Примеры использования Параметры распространения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Страница" Параметры распространения".
Distribution Settings Page.Также можно указать связанный источник данных и параметры распространения.
You can also specify the associated data source and distribution settings.На вкладке Параметры распространения содержатся элементы, перечисленные в следующей таблице.
The Distribution Settings tab contains the following elements listed in the following table.Для распространения пакетов с использованием отправителя- курьера его нужно выбрать в качестве основного отправителя на вкладке Параметры распространения диалогового окна Свойства пакета.
To distribute packages using Courier Sender, you must select it as the preferred sender on the Distribution Settings tab of the Package Properties dialog box.Такие параметры распространения данных определены веб- сайтом социальной сети, и основаны на ее политике конфиденциальности.
These sharing settings are managed by the social media website and governed by its privacy policy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот параметртекущих параметровследующие параметрытехнические параметрывсе параметрыдругие параметрыосновных параметровданный параметрконтрольных параметровнеобходимые параметры
Больше
При использовании точек распространения филиала для размещения обновлений ПО для политик NAP Configuration Managerне следует включать параметр Сделать этот пакет доступным на защищенных точках распространения только при запросе клиентов, расположенных в защищенных границах на вкладке Параметры распространения свойства пакета.
If you are using branch Параметры распространения: Приоритет отправки и основной отправитель пакета развертывания при его отправке на дочерние сайты, а также параметры содержимого в точках распространения филиала.
Distribution Settings: Specify the sending priority and preferred sender for the deployment package when it is sent to child sites and the content Используйте страницу Параметры распространения мастера загрузки обновлений Configuration Manager 2007 для указания приоритета и основного отправителя пакета развертывания, которые используются при отправке данного пакета на дочерние сайты, а также для указания параметров содержимого точек распространения филиала.
Use the Distribution Settings page in the Configuration Manager 2007 Download Updates Wizard to specify the sending priority and preferred sender for the deployment package when it is sent to child sites, and to specify the content Используйте вкладку Параметры распространения Configuration Manager 2007 в диалоговом окне свойств пакета конфигурации мобильного устройства для указания отправителя и приоритета, которые используются при отправке данного пакета на другой сайт, а также для указания параметров содержимого точки распространения филиала.
Use the Distribution Settings tab of the Configuration Manager 2007 mobile device configuration package properties dialog box to specify the sender and priority to use when sending this package to another site, as well as to specify your branch На вкладке Параметры распространения диалогового окна Свойства пакета распространения программного обеспечения< имя пакета> в Configuration Manager 2007 указывается отправитель и приоритет, которые должны использоваться при отправке этого пакета на другой сайт, а также задаются параметры содержимого точки распространения филиала.
Use the Distribution Settings tab of the Configuration Manager 2007 Software Distribution< Package Name> Properties dialog box to specify the sender and priority to use when sending this package to another site, as well as to specify your branch Используйте вкладку Параметры распространения в диалоговом окне свойств имени пакета развертывания Configuration Manager 2007 для указания приоритета отправки и основного отправителя пакета развертывания, которые используются при отправке данного пакета на дочерние сайты, а также для указания параметров содержимого для точек распространения филиала.
Use the Distribution Settings tab in the Configuration Manager 2007 deployment package name properties dialog box to specify the sending priority and preferred sender for the deployment package when it is sent to child sites, and to specify the content Определены релятивистские дополнения к параметрам распространения радиоволн в ITRS.
Relativistic corrections to the propagation parameters of radio waves are determined in the ITRS.Идентичные параметры для распространения официального утверждения включают.
Параметры контроля распространения программного обеспечения см. раздел« Формирование списка доверенных пакетов установки« на стр.
В этой связи следует разработать и ввести в действие правовые инструменты,устанавливающие параметры электронного распространения материалов, подрывающих моральные устои.
In this regard, legal instruments should be designed andimplemented to create parameters for the electronic dissemination of material that poses a threat to morality.Действительно, ряд обозревателей хотел бы убедить нас в том, что ядерные испытания, проведенные Индией иПакистаном в мае этого года, кардинально изменили параметры ядерного распространения и разоружения, в результате чего мы отходим от сотрудничества, контроля над вооружениями и разоружения и переходим к конфронтации, гонке вооружений и угрозе ядерной войны.
Indeed there are some commentators who would have us believe that После применения указанных параметров до начала распространения баз будет запускаться задача проверки обновлений.
After the specified settings are applied, Указывает параметры точки распространения для данного объявления, в том числе защиту границ и параметры загрузки.
Specifies distribution point settings for this advertisement, including boundary protection and download options.Страница Выбор конечной точки распространения позволяет задать необходимые параметры для точек распространения.
Также можно указать параметры обновления содержимого точки распространения филиала.
You can also specify branch distribution point content update settings.Параметры Идентификатор объявления и Состояние распространения являются обязательными.
The Advertisement ID and Distribution Status parameters are required.Задает параметры содержимого точки распространения филиала, а также отправителя и используемый при отправке пакета дочерним сайтам приоритет.
Specifies branch distribution point content settings, as well as sender and priority to use when sending this package to child sites.Эти параметры применяются ко всем точкам распространения, получающим пакет.
These settings apply to all distribution points receiving the package.Параметры повторных попыток диспетчера распространения( перемещает два параметра: Число повторных попыток и Пауза перед повторной попыткой( в минутах)).
Distribution manager retry settings(transfers both Number of retries and Delay before retrying(minutes)).Указывает приоритет отправки и основного отправителя пакета развертывания при его отправке на дочерние сайты,а также параметры содержимого в точках распространения филиала.
Specifies При создании развертывания обновления программного обеспечения, предназначенного для клиентов SMS2003,выберите Выполнить установку обновления из точки распространения на странице Параметры SMS2003 мастера развертывания обновлений программного обеспечения.
When creating a software update deployment that targets SMS2003 clients,select Run update installation from distribution point on the SMS2003 Settings page of Проверка подлинности диалогового окна свойств элемента конфигурации Configuration Manager 2007 можно указать параметры VPN по умолчанию для распространения на мобильные устройства.
Authentication tab of the Configuration Manager 2007 configuration item properties dialog box Беспроводная сеть диалогового окна свойств элемента конфигурации Configuration Manager 2007 можно указать параметры VPN по умолчанию для распространения на клиентские мобильные устройства.
Wireless Network tab of the Configuration Manager 2007 configuration item properties dialog box BITS- параметры для клиентов или точек распространения филиала( соответствует параметру Применить только к точкам распространения филиала или параметру Применить к точкам распространения филиала и всем клиентам).
BITS- settings for clients or branch Если выбран этот параметр, все клиенты Configuration Manager 2007 и точки распространения филиалов будут использовать параметры BITS.
If this option is selected, all Configuration Manager 2007 clients and branch distribution points will use the BITS settings specified.
