Примеры использования Distritos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O el número de distritos.
Или число дистриктов.¿Todos los distritos ven esto?
¿Se verá en los distritos?
А в дистриктах это покажут?Los distritos son las principales unidades administrativas.
¿Sabes lo que está pasando en los Distritos?
Ты знаешь, что происходит в Дистриктах?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
distritos escolares
fiscales de distritoelectorales de distritomilitar del distrito
distrito oeste
primer distritotribunal distritojuntas de distrito
Больше
Использование с глаголами
el distrito de columbia
cinco distritosdistrito de ijevan
distrito de noyemberyan
distrito de tar-tar
nueve distritoscomisionados de distrito
Больше
En esta ciudad hay diez distritos, pero una sola fuente.
Ha habido disturbios, levantamientos y huelgas en siete distritos.
Восстания и стычки в семи дистриктах.Incluso con el apoyo de todos los distritos, nos superan en armas.
Даже в союзе со всеми дистриктами мы уступаем в вооружении.Se termina el proceso de demarcación de límites de distritos.
¿Tenían todo esto y dejaron que los distritos se las arreglaran solos?
Столько оружия, и вы не помогаете остальным дистриктам?Zona del programa: 11 regiones que abarcan 21 distritos.
Distritos financieros Lize aeropuerto internacional Pekín-Capital.
Финансовый деловой район международного аэропорта Шоуду Пекине.En las actividades participaron todos los distritos del país.
В нем участвовал каждый район страны.Olvídese de los distritos no habría disturbios en el maldito Capitolio.
Забудь о дистриктах, восстание было бы в чертовом Капитолии.Por desgracia no todo el mundo en los distritos cayó en la trampa.
К сожалению, в дистриктах купились не все.Todos los distritos proveen al Capitolio. Como la sangre al corazón.
Каждый дистрикт снабжает Капитолий, как сосуды снабжают сердце.Se han establecido centros de asesoramiento en los distritos.
На районном уровне были учреждены консультационные центры.Porque necesitamos que todos los distritos se rebelen contra el Capitolio.
Нам надо, чтобы каждый дистрикт восстал против Капитолия.De las 459 mujeres,322 trabajan en las ciudades y 137 en distritos.
Las aldeas, los distritos y las provincias no pueden designarse con sus topónimos khmer.
Se crearon comisiones análogas en los distritos y provincias del país.
Аналогичные комиссии созданы в этрапах и велаятах страны.EI Capitolio siempre ha suprimido la comunicación entre los distritos.
Капитолий всегда подавлял коммуникации между дистриктами.Distritos se rebelaron contra el país que los alimentó los amó y protegió.
Дистриктов взбунтовались против государства, которое их кормило, заботилось, защищало.Escogidos por elección directa en los distritos electorales.
Distritos autónomos y consejos regionales(Constitución de la India, sexto anexo).
Puede torturarnos y bombardearnos y reducir nuestros distritos a cenizas.
Вы можете пытать нас, бомбить нас, сжигать наши дистрикты до тла.Las oficinas de la administración de los distritos afectados indemnizaron adecuadamente a todos los propietarios.
Всем землевладельцам соответствующими районными административными органами была выплачена надлежащая компенсация.No hay muchos sitios en los que aterrizar un helicóptero en los cinco distritos.
Además de las 14 provincias, existen 61 distritos y 210 subdistritos.
Помимо 14 губернаторств, в стране насчитывается 61 округ и 210 поселений.Cada uno de esos comandos está subdividido administrativamente en distritos, subdistritos y aldeas.
Каждое региональное командование подразделяется на окружные, субрайонные и деревенские управления.
