ОБЩЕСТВЕННАЯ на Английском - Английский перевод

• public
• social
• community
• civic
• communal
• societal

Примеры использования Общественная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общественная работа.
Community work.

Женщины и общественная жизнь;
Women and community life;

Общественная поддержка.
Community support.

Политическая и общественная жизнь.
Political and social life.

Общественная деятельность.
Civic activities.

Общинная, общественная и гражданская жизнь.
Community, social and civic life.

Общественная ревизия в Европе.
Social auditing in Europe.

Детский бассейн, общественная крытая парковка.
Children's pool, communal covered parking.

Общественная организация" Я- мама!
Public Organization"I am Mom!

ОБРАЗОВАНИЕ БЕЗ ГРАНИЦ" общественная организация ОО.
EDUCATION WITHOUT BORDERS" Public Organization.

Общественная реакция в преломлении СМИ.
Civic Response in the Mass Media.

Мы- некоммерческая общественная организация" Гранд Эксперт.
We are a non-profit public organization"Grand Expert.

Общественная кухня в новой колонии.
Communal kitchen in a new colony. JDC.

Ежегодная общественная премия« Регионы- устойчивое развитие».
Annual public prize«Regions- Sustainable Development».

Общественная и политическая деятельность.
Social and political activities.

Всеукраинская добровольная общественная гуманитарная организация.
Ukrainian public voluntary humanitarian organization.

Общественная сельскохозяйственная политика.
Community agricultural policy.

Парковка около дома, общественная крытая парковка за дополнительную плату.
Parking at the house, communal covered parking extra.

Общественная крытая парковка около дома.
Communal covered parking at the house.

Здесь открываются две возможности: полезность и общественная значимость.
There are two possibilities: utility and societal value.

Общественная Академия Наук, г. Варшава.
University of Social Sciences in Warsaw.

Собственный гараж, общественная крытая парковка, общая парковка на дороге.
Single garage, communal covered parking, public parking on the road.

Общественная ассоциация развития семьи.
Social Association for Family Development.

Для этих целей создается независимая общественная организация« Белая Гвардия».
For these purposes independent public organization White Guard is created.

Общественная зона с бассейном на открытом воздухе.
Community area with swimming pool.

Всеукраинская общественная организация« Украинская ассоциация международного права».
Ukrainian Public Organization"Ukrainian Association of International Law.

Общественная деятельность и служба государству.
Community work and service to the state.

Андрей Назаров, Сопредседатель, Общероссийская общественная организация« Деловая Россия» 11.
Andrey Nazarov, Co-Chairman, Business Russia All-Russian Public Organization 11.

Общественная и культурная жизнь мужчин и женщин.
Social and cultural life of men and women.

Общероссийская общественная организация« Деловая Россия» Партнер по деловой программе.
All-Russian Public Organization Business Russia(Delovaya Rossiya) Business Programme Partner.