REVIEW OF PROGRESS на Русском - Русский перевод

• обзор прогресса
• обзор хода
• рассмотрение прогресса
• рассмотрение хода
• анализ прогресса
• оценка прогресса
• анализа хода
• обзора прогресса
• обзора хода
• обзору прогресса
• обзоре прогресса
• обзоре хода
• обзору хода

Примеры использования Review of progress на Английском языке и их переводы на Русский язык

Review of Progress.
Обзор прогресса.

Periodic review of progress.
Периодический анализ прогресса.

Review of Progress.
Рассмотрение прогресса.

Analysis of trends and review of progress.
Анализ тенденций и оценка прогресса.

II. Review of progress.
II. Обзор прогресса.

Agreed conclusions 413(XL): Review of progress.
Согласованные выводы 413( XL): Обзор хода.

Iii. review of progress.
Iii. обзор прогресса.

Activities implemented jointly: review of progress.
Мероприятия, осуществляемые совместно: рассмотрение прогресса.

Review of progress and trends.
Оценка прогресса и тенденций.

II. Analysis of trends and review of progress.
II. Анализ тенденций и оценка прогресса и сохраняющихся проблем.

Review of progress and monitoring.
Обзор прогресса и наблюдение.

Activities implemented jointly: review of progress under the pilot phase.
Мероприятия, осуществляемые совместно: рассмотрение прогресса.

II. Review of progress and trends.
II. Оценка прогресса и тенденций.

Activities implemented jointly: review of progress under the pilot phase;
Совместно осуществляемые мероприятия: обзор прогресса на экспериментальном этапе;

VI. Review of progress and monitoring.
VI. Обзор прогресса и наблюдение.

It is also important to enhance mechanisms for more effective review of progress with implementation.
Важно укрепить механизмы для более эффективного обзора хода осуществления решений.

II. Review of progress and challenges.
II. Анализ прогресса и трудностей.

Challenges remain in the monitoring and review of progress with respect to non-financial cooperation.
Сохраняются проблемы в области контроля и обзора прогресса в сфере нефинансового сотрудничества.

Review of progress in international support measures;
Обзор прогресса международных мер поддержки.

Activities implemented jointly: review of progress under the pilot phase(decision 5/CP.1);
Мероприятия, осуществляемые совместно: рассмотрение прогресса на экспериментальном этапе( решение 5/ CP. 1);

Review of progress in implementation at the country level.
Обзор хода осуществления на уровне стран.

Report of the Secretary-General on the review of progress and consideration of future actions.
Доклад Генерального секретаря об обзоре прогресса и рассмотрении будущих действий.

Review of progress and consideration on future actions.
Обзор прогресса и рассмотрение последующих мер.

FCCC/CP/1998/2 Activities implemented jointly: Review of progress under the pilot phase decision 5/CP.1.
FCCC/ CP/ 1998/ 2 Мероприятия, осуществляемые совместно: рассмотрение прогресса на экспериментальном этапе решение 5/ CP. 1.

Review of progress in the implementation of the.
Обзор хода осуществления Программы действий.

One Member State suggested four sections for the report: landscape, review of progress, opportunities and challenges, and policy recommendations.
Одно государство- член предложило включить в доклад четыре раздела: общее описание, анализ прогресса, возможности и трудности и рекомендации в отношении политики.

Review of progress in implementation at the country level;
Обзор прогресса в осуществлении на уровне стран.

Finally, success in attaining the objectives of the PoA will require effective functioning of the arrangements for the continuous monitoring and review of progress in implementation.
Наконец, для успешного выполнения задач ПД необходимо эффективное функционирование механизмов непрерывного контроля и анализа хода их реализации.

II. Brief review of progress and challenges.
II. Краткий обзор прогресса и задач.

Recognizes the need to consider the realignment of the current cycle of the high-level political forum on sustainable development under the auspices of the General Assembly in the elaboration of the post-2015 development agenda to ensure an integrated and coherent follow-up to and review of progress made in the implementation of sustainable development commitments, taking into account all relevant processes, including the quadrennial comprehensive policy review;.
Признает необходимость пересмотра нынешнего цикла заседаний политического форума высокого уровня по устойчивому развитию под эгидой Генеральной Ассамблеи в связи с разработкой повестки дня в области развития на период после 2015 года для обеспечения комплексного и последовательного подхода к выполнению и анализу хода выполнения обязательств в области устойчивого развития с учетом всех соответствующих процессов, включая четырехгодичный всеобъемлющий обзор политики;