ОСТАТОЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• residual
• remaining
• depreciated
• residuary
• depreciable
• residue

Примеры использования Остаточной на Русском языке и их переводы на Английский язык

От остаточной стоимости.
Of residual value.

Проверка остаточной опухоли.
Check for residual tumor.

Остаточной мочи 20 мл. ПСА-, 4 нг/ мл.
Rest urine of 20 ml. PSA- 0,4 ng/ml.

Коррективы остаточной стоимости.
Residual value adjustments.

Происходит увеличения объема остаточной мочи;
There is increasing the volume of residual urine;

Количество остаточной мочи( RVR);
Postvoid residual urine volume(RVR);

Простой в использовании и удаление при отсутствии остаточной.
Easy to use and removal with no residual.

Измерение остаточной пористости.
Measurement of the residual voids content.

Поручившееся государство не несет остаточной ответственности.
The sponsoring State has no residual liability.

Ордер Sell остаточной стоимостью. 1 лота.
Order Sell with remaining cost of 0.1 Lot.

Ненадлежащий учет остаточной стоимости";
Inadequate accounting for residual value”;

Частые позывы остаточной мочи в мочевом пузыре;
Frequent urging the residual urine in the bladder;

Белые грибы должны быть практически свободными от остаточной почвы.
The ceps must be practically free of residual soil.

В отношении остаточной пористости( VC) или звукопоглощения α.
For residual voids content(VC) or sound absorption α.

Преимущества: отсутствие остаточной влаги и нулевое время сушки.
The benefits: no residual moisture and zero drying time.

Для слива остаточной жидкости из резервуаров и вагонов- цистерн.
For residual liquid emptying of vessels and tankers.

Указание общей суммы по первоначальной и остаточной стоимости.
Note for total figure at acquisition and depreciated value.

Датчик laudry остаточной влажности показан через светодиод.
Sensor of laudry residual moisture displayed through LED.

УЗД предстательной железы с определением остаточной мочи.
Ultrasound of prostate with the determination of residual urine.

Высокий гигиенический стандарт: слив остаточной воды, в виде опциона.
High standard of hygiene: residue water outflow, UV-disinfection(option).

Это способствует сокращению расхода сжатого воздуха и обеспечивает минимизацию остаточной влажности кека.
This reduces air consumption and ensures lowest residual cake moisture.

Финансовая аренда, потеря стоимости ТС- риск остаточной стоимости ТС несет Sixt.
Finansial rent, amortization/wear- Sixt bears residual value risk.

При удовлетворительных результатах тестового использования вы можете приобрести прибор по остаточной стоимости.
If results of test are successfull you can purchase a device by depreciated cost.

Промежуточный кран 4 NS/ 19 для обратного слива остаточной жидкости.
Intermediate stopcock 4 NS/19 for recirculating residual liquid.

Система- высокий гигиенический стандарт: слив остаточной воды, в виде опциона УФ- стерилизация.
High standard of hygiene: residue water outflow, UV-disinfection(option).

Расходы, связанные со страхованием от несчастных случаев-, 15% от остаточной суммы кредита.
Costs associated with accident insurance- 0,15% of the balance of loan amount.

Методология, применяемая при оценке и исследовании остаточной полезной жизни боеприпасов с истекшим.
Methodology used in evaluation and studies of the remaining useful life of outdated munitions.

Они были оценены по остаточной стоимости или на основе конкретных референтных значений или средних значений.
These were measured at depreciated cost, or based on specified reference values or average values.

Возможность различения магнитных красок по остаточной намагниченности.
Possibility to distinguish magnetic inks by residual magnetization.

Оплата остаточной стоимости или если безвозмездно, оформление необходимых документов регистрация прав на недвижимое имущество.
Payment of the depreciable value, or if it is free, registration of necessary documents registration of rights to real property.