ОКОНЧАТЕЛЬНОМ ДОКЛАДЕ на Английском - Английский перевод

• final report

Примеры использования Окончательном докладе на Русском языке и их переводы на Английский язык

В своем окончательном докладе участники МГЛ.
In their final report, participants in IPF.

Эти вопросы будут изложены в окончательном докладе.
They will be studied in the final report.

Все это указано в окончательном докладе AGSA.
Both are included in the final report of the AGSA.

В ее окончательном докладе было названо 3 195 жертв.
In its final report, it listed 3,195 victims.

Эти вопросы будут изложены в окончательном докладе.
These issues will be studied in the final report.

В окончательном докладе на тему глобализации и ее.
Proposed in the final report on globalization and its.

Этот вопрос будет более подробно рассмотрен в окончательном докладе.
This point will be elaborated in the final report.

В своем окончательном докладе Комиссия по демаркации ирако- кувейт.
In its Final Report, the IKBDC stated.

Этот вопрос будет более подробно рассмотрен в окончательном докладе.
This will be further discussed in the final report.

В своем окончательном докладе Специальный докладчик заявил.
In his final report, the Special Rapporteur stated as follows.

Более подробные предложения будут представлены в окончательном докладе.
More detailed proposals would be submitted in the final report.

Эта поправка будет отражена в окончательном докладе совещания A/ AC. 96/ 929.
This will be reflected in the final report of the meeting A/AC.96/929.

Группа экспертов представит полный анализ в своем окончательном докладе.
The Group of Experts will provide a complete analysis in its final report.

Рекомендации ГТОЭО/ КТВБМ в окончательном докладе по заявкам на важнейшие виды применения.
Recommendations by TEAP/MBTOC in the final report on critical-use nominations.

Комитет рассмотрел рекомендации, изложенные в окончательном докладе Группы.
The Committee considered the recommendations contained in the Panel's final report.

В своем окончательном докладе Специальный докладчик намеревается рассмотреть следующие принципы и подходы.
In her final report, the Special Rapporteur intends to consider the following principles and approaches.

Результаты были представлены Парламенту Германии в окончательном докладе 31 мая 2017 года.
The findings were submitted to the German Parliament in an open final report on May 31 st, 2017.

Уроки, извлеченные из этих наблюдений, будут более подробно разработаны в окончательном докладе.
The lessons to be drawn from these insights will be further elaborated in the final report.

Все эти вопросы должны быть освещены в окончательном докладе Комитета Генеральной Ассамблее.
All these points would need to be addressed in the final report of the Committee to the General Assembly.

Мы хотели бы, чтобы наши оговорки были полностью отражены в окончательном докладе Конференции.
We would like our reservations to be reflected in full in the final report of the Conference.

Группа намеревается представить всеобъемлющий анализ этих экономических структур в своем окончательном докладе.
The Group intends to present a comprehensive analysis of these economic structures in its final report.

Итоги этой дискуссии были обобщены секретариатом в окончательном докладе Комиссии.
The discussion was summarized by the secretariat in the final report of the Commission.

Эти вопросы будут дополнительно изучены в окончательном докладе после получения материалов от заинтересованных участников;
These issues will be explored further in the Final Report following further inputs from stakeholders.

Решение, принятое Генеральной Ассамблеей, должно было быть упомянуто в окончательном докладе.
The action taken by the General Assembly should have been recognized in the final report.

ЮНИДО приняла к сведению рекомендации, изложенные в окончательном докладе, который был также представлен Организации.
UNIDO took note of the recommendations contained in the final report, which was shared with the Organization.

Нам хотелось бы просить отразить настоящее заявление с оговорками в окончательном докладе Конференции.
We would like to request that this statement of reservations be included in the final report of the Conference.

Результаты исследования будут изложены в окончательном докладе, который будет рассмотрен в следующем периодическом докладе..
The results will be described in a final report, which will be dealt with in the next periodic report..

Марокко согласилось с Председателем в том, что его заключительные замечания должны быть отражены в окончательном докладе.
Morocco agreed with the Chairperson that his concluding remarks be reflected in the final report.

Группа напоминает об аналогичных замечаниях, сделанных в окончательном докладе предыдущей Группы в этом отношении см. S/ 2008/ 598, пункт 17.
The Group recalls similar observations made in the final report of the previous Group see S/2008/598, para. 17.

Специальный докладчик планирует проанализировать имеющийся опыт и кратко изложить свои выводы в окончательном докладе.
The Special Rapporteur plans to analyse the existing experiences and summarize the findings in her final report.