НИЗКИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ на Английском - Английский перевод

• low operating costs

Примеры использования Низкие эксплуатационные затраты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выдающаяся эффективность и низкие эксплуатационные затраты.
Outstanding efficiency and low total cost of ownership.

Низкие эксплуатационные затраты и минимальное техническое обслуживание.
Low operating costs and minimal maintenance.

Никаких потерь давления и, соответственно, низкие эксплуатационные затраты.
No pressure loss, thus low operating costs.

Низкие эксплуатационные затраты и сокращение объемов технического обслуживания.
Low operating costs and reduced maintenance.

Малый перепад давления и низкие эксплуатационные затраты.
Very low pressure drop leading to lower operating costs.

Для заказчика это означает максимальную эффективность работы оборудования и низкие эксплуатационные затраты.
The benefits for you: Maximum equipment efficiency at lower operating cost.

Только умные технологии обеспечивают низкие эксплуатационные затраты.
Only intelligent technology leads to lastingly low operating costs.

Качество, надежность и низкие эксплуатационные затраты- это было девизом нашей компании при создании наших пробоотборных зондов.
Quality, reliability and low operation cost have been the main targets for the development of this programme.

Это означает меньшее число водителей и более низкие эксплуатационные затраты.
This means less drivers and smaller running costs.

Таким образом, рынок все еще зависит от производителя, и компании заинтересованы в том, чтобы показывать более высокие, а не низкие эксплуатационные затраты.
Therefore the market is still producerdependent and companies are interested in showing higher rather than lower operating costs.

У нее быстрый ход, когда это надо, маневренность, и низкие эксплуатационные затраты.
It is fast when needed, easy to manoeuvre and has small operating costs.

Jantar используется несколькими сотнями крупных и мелких компаний по всей Европе, что доказывает непревзойденное исполнение и низкие эксплуатационные затраты.
Jantar is used by several hundred large and small companies in whole Europe that pursuit unsurpassed performance and low working costs.

Тип фильтра может принести большой рабочее давление, немного потери давления, низкие эксплуатационные затраты и энергосберегающие.
Bag-type filter can bear big working pressure, little pressure loss, low running cost and energy saving.

Комбинация высокой производительности, надежности и экономичности, низкие эксплуатационные затраты делает его идеальным двигателем для широкого диапазона применения в промышленности и энергетике.
Combination of high performance, reliability and economy with low operating costs makes it a great engine for a wide range of industrial and power generation applications.

Низкие эксплуатационные затраты, технологическая гибкость и простота являются основными характеристиками данной технологии, при этом процесс ISASMELT направлен на быстрое наращивание производственных мощностей и постоянное упрощение производственного процесса.
Low operating costs, process flexibility and simplicity are key to the technology and ISASMELT has been designed for rapid ramp-up and ongoing ease of operation.

Стоимость: доступную цену, ясно начальные затраты и низкие эксплуатационные затраты, экономически эффективной.
Cost: affordable cost, clear upfront costs and low operational costs, cost-effective.

Авансовые платежи и техническая помощь позволяют распределять риски разработки проектов и содействовать их выполнению, особенно для ветряных электростанций, имеющих высокие капитальные и относительно низкие эксплуатационные затраты.
Upfront payments and technical assistance can be used to share project development risks and to facilitate the implementation of the project, especially in case of wind power projects with high upfront investment and relatively low operating costs.

В вебинаре освещаются преимущества анализаторов кислорода in situ TDL, а также дополнительные плюсы GPro 500 TDL зондового типа, включая простоту установки, низкие эксплуатационные затраты и устойчивость к агрессивной среде термических окислителей.
The presenter outlines the benefits of in situ TDL oxygen analyzers, and the additional benefits of the probe-style GPro 500 TDL including its easy installation, reduced operating costs, and ability to withstand the thermal oxidizer environment.

Следует отметить, что преимуществом оборудования Blastman является то, что благодаря применению роботов Blastman, достигается равномерность и высокое качество обрабатываемой поверхности, одновременно с этим обеспечивается высокая производительность обработки и низкие эксплуатационные затраты.
It should be noted that the use of Blastman robots provides equal roughness and high-quality of treated surfaces ensuring at the same time high treatment efficiency and low operating costs, which gives Blastman equipment certain advantage.

Факторами быстрого развития мебельной промышленности Китая являлись: более низкие затраты на рабочую силу( в Китае заработная плата составляет 5- 10% от заработной платы, выплачиваемой в США), более низкие эксплуатационные затраты, более низкие накладные расходы( приблизительно треть от соответствующего показателя по США), более низкие расходы на медицинское обслуживание и менее многочисленные и менее строгие экологические ограничения Цао и др., 2004 год.
Factors identified as contributing to rapid Chinese furniture industry growth include lower Chinese labour costs(5% to 10% of US wages), lower operational costs, lower overhead costs(estimated at about one third of those in the US), lower health care costs, and fewer and less stringent environmental restrictions Cao et al., 2004.

Серьезным условием низких эксплуатационных затрат является использование системы управления внутренним климатом по потребности.
Preconditions for low operating costs are created with demand controlled indoor climate.

Выгода для заказчиков- максимальная эффективность оборудования при низких эксплуатационных затратах.
The benefits for you: Maximum equipment efficiency at lower operating cost.

АПМТ привлекательны высокой интенсивностью работы и низкими эксплуатационными затратами по причине сокращения численности обслуживающего персонала.
Attractive features of APMs include the high frequency of their operations, and the low operating costs due to reduced staff levels.

С нашими низкими эксплуатационными затратами, стабильной генерацией денежных средств и финансовой гибкостью, компания Nostrum по-прежнему находится в хорошем положении для того, чтобы продолжать повышать стоимость акций.
With our low operating costs, strong cash generation and financial flexibility, Nostrum remains in a good position to continue delivering shareholder value.

Мы сотрудничаем с ведущими банками и инвесторами, чтобы обеспечить более высокую отдачу при низких эксплуатационных затратах в юрисдикции, наиболее подходящей для потребностей вашего бизнеса.
We collaborate with top banks and investors in order to deliver higher returns at reduced operating costs, in the jurisdiction most suitable to your business needs.

Эффективные решения FlexLink с низкими эксплуатационными затратами оказывают значительное влияние на общую стоимость владения TCO.
FlexLink's efficient solutions with low operating costs have a significant impact on total cost of ownership.

Непрерывное совершенствование конструкции позволило создать технологию флотации, отличающуюся высокой эксплуатационной готовностью, длительным сроком службы компонентов и низкими эксплуатационными затратами.
Continuous design improvements have resulted in a flotation technology with high availability, long component life and low operating costs.

Это судно отличается новым, еще более приятным интерьером пассажирского салона, низкими эксплуатационными затратами и технологическими инновациями.
This aircraft has a new, even more pleasant interior passenger compartment, low operating costs and technological innovations.

Сочетание нашей продолжительной успешной добычи, нашего хеджирования по$ 85 долларов США, весомой денежной наличности и низких эксплуатационных затрат, позволяет нам уверенно гарантировать выполнение работ по УКПГ3 в 2016 году и поддерживать нашу существующую добычу в период текущей ценовой конъюнктуры на нефть.
The combination of our continued production performance, our hedge at US$85, strong cash balance and low operating costs have combined to ensure we can comfortably continue to deliver GTU3 in 2016 and maintain our existing production in the current oil price environment.

Большой выгодой этого решения является очень высокая точность дозирования( главным образом, путем частой замены разных требуемых количеств) при сохранении высокой мощности бетонного узла и низких эксплуатационных затрат.
A great advantage of this solution is a very high accuracy of dosing(especially during frequent changing of various required quantities), while maintaining high output of the concrete plant and low operational costs.