ОБЛАДАЛА на Английском - Английский перевод

• had
• possessed
• wielded
• has
• have
• was endowed

Примеры использования Обладала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она обладала достоинством.
She had dignity.

Кунтидеви обладала этим знанием.
Kuntīdevī has this understanding.

Она обладала самоуважением.
She had self-respect.

Что-то, чем жертва однажды обладала.
Something the victim once possessed.

Когда ты обладала всеми своими могуществами….
When you had all your powers….

Госпожа Алхера обладала такой храбростью.
Miss Algera possessed this courage.

Она обладала необходимым объемом навыков.
She had the necessary skill sets required.

Сильвия Плат обладала глубоким красивым голосом.
Mary Fahl has a dramatic, beautiful voice.

Она обладала магией… и Утер за это ее убил.
She had magic… and Uther killed her for it.

Кроме того, Atari ST обладала огромной игровой линейкой.
Moreover, Atari ST possessed huge game collection.

Обладала голосом диапазоном в три октавы.
She had a vocal range spanning three octaves.

Если бы ты обладала мужеством настоящего гонщика.
If you had the guts of a real racer.

Обладала небольшим, но красивым мелодичным голосом.
He had a very sweet and melodious voice.

Юная Дорис обладала незаурядным музыкальным талантом.
Maude had outstanding musical talents.

Каждая из локаций, имеющихся в игре, обладала собственной иллюстрацией.
Each ship in the game had its own map.

Она обладала энергией других мудрых женщин.
She possessed the energy of other wise women.

Мы захватываем вещь и это как если бы именно она нами обладала.
We grasp a thing and it is as if it possessed us.

Она обладала целительскими и магическими способностями.
She possessed healing and magical abilities.

С самого детства Алесса обладала уникальными способностями.
Alessa had unique abilities since she was very young.

По крайней мере одна из ваших клиенток обладала этой информацией.
At least one of your clients had this information.

Видимо, она тоже обладала умением« видеть» органы человека.
Apparently, she too had the ability to"see" the human organs.

Но довольно часто желательно, чтобы таблица обладала какой-либо интерактивностью.
But quite often it is desirable that the table had any interactivity.

Пылесос" обладала специальным талантом для висящих членов.
The Vacuum Cleaner possessed a special talent for floppy cocks.

Возможно ли, что Саккарская пташка ранее обладала этой критической деталью?
Is it possible that the Saqqara bird ever possessed this critical component?

Комиссия обладала полномочиями на применение этой статьи.
The commission was the competent authority to apply the article.

Чтобы написанная Вами программа обладала богатой функциональностью в Stimulsoft Reports.
In order the application you write has a rich functionality of Stimulsoft Reports.

Его семья обладала значительным имуществом в Ламертоне, Девоншир.
His family possessed a considerable estate at Lamerton in Devonshire.

Тем не менее, церковь все еще обладала значительной политической властью в Юте.
Nevertheless, the LDS Church still wielded significant political power in the Utah Territory.

Япония никогда не обладала оружием или боеприпасами, содержащими обедненный уран, и не применяла их.
Japan has neither owned nor used armaments and ammunitions containing depleted uranium.

Для того чтобы детская для двоих детей обладала всеми этими качествами, дизайнеры используют зонирование.
In order for children to two children had all these qualities, designers use zoning.