ОЦЕНКА ПРОГРЕССА на Английском - Английский перевод

• assessment of progress
• assessing progress
• evaluation of progress
• evaluating progress
• measuring progress
• appraisal of progress
• review of progress
• to gauge progress made towards
• assesses progress
• assess progress
• assessments of progress
• evaluate progress

Примеры использования Оценка прогресса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка прогресса.
Measuring progress.

Краткая оценка прогресса.
Brief assessment of progress.

Оценка прогресса.
Evaluating progress.

Отслеживание и оценка прогресса.
Monitor and evaluate progress.

Оценка прогресса.
Assessment of progress.

Контроль и оценка прогресса; и.
Monitor and assess progress; and.

Оценка прогресса.
Evaluation of progress.

Осуществление этих принципов и оценка прогресса.
Implement these and assess progress.

Оценка прогресса.
An assessment of progress.

Анализ тенденций и оценка прогресса.
Analysis of trends and review of progress.

IV. Оценка прогресса.
IV. Assessment of progress.

II. Мониторинг и оценка прогресса в создании Общей системы.
II. Monitoring and evaluating progress in establishing the shared Environmental.

Оценка прогресса 51- 52 36.
Assessing progress 51- 52 30.

Контроль и оценка прогресса на основе отчетности.
Monitoring and assessing progress through reporting.

Оценка прогресса и тенденций.
Review of progress and trends.

Измерение и оценка прогресса на пути к« зеленому» росту.
Measuring and assessing progress towards green growth.

II. Оценка прогресса и проблем.
II. Assessing progress and gaps.

В настоящем докладе дается оценка прогресса в реализации этого требования.
The present report assesses progress in meeting this requirement.

Оценка прогресса и результатов.
Evaluation of progress and results.

II. Мониторинг и оценка прогресса в создании Общей системы экологической информации.
II. Monitoring and evaluating progress in establishing the Shared Environmental Information System.

Оценка прогресса и выявление пробелов.
Assessing progress and identifying gaps.

Обзор сотрудничества и оценка прогресса, достигнутого в приоритетных сферах сотрудничества.
Review of cooperation and appraisal of progress achieved in priority areas of cooperation.

II. Оценка прогресса и тенденций.
II. Review of progress and trends.

Цель: Повышение эффективности соответствующих санкций( эмбарго на поставки оружия, запрет на поездки и замораживание средств соответствующих частных лиц), а также оценка прогресса на предмет отмены этих санкций.
Objective: To improve the effectiveness of the relevant sanctions measures(arms embargo, travel ban and assets freeze on designated individuals), and to gauge progress made towards the lifting of those measures.

Оценка прогресса: показатели успеха.
Measuring progress: indicators of success.

A Обзор сотрудничества и оценка прогресса, достигнутого в девяти совместно согласованных приоритетных областях сотрудничества.
Review of cooperation and appraisal of progress achieved in the nine jointly agreed priority areas of cooperation.

Оценка прогресса и сохраняющиеся пробелы.
Assessment of progress and remaining gaps.

Цель: повышение эффективности санкций( эмбарго в отношении оружия, запрет на поездки и замораживание активов определенных лиц, эмбарго в отношении алмазов) и оценка прогресса в достижении условий, установленных Советом Безопасности для отмены этих мер.
Objective: To improve the effectiveness of the sanctions(arms embargo, travel ban on and freezing of assets of designated individuals, diamond embargo) and to gauge progress made towards meeting the conditions established by the Security Council for lifting those measures.

Оценка прогресса в важнейших областях деятельности.
Evaluating progress in the key areas of action.

Цель: повышение эффективности санкций( эмбарго на поставки оружия, запрет на поездки и замораживание средств соответствующих частных лиц, эмбарго на торговлю алмазами) и оценка прогресса в соблюдении установленных Советом Безопасности условий для отмены этих мер.
Objective: To improve the effectiveness of the sanctions(arms embargo, travel ban on and freezing of assets of designated individuals, diamond embargo) and to gauge progress made towards meeting the conditions established by the Security Council for lifting those measures.