ОПЦИЯ УСТАНОВЛЕНА на Английском - Английский перевод

• option is set

Примеры использования Опция установлена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если этот опция установлена в значение" Добавлять Поле", то SPF записи проверяются.
If this option is set to"Add Header", the SPF records are checked.

Лазерный автофокус системы могут быть добавлены как Заводская опция установлена..
A laser autofocus system can be added as a factory-installed option.

Если эта опция установлена в ноль, то доступ к Хранилищу файлов Пользователя выключен.
If this option is set to zero, the Account File Storage is disabled.

Запрос получен от сетевого адреса имеющегося в списке Сетевые Адреса Клиентов( только если эта опция установлена в значение клиенты).
The Request is received from a network address listed in as a Client IP address(only if this option is set to clients).

Если этот опция установлена в значение обработать молча, то никакие сообщения подписчикам не отправляются.
If this option is set to silently, no messages are sent to subscribers.

Когда Медиа Канал записывает входящие медиа данные и уровень громкости этих данных ниже" уровня тишины"( смотрите выше), и эта фактическая тишина длится дольше лимита времени, указанного в опции" skipSilence", запись останавливается, если эта опция установлена в 1.
When the Media Channel is used to record the incoming media and the incoming audio level is lower than the"silence level"(see above), and this silence lasts longer than the time limit specified with the"skipSilence" option(see above), recording is stopped if the value if this option is set to 1.

Если эта опция установлена в ненулевое значение, то получаемые пакеты не будут обрабатываться немедленно.
When this option is set to a non-zero value, received packets are not processed immediately.

Если эта опция установлена в значение послать Приветствие, то запросы на подтверждение не будут создаваться, режим подписки будет изменяться немедленно, но подписчикам будут отправляться Приветственные и Прощальные Письма при, соответственно, подписке нового пользователя или удалении из подписки старого.
If this option is set to Send Welcome, confirmation requests are not generated, and the subscription modes are changed immediately, but the Welcome and Good Bye messages are sent to subscribers when you unsubscribe a user or subscribe a new user.

Если эта опция установлена в значение Добавлять Поле, то адреса, которые не могут быть проверены, не будут отвергаться.
If this option is set to Add Header, the addresses that cannot be verified are not rejected.

Если опция установлена в" Выключено", то входящие Мгновенные Сообщения не доставляются на зарегистрированные SIP устройства.
If this option is set to Disabled, incoming Instant Messages are not delivered to registered SIP devices.

Если эта опция установлена в" Включено", входящие Мгновенные Сообщения передаются на все зарегистрированные у Пользователя SIP устройства;
If this option is set to Enabled, incoming Instant Messages are delivered to all registered SIP devices;

Если этот опция установлена в значение" вместе с DMARC", то SPF записи проверяются, адрес Return- Path и тело сообщения принимаются.
If this option is set to"with DMARC", the SPF records are checked, Return-Path and message body are accepted;

Если это опция установлена в ненулевое значение X, то запрошенное время срока действия Регистрации уменьшается на случайное значение от до X.
If this option is set to a non-zero value X, the requested Registration expiration time period is decreased by a random value, from 0 to X.

Если эта опция установлена в значение" Если Поддерживается", то Мгновенные Сообщения передаются только на те зарегистрированные SIP устройства, что объявили о поддержки ими метода SIP MESSAGE;
If this option is set to If Supported, incoming Instant Messages are delivered only to those registered SIP devices that declared support for the MESSAGE SIP Method;

Если этот опция установлена в значение Добавлять Поле, то SPF записи проверяются, и поле заголовка Received- SPF и результат обработки SPF записи добавляется во все входящие сообщения.
If this option is set to Add Header, the SPF records are checked, and the Received-SPF header field with the SPF record processing result is added to all incoming messages.

Если эта опция установлена в Да, то Мгновенные Сообщения принимаются на все активные сессии XMPP и XIMSS, и на зарегистрированные SIP устройства с поддержкой сообщений( если их доставка на SIP устройства разрешена).
If this option is set to Yes, then incoming Instant Messages are always delivered to all active XMPP and XIMSS sessions and registered SIP clients with messaging capability(if delivery to SIP clients is enabled).

Если опция Установить недоступна, просто распакуйте архив.
If the Install option is not available, unpack the archive.

Данная опция устанавливает объем информации, которую Fink вам предоставляет о своих действиях.
This option sets how much information Fink tells you about what it is doing.

Если значение опции установлено в ненулевое значение N," быстрые" файлы хранятся вне директории Пользователя, с путем, модифицированным после N- го элемента пути вставкой элемента fast.
When this option is set to a non-zero value N, the Account"fast" files are stored outside the Account file directory, by inserting the path member fast after the Nth path component.

Если значение опции установлено в ноль," быстрые" файлы хранятся в директории Пользователя.
When this option is set to the zero value, the Account"fast" files are stored within the Account file directory.

Если принтер оснащен считывающим устройством MICR( опция, установленная на заводе), принтер может считывать символы MICR.
If your printer is equipped with a MICR reader(factory installed option), the printer can read MICR characters.

Если какой-либо из вышеупомянутых опций установлен в нет, Global сеттигнс будет использоваться всеми поставщиками.
If any of the above mentioned options are set to NO, global settigns will be shared across all vendors.

Если позднее вы хотите изменить этот параметр, вы можете либо снова запустить мастер установки внедрения и выбрать опцию установить/ обновить, либо вы можете подойти к каждому компьютеру ученика и изменить параметр.
If you want to change this setting later, you can either run the deployment wizard again and choose the Install/Update option, or you can go to each student computer and change the setting.

Является ли сторона установлена опция обтекатель, не дополнительный солнцезащитный козырек.
Is optional wind deflector mounted side, do not optional sunshield.

Если эта опция будет установлена как" ВКЛ.", открытое приложение браузера в портале будет отключено.
If this option is set to ON, the open browser application in the portal will be disabled.

Если установлена опция Дата аттестации из файла, дата аттестации будет взята из файла. src.
If the Use attestation date from file option is set, the attestation date is loaded from the. src-file.

Когда вы в следующий раз откроете диалог для сохранения состояния, данная опция будет установлена в соответствии с программными настройками автоматически.
When you open the dialog box to save state next time, this option will be automatically set in accordance with program settings.

Если опция идентификатора оператора установлена на ДА в меню ОПЦИИ КАЛИБРОВКИ, введите идентификатор оператора.
If the option for operator ID is set to Yes in the Calibration Options menu, enter an operator ID.

Эта опция устанавливает величину отступа( в em).
This option controls the width of that indent(in em).

Если опция SpO2 установлена и активирована, на панели также отображаются показатели SpO2 и частоты пульса.
If the SpO2 option is installed and enabled, the panel also shows SpO2 and pulse rate.