ОРГАНИЗАЦИОННОЕ РАЗВИТИЕ на Английском - Английский перевод

• organizational development
• institutional development
• organisational development
• organization development

Примеры использования Организационное развитие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организационное развитие.
Organizational growth.

УЧР и Организационное Развитие.
HR and Organizational Development.

Организационное развитие.
Institutional development.

Экономическое управление и организационное развитие.
Economic governance and institutional development.

Организационное развитие.
Organizational development.

Третий элемент, организационное развитие, начнется в ближайшие несколько недель.
The third element, organizational development, will start in the next few weeks.

Организационное развитие на примере отдела переводческой компании.
Organizational development by example of a translation company department.

До настоящего времени доноры покрыли почти 80 процентов бюджета, выделенного на общее организационное развитие.
Donors had thus far covered about 80 per cent of the budget for organizational development.

Организационное развитие Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Institutional development of the International Strategy for Disaster Reduction.

Специализация Лидерство и организационное развитие требует выполнения трех модулей из ниже перечисленных.
Leadership& Organizational Development specialization requires three modules to be completed from the list.

Организационное развитие и региональная интеграция в области электроэнергетики стран Центральной Америки.
D/16/42 development and regional electrical integration of the.

Специализация: Планирование, мониторинг и оценка проектов и программ, организационное развитие и стратегическое планирование.
Specialization: Planning, monitoring and evaluation of projects and programs, organizational development and strategic planning.

Организационное развитие университетов в период институциональных кризисов// Высшее образование сегодня.
The organizational development of the universities in the period of institutional crises//Higher education today, 2011.

Было заявлено о необходимости в новых кадровых рамках и в изменении цели, сформулированной в компоненте<< Организационное развитие.
The need for a new human resources framework and changes to the objective for organizational development was raised.

Важная поддержка: организационное развитие, клиническое кура- торство; квалификация и изучение опыта; данные и информация.
Essential support: organizational development, clinical supervision; skills and learning and data and information.

На нем будут рассмотрены такие важные темы как: организационное развитие, исследования и обучение в области предпринимательства и инноваций.
It will cover topics involving organizational development, research, education and community outreach in Entrepreneurship and Innovation.

Организационное развитие в нашем понимании- это изменение людей, процессов и систем, поддерживающее рост организации.
Our understanding of organizational development is changes in people, processes, and systems that support organizational growth.

Область компетенции: лидерство, организационное развитие, управление изменениями, повышение эффективности работы персонала, работа с талантами.
Her areas of expertise include Leadership, Organizational development, Change management, Performance and Talent management.

Его организационное развитие сдерживалось бюджетными трудностями и задержками в назначении заместителя и консультативного совета.
Its institutional development has been hampered by budgetary constraints and delays in the appointment of a deputy and advisory board.

Продолжающийся кризис и напряженная политическая обстановка затрудняют организационное развитие полицейских и судебных органов.
The continuing crisis and political strains are impinging on the institutional development of the police and the judiciary.

Ключевые слова: организационное развитие, инновационный процесс, операционный процесс, организационная структура, инновации.
Key words: organizational development, innovative process, operational process, organizational structure, innovations.

Последняя рекомендация предусматривает инвестирование средств на создание долгосрочного потенциала и организационное развитие неправительственных организаций из числа партнеров.
The final recommendation was that there should be investment in long-term capacity-building and basic organizational development of partner NGOs.

Организационное развитие как правительственных, так и неправительственных подразделений также рассматривается в качестве одного из элементов, требующих дополнительного укрепления.
The organizational development of both governmental and non-governmental entities is also seen as needing further strengthening.

Оратор приветствует осуществляемое БАПОР организационное развитие, однако частое недофинансирование будет по-прежнему сужать его возможности предоставления услуг.
The organizational development implemented by UNRWA was welcome, but recurring underfunding would continue to affect its ability to provide services.

Наделение Медицинской аккредитационной комиссии или другого органа функцией обеспечивать организационное развитие и совершенствование внутренних систем управления;
Designating the Medical Accreditation Commission, or another body, to facilitate organizational development and improvement of internal management systems; and.

Организационное развитие- предоставление руководящих указаний относительно совершенствования процессов и структур в интересах эффективного применения положений новых стандартов;
Organisational development- providing guidance in how to improve processes and structures to effectively apply the provisions of the new standards;

Вся деятельность осуществляется в рамках четырех взаимосвязанных программ: пропаганда, организационное развитие, экспериментальные исследования и поддержка программ и управление ими.
All activities are carried out through four interrelated programmes: advocacy, organization development, action research, and programme support and management.

Организационное развитие и территориальное управление; b создание и позиционирование рынков; c руковод- ство и управление проектом базовые расходы в размере 2, 6 млн. долл. США.
Organizational development and territorial management(b) Market insertion and positioning(c) Project management and administration $2.6 million base cost.

Это полномасштабная операция в рамках превентивной дипломатии, которая включает в себя предоставление добрых услуг, наблюдение, гуманитарное и организационное развитие, а также развертывание войск.
It is a full-fledged operation in preventive diplomacy encompassing good offices, monitoring and human and institutional development, as well as troop deployment.

Организационное развитие Прокуратуры осуществляется стабильными темпами при поддержке проекта технической помощи Программы развития Организации Объединенных Наций ПРООН.
Its institutional development, which is supported by a technical assistance project of the United Nations Development Programme(UNDP), moves steadily forward.