ОППОНЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• opponents
• adversaries
• opponent

Примеры использования Оппоненты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваши оппоненты думают так же.
Your opponents think the same way.

Иван Грозный и его оппоненты.
Ivan the Terrible and his opponents.

Сегодня даже наши оппоненты это признают».
Today even our opponents recognize this.

Иван Грозный и его оппоненты/ А.
Ivan the Terrible and his opponents/ AA Kizevetter.

Смотрите ваши оппоненты также может атаковать.
Watch your opponents can also attack.

Предотвращает ваши оппоненты ограбили мяч.
Prevents your opponents robbed the ball.

Оппоненты все чаще используют ложь, ПКРМ.
Lie is more often employed by opponents, PCRM.

Основная цель всход ваши оппоненты с краской.
The main aim is shoot your opponents with paint.

Наши оппоненты только что уволили всех своих юристов.
Our opponents just fired their lawyers;

Распри- это то, чего ждут наши оппоненты.
Disagreements are what our opponents are waiting for.

Его оппоненты, как правило, ударил льстить и труднее.
His opponents tend to hit flatter and harder.

Надо узнать как их оппоненты играют в этот день.
One must learn how their opponents are playing that day.

Читая ваши оппоненты Многие из них так туфа читать.
Reading your opponents many are so tuff to read.

Братья и сестры, дорогие коллеги, уважаемые оппоненты.
Brothers and sisters, dear colleagues, dear opponents.

Даже его основные оппоненты подключились к этому диалогу.
Even its main opponents joined in this dialogue.

Твои оппоненты были хорошо спонсированы и организованы.
Your opponents were well funded and well organized.

Невыбранная быть ваши оппоненты в этой захватывающей гонки.
Unselected be your opponents in this thrilling races.

Может, радикальная политическая организация, оппоненты, чокнутые.
Maybe a radical political organization, An opponent, a whack job.

Сделайте ваши оппоненты платят за их ничьих и большие надежды.
Make your opponents pay for their draws and high hopes.

Очевидно Texas Calculatem не читает ваши оппоненты карт, хотя….
Obviously Texas Calculatem doesn't read your OPPONENTS cards, though….

При дефиците времени оппоненты выбирают стратегию конфронтации.
If time is short, the opponent chooses a strategy of confrontation.

Как ваши оппоненты считают вас имеет решающее значение для их эксплуатации.
How your opponents view you is crucial to exploiting them.

В самые удачные дни наши оппоненты упрощают дело, допуская ошибку.
And on our best days, our adversary helps the matter by making a mistake.

Оппоненты явно недооценили такой момент, как репрессивный ресурс.
Opponents have obviously underestimated such moment as a repressive resource.

Инициаторы патентования, рыночные оппоненты и авторы сходных инноваций.
Initiators of patenting, market opponents and authors of similar innovations.

Они, как и оппоненты, пытаются возвысить себя за счет соперника.
They, like the opponents are trying to elevate themselves at the expense of a rival.

При отрицательных эмоциях оппоненты склонны выбирать стратегию конфронтации.
With negative emotions, the opponents tend to choose a strategy of confrontation.

Оппоненты предварительно рассмотрели проекты и подготовили свои рецензии.
The opponents had examined the projects beforehand and prepared their critique.

Более того, Коран также говорит, что оппоненты Мухаммада в Мекке однажды сказали ему.
Furthermore the Qur'an also says that Muhammad's adversaries in Mecca also once said to him.

Ведущие оппоненты: г-н Бернс, Всемирный банк; г-н Махмуд, Международная организация труда.
Lead Discussants: Mr. Burns, World Bank Mr. Mahmood, International Labour Organization.