НЕСКОЛЬКИХ РАЗЛИЧНЫХ на Английском - Английский перевод

• several different
• several diverse
• several distinct
• several various

Примеры использования Нескольких различных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она поставляется в нескольких различных размерах.
It comes in several different sizes.

Они являются обществами, смешанными сразу на нескольких различных уровнях.
These are mixed societies on several different levels.

Попробуйте на нескольких различных платьев, и пусть ему, что вам нравится.
Try on several different dresses and let him that you like.

Ваше рекламное обращение на нескольких различных языках.
Your advertising message in many different languages.

Встретиться с ними в нескольких различных датчиков, а также разнообразных цветов.
Meet them in several different gauges as well as a variety of colors.

Тело может быть погребено в нескольких различных позициях.
A deceased body can be identified in several different ways.

Большинство мультиметров имеют функции для измерения нескольких различных величин.
Most multimeters have functions for measuring several different quantities.

Сертификаты могут храниться в нескольких различных форматах файлов.
Certificates can be stored in several different file formats.

Возможна поставка нескольких различных моделей- в зависимости от требований заказчика.
Depending on the requirements, several different model variants are available.

Венетская теория базируется на нескольких различных аргументах.
The Venetic theory is based on several different arguments.

Она владелец нескольких различных предприятий- винного магазина, типографии, ночного клуба.
She owns a couple different businesses-- a bodega, a print shop, a nightclub.

Практика бокс против противников в нескольких различных сценариев.
Practice boxing against opponents in several different scenarios.

Патрик Блэкетт работал в нескольких различных организациях в ходе войны.
Patrick Blackett worked for several different organizations during the war.

Похоже, что каждая добавка доступна в нескольких различных вкусов.
It seems that every supplement is available in several different flavors.

Вместо нескольких различных оздоровительных темы, мы стараемся охватить все базы.
Rather than focusing on just a few different health topics, we try to cover all the bases.

Текущая модель предполагает участие нескольких различных факторов.
The current model suggests the involvement of multiple different factors.

Вместе с тем с учетом существования нескольких различных правовых систем добиться такой универсальности нелегко.
However, universality was difficult to achieve given the existence of several different legal systems.

Таблица ниже описывает свойства нескольких различных типов термопар.
The table below describes properties of several different thermocouple types.

Право на возвращение внутренне перемещенных лиц вытекает из нескольких различных источников.
The right of return of the internally displaced flows from several distinct sources.

Вы также можете выбрать один из нескольких различных макияжа и аксессуаров.
You can also choose from several different makeup and accessories.

Предусматривает наличие нескольких различных требований в отношении центральных органов и линейных руководителей.
The requirements for central authorities and the requirements for line managers are somewhat different.

Ожидается, что он будет доступен в нескольких различных языках довольно скоро.
It is expected to be available in several different languages pretty soon.

Анавар предлагается в нескольких различных типов, состоящих из жидкости, пилюли, таблетки и инъецируемые рода.
Anavar is readily available in several various kinds consisting of liquid, pills, tablets, and also injectable form.

Они предлагают поддержку с помощью нескольких различных средах, включая телефон, Эл.
They offer support via several different mediums including telephone, email.

В нескольких различных макетах( авиационные модели), предполагаемые бортпроводники обязаны завершить подготовку службы.
In several different mock-ups(aircraft models), the prospective flight attendants are required to complete their service training.

Вещества, полученные в результате смешивания нескольких различных красителей, называют смесевыми.
Substances obtained by mixing several different colors, are called mixed.

Состоит из нескольких различных детекторов, предназначенных для наблюдения за вторичными частицами в составе широкого атмосферного ливня.
It consisted of several detector types for observing secondary particles from particle cascades in the atmosphere.

Роботизированный пакет мониторов можно использовать в нескольких различных конфигурациях в зависимости от потребностей и требований проекта.
The robotic monitor package can be used in several different configurations depending on the project needs and requirements.

Копирование или сохранения вложения из нескольких различных писем всегда копирует или сохраняет вложения из первой электронной почте, для которого была выполнена эта операция.
Copying or saving attachments from multiple different emails always copies or saves attachment from the first email for which this operation was performed.

Записывающие сессии для альбома проходили с 2002 по март 2003 на нескольких различных студиях во времена распада ее бывшей группы- Destiny' s Child.
Recording sessions for the album took place from March 2002 to March 2003 at several studios, during the hiatus of her then-group Destiny's Child.