ОБЛУЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• irradiation
• exposure
• irradiating
• exposed
• exposures
• irradiated
• to radiation
• radiotherapy

Примеры использования Облучения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нормальный уровень облучения.
Normal exposure level.

Поле облучения- 16× 20 мм.
Irradiated field was 16×20 mm.

Продолжительность облучения в год часы.
Exposure time per year hours.

Последствия облучения от внутренних источников.
Effects of internal exposures.

Продолжительность облучения в год часы.
More than Exposure time per year hours.

Время облучения должно составлять 100 часов.
The exposure time shall be 100 hours.

В результате время облучения сокращается.
As a result, irradiation time decreases.

Общая доза облучения 1 х 10+ 5 рад Si; или.
Total irradiation dose of 1 x 10+5 rad Si; or.

В случае обычного облучения это 8.
The disease recurrence rate in conventional irradiation is 8.

Облучения местные и общие ультрафиолетовыми лучами.
Exposure of local and General ultraviolet rays.

Разработка оценки облучения в медицинских целях.
Development of an evaluation of medical exposures.

Длительность облучения составляла 55 с при температуре 21- 22 С.
Exposure time amounted to 55 s at 21-22 С.

Результаты полевых измерений уровней облучения в районах.
Results of the field measurements of exposure levels in.

Установки для облучения пищевых продуктов и кормов.
Installation for irradiation of food and fodder.

Заблокируйте все регуляторы перед началом рентгеновского облучения.
Lock all adjustments before making X-Ray exposures.

Процесс облучения протекает в специальной установке.
The irradiation process takes place in a special system.

Для лечения малых доз облучения используют перепелиные яйца.
Quail eggs are used to treat small exposure doses.

Увеличение материальной стоимости посредством нейтронного облучения.
Increase of material value by neutron irradiation.

На 4- й день после облучения культивирование прекращали.
The cultivation was discontinued on day 4 after the exposure.

Риск развития катаракты в условиях острого и хронического облучения.
Risk of cataract in the context of acute and chronic exposure.

Обосновано влияние длительности облучения на стимуляционный эффект.
The impact of exposure duration to stimulating effect was based.

Обычно пункцию производят после 2- 3 сеансов облучения меланомы.
Usually puncture is performed after 2-3 irradiation sessions of melanoma.

Состояния после облучения, применения цитостатиков, кортикостероидов.
State after irradiation, the use of cytotoxic drugs, corticosteroids.

Образование кислородных вакансий путем облучения электронным пучком.
The formation of oxygen vacancies by electron beam irradiation.

Были измерены характеристики сенсоров до и после облучения.
The characteristics of the sensors were measured before and after the irradiation.

Меры безопасности для предупреждения возможного чрезмерного облучения микроволновой энергией.
Precautions to avoid possible exposure to excessive microwave energy.

Риски, связанные с протонной лучевой терапией, ниже рисков фотонного облучения.
Proton therapy has lower risks than conventional photon irradiation.

Для этого место такого облучения покрывается холщевой тканью для предотвращения ожога.
To do this, place this exposure is covered with a linen cloth to prevent burns.

Наилучший эффект достигается при комбинации общего и местного облучения.
The best effect is achieved with a combination of General and local irradiation.

Как видим, основную часть облучения мы получаем от природных источников радиации.
As we can see, the bulk of the exposure we receive from the natural sources of radiation.