НЕСКОЛЬКО СЕРЬЕЗНЫХ на Английском - Английский перевод

• several serious
• several major
• several significant
• several important
• several severe

Примеры использования Несколько серьезных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вам светит несколько серьезных обвинений.
You're looking at some serious charges.

Вскоре у меня появилось несколько серьезных вопросов.
Soon several serious questions appeared.

Вы получили несколько серьезных баллов, вы знаете это?
You got some serious balls, you know that?

В авиакомпании было несколько серьезных инцидентов.
The airlines have been several serious incidents.

Убрала несколько серьезных грязных контрабандистов, верно?
Put away some serious dirt-bag smugglers, right?

Хоман выпустил несколько серьезных научных работ.
Hóman produced several serious scholarly works.

Опередить украинку пытались сразу несколько серьезных соперниц.
Be the first Ukrainian woman tried several serious rivals.

Этот препарат имеет несколько серьезных побочных эффектов.
That drug has some serious side effects.

Мистер Мотт, эта юная леди сделала несколько серьезных обвинений.
Mr. Mott, this young lady has made some serious accusations.

Это определение имело несколько серьезных ограничений, в частности.
This definition had several serious limitations, such as.

Девочка осталась жива, хотя и получила несколько серьезных ножевых ранений.
The girl survived, although she received several serious stab wounds.

Стиллвелл сделал уже несколько серьезных обвинений против вас.
There have been some serious allegations made against you by Stillwell.

Что касается безопасности персонала, то имело место несколько серьезных инцидентов.
Regarding staff safety, several serious incidents were encountered.

Единый поставщик имеет несколько серьезных преимуществ.
A single liquidity provider has several major advantages.

Но есть несколько серьезных проблем в отношении средне- восточной альтернативы.
But there are several serious problems with the semi-eastern alternative.

Итак, Дэмиан и я сделаем несколько серьезных шагов.
So damian and I will be making some serious heat.

Но для дальнейшего развития необходимо решить несколько серьезных проблем.
But for further development it is necessary to solve several serious problems.

Утверждается, что все они получили несколько серьезных телесных повреждений.
It is reported that they sustained several severe injuries.

Выполните несколько серьезных эффектное выступление и гонки до финиша линия очень быстро!
Perform some serious stunts and race to the finish line really fast!

Базовая система все еще содержит несколько серьезных ошибок, над ними ведется работа.
There are still several major bugs in the base system that are being worked on.

Было несколько серьезных повреждений и жители вскоре смогли вернуться на родину.
There were few serious injuries, and residents were soon able to return home.

Статус женщин в Азербайджане претерпел несколько серьезных изменений.
The status of women in Azerbaijan has undergone several major changes over the past few millennia.

Было отмечено несколько серьезных случаев несоблюдения обязательств по гарантиям.
There have been several serious cases of noncompliance with safeguards obligations.

Констанс, если вы вернете деньги, мы можем закрыть несколько серьезных преступников.
Constance, if you turn over the money, we may be able to take down some serious criminals.

С другой стороны, несколько серьезных конфликтов в сфере водопользования произошли в Боливии.
On the other hand, Bolivia has experienced several serious conflicts over water.

Однако после ряда публичных угроз на АМИСОМ было совершено несколько серьезных нападений.
However, following a number of public threats, several significant attacks were carried out against AMISOM.

Однако сохраняется несколько серьезных неясностей в отношении накопления азота и его воздействия.
However, several major uncertainties remained concerning nitrogen accumulation and its effects.

Потеря волос имеет несколько медицинских осложнений, но несколько серьезных условий может привести к его.
Hair loss has few medical complications, but several serious conditions can cause it.

Было зарегистрировано несколько серьезных инцидентов, к которым, по всей видимости, были причастны сотрудники местной полиции.
Several serious incidents apparently involving local police personnel were recorded.

Царь Камбис, двинувшись вглубь Африканского континента, потерпел несколько серьезных военных поражений.
King Cambyses, having moved deeper into the Afri- can continent, suffered several serious military defeats.