ОСТАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• other elements
• remaining elements
• rest of
• other items

Примеры использования Остальные элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где остальные элементы?
Where are the other elements?

Остальные элементы рассматриваются ниже.
The remaining elements are addressed below.

Конференция также рассмотрела остальные элементы Комплексного представления.
The Conference also reviewed the rest of the Integrated Presentation.

Остальные элементы родились в недрах звезд.
All the other elements are produced in stars.

Проверить скользун и остальные элементы на наличие повреждений или чрезмерного износа.
Check the slide and other elements for damage or excessive wear.

Остальные элементы созданы руками человека.
All of the other elements are strictly man-made.

Этот инструмент может эффективно восстановить Outlook сообщения и все остальные элементы.
This tool can efficiently recover Outlook emails and all other items.

Все остальные элементы, расположенные выше, не вычерчиваются.
All waspstal elements located above, not drawn.

Это- основополагающий критерий, оправдывающий остальные элементы определения.
This is a fundamental criterion which justifies the other elements of the definition.

Остальные элементы уплотнения хромоникелевая сталь.
The other elements of the seal are made of nickel chrome steel.

Его строительство началось в 1163 году, остальные элементы были выполнены в 1250- 1345 годах.
Its construction began in 1163, and the remaining elements were completed in 1250-1345.

Все остальные элементы отображаются в виде обычного прямоугольника.
All other items are shown using a plain rectangle.

Если выбирается этот элемент, то остальные элементы на этой странице становятся недоступными.
When this element is clicked, other elements on this page are not available.

Остальные элементы заголовка полужирным шрифтом не выделяются.
The remaining elements of the title should not be bold.

Элемент“ Тип данных” может быть только один и должен располагаться первым, остальные элементы- по необходимости.
The“DataType" element should be only one and should be placed first, other elements- if necessary.

Остальные элементы проекта резолюции остались без изменения.
The other elements of the draft resolution remain unchanged.

Включение этой цели обеспечит наличие более широкого общего критерия уровня жизни, повышению которого способствуют все остальные элементы ЦРДТ.
Its inclusion will be a broader outcome indicator of life, to which all the other elements of the MDGs contribute.

Остальные элементы квартиры чисто декоративные, кроме шкафа.
The rest of the apartment is purely decorative, except the closet.

В свою очередь это трансформирует остальные элементы механизма управления: цель, критерии, факторы, методы управления и ресурсы.
In turn, this transforms the remaining elements of the management mechanism: its purpose, criteria, factors, management methods and resources.

Остальные элементы набора оформлены в той же цветовой гамме.
The remaining elements of the set are decorated in the same colors.

Например, может появиться такая интерпретация, которая ставит лес в центре, а остальные элементы по кругу или равностороннему треугольнику.
For instance, there might arise an interpretation that puts the Forest in the middle and the other elements around it, in a circle or an equilateral triangle.

Остальные элементы синтеза довольно обыденны: LFO, Filter, FX….
The remaining elements of the synthesis are rather usual: LFO, Filter, FX.

Эксклюзивный дизайн, архитектура и интерьер дома делается по авторским чертежам архитектора, специально для вас мы разрабатываем окна, двери, лестницы и все остальные элементы.
Exclusive design, architecture and house interior is made based on the designer's drawings,- we create windows, doors, stairs and other elements exclusively for every customer.

Остальные элементы программы работы в интересах наименее развитых стран.
Remaining elements of the least developed countries work programme.

Модель сводится к структурной схеме преобразователя, в которой КРФ интерпретируется как перемножитель, а остальные элементы- в виде однонаправленных четырехполюсников, звеньев передачи тока или напряжения.
Model reduces to the block diagram of converter, in diagram the SDF is interpreted as a multiplier and other elements are in the form of unidirectional links of current or voltage.

Сифоны и остальные элементы сделаны из таких же стойких искусственных материалов.
Traps and other elements are also made of resistant plastics.

Остальные элементы и пункты резолюции 63/ 67 остались в основном без изменений.
Other elements and paragraphs largely remain unchanged from resolution 63/67.

Таким образом, остальные элементы будут инициализированы неявно нулем или конструктором по умолчанию.
This means that the other elements will be implicitly initialized to zero or by the default constructor.

Остальные элементы специалист обязан герметизировать при помощи высокотемпературного силикона.
Other elements should be sealed with high-temperature silicone.

Все остальные элементы будут готовы для такого развития, но люди должны захотеть.
All other elements are ready for such development, but people must have the desire for it.