ОТВЕТАХ на Английском - Английский перевод

• responses
• replies
• answers
• responding
• response
• reply
• answering
• answer
• replied

Примеры использования Ответах на Русском языке и их переводы на Английский язык

В„ Отдельных ответах" вы сможете.
In„ Individual answers" you can.

Мнения, содержащиеся в ответах.
Views included in the replies to the note.

Все дело в ответах… правдивых ответах.
This is about answers-- real answers.

Знать и понимать. Потребность в ответах это.
Know and understand-- the lack of an answer is.

Мнения, содержащиеся в ответах на вербальную ноту.
Views included in the replies to the note verbale.

Требования к качеству информации в ответах на вопросники.
Demanding quality in questionnaire response.

Круизы в вопросах и ответах- Отдых на просторах Украины.
Cruises in questions and answers- Rest in Ua.

Этот вопрос был затронут в ответах ряда государств.
Several States addressed this issue in their replies.

Как указывали в ответах на вопросы опросного листа.
As indicated in the responses to the questionnaire.

Мы не ожидаем чтобы вы были святыми в таких ответах.
We are not expecting you to be saints in this answer.

Глагол to be в ответах, отрицательных и вопросительных предложениях.
To be in negative sentences, questions and answers.

Виды аргументов, приводимых правительствами в ответах.
Types of arguments used by Governments in responding.

Секретариат проинформирует об ответах на этот вопросник.
The secretariat will report on the replies to the questionnaire.

Последовательность в ответах на этот вопрос будет необходимой.
Consistency in the answers to this question will be necessary.

Эти страны представили в своих ответах следующую информацию.
The countries provide following information in their replies.

В своих ответах на вопросы обследования многие страны признали данный факт.
In their responses to the survey many countries acknowledged this.

Такое требование признается во многих ответах на вопросник.
This requirement was recognized in many questionnaire responses.

Таблица iv: общие данные об ответах и участниках в разбивке по странам примечание.
Table iv: overview of country responses and participants note.

Я бы хотела, чтобы мы сфокусировались на ответах на вопросы, миссис Хартман.
I'm wondering if we can focus on answering the questions, Mrs. Hartmann.

Переполнения буфера и использование неинициализированных данных в ответах команды.
Buffer overflows and use of uninitialised data in command replies.

В последующих ответах будут представляться сведения о всех происшедших изменениях.
In subsequent responses they will provide information on any changes.

Какое определение термина" оптовый" вы использовали в ответах на эти вопросы?
What definition of"wholesale" have you used in answering these questions?

Я только говорю об официальных ответах владельцев блога, вы понимаете.
I was only speaking about official responses from the owners of the blog, you know.

Ответах на пресс-релизы, о представлении статистических показателей и продукции, о.
Information on the response to press releases, on the reporting of statistical.

Точное земледелие( precision agriculture): в вопросах и ответах// Нивы Зауралья.
Precision farming(precision agriculture): questions and answers// Niva of Trans-Ural.

Все эти сложности нашли отражение в ответах, полученных от государственных железнодорожных компаний.
This complexity was reflected in the state rail companies' answers.

В своих ответах почти все государства основное внимание уделили феномену незаконного оборота.
In their replies, almost all countries focused on the trafficking phenomenon.

Ii Выражение пользователями услуг удовлетворения в ответах на обследования клиентов.
Ii Degree of client satisfaction expressed by users of services in response to surveys.

В ответах он высылал разработанный им комплекс мер по медицинской реабилитации.
In response, he would send them a package of instructions designed for medical rehabilitation.

Если выявлялась существенная разница в ответах между сегментами, такая разница отмечена подчеркиванием.
Significant difference in the responses between the segments is underlined.