировать от, 5 до 6 тонн материала в час, уже применяется несколькими крупнейшими европейскими компаниями, которые принимают активное участие в переработке ПЭТ.
The SORTEX Z+ which is available in various sizes and can sort between 0.5 and 6 tph of PET flakes is already being used intensively by several of the largest European companies that are heavily involved in rPET processing.

Добавление товара у которого есть несколько размеров и расцветок, изменение его количества.
Adding product which has several sizes and colors, changing its quantity.

Пано имеют несколько размеров, а изображения на них заказчик может выбирать сам.
Pano has several sizes, and the images on them the customer can choose himself.

Есть несколько размеров ponnies, так что ни один ребенок не останется несобранном.
There are several sizes ponnies, so that no child is left unassembled.

Супер широкий Монки гаечный ключ, который может затянуть болты и орехи нескольких размеров.
Super wide monkey wrench which can tighten bolts and nuts of multiple sizes.

У меня есть несколько размеров.
I do have multiple sizes.

У него изъяли одежду и заставили надеть вместо нее белый комбинезон с молнией спереди, который был заключенному на несколько размеров мал.
The clothes that he had been wearing were taken off and he had to don a white jumpsuit with a zipper in front, several sizes too small.

Система включает несколько размеров колонн с квадратным основанием, цилиндры, полукруги, треугольники и дуги, размеры которых позволяют строить портики и платформы.
The system is made up of several different-sized square-shaped base pillars, cylinders, semicircles, triangles and arches, with dimensions apt to shape archways and elevated platforms.

Скафандры выпускаются нескольких размеров для людей ростом от 161 до 182 см и обхватом груди от 96 до 108 см( размеры 48- 54) с учетом дополнительной индивидуальной подгонки.
The spacesuits are manufactured in several sizes to fit the persons with the stature from 161 to 182 cm and chest circumference from 96 to 108 cm(sizes from 48 to 54) subject to additional personal fitting.