Примеры использования Округам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Члены совета выбираются по округам.
По муниципальным округам, 1993 год.
To Colombo municipal district, 1993.Категория Архивы: место по округам.
Плотность населения по округам 2004 год.
Population density by district, 2004.Структура потребления по федеральным округам.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
федерального округаизбирательных округоввоенного округаавтономного округасельских округовгородского округаадминистративных округовюжного округашкольный округмуниципальных округов
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
округ колумбия
уровне округовштатов и округовокруге итури
округам РФ
округа кук
округа лос-анджелес
провинций и округовокруга с названием
округах страны
Больше
Объемы производства по федеральным округам и регионам.
Production volumes by federal districts and regions.Чистая розничная выручка по федеральным округам.
FY 2017 net retail sales by federal district.Плотность населения по округам 1960- 2001 годы.
В любом виде, хоть по спискам, хоть по округам.
In any form- by the lists or by the districts.Данные за 2005 год в разбивке по округам и полу.
Voter turnout for the Suco election by district and sex, 2005.Подразделения, перечисленные ниже, по округам.
The 331 divisions[1] are listed below, by district.Они выставили ориентировку по всем округам, другим штатам?
Структура розничных продаж по федеральным округам.
Structure of retail sales by federal districts.Организация полицейских участков по округам в городе Кито.
Organization of precincts by district in the city of Quito.Начальные школы привязаны к школьным округам.
The primary schools are assigned to school districts.Структура добычи угля по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of coal extraction by federal districts in 2011,%.Структура производства свинины по федеральным округам РФ.
Structure of pork production by federal districts of RF.Депутаты избираются по одномандатным округам и партийным списком со второго созыва.
The list is arranged by single-member constituency(district) and party-list proportional representation.Порт Эверглейдс распределяет топливо по 12 округам Флориды.
Port Everglades distributes fuel to 12 Florida counties.Он предложил систему избрания депутатов по избирательным округам.
Структура распределения свиней по федеральным округам в 2010 году,%.
Structure of pigs distribution by federal districts in 2010,%.Общая численность населения ижилищных единиц в разбивке по округам.
The following table shows the total population anddwelling units by parish.Структура добычи бурого угля по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of brown coal extraction by federal districts in 2011,%.Выборы в муниципальные ирайонные советы проводятся по территориальным округам.
Elections to the Municipal Councils andthe District Boards are based on geographical constituencies.Таблица 25 Штат тюремных сотрудников в разбивке по округам, 2007 год.
Table 25 Prison service personnel by district, 2007 22.Выборы в Законодательный совет проводятся как по территориальным, так и по цеховым округам.
Elections to the Legislative Council are based on geographical as well as functional constituencies.Структура распределения крупного рогатого скота по федеральным округам РФ в 2010 году,%.
Что касается размещения по округам, то данные по северной части города вновь представляются весьма значительными.
By parish, the figures for the north part of the city are, once more, very significant.Число лечебных учреждений в государстве в разбивке по медицинским округам, в 1991 году.
Number of health institutions in the State, by medical district, in 1991.Впоследствии часть территории была передана округам Станислаус в 1854 году и Алпайн в 1864 году.
Parts of the 
