ПАРЛАМЕНТСКОЙ ДЕМОКРАТИЕЙ на Английском - Английский перевод

• parliamentary democracy

Примеры использования Парламентской демократией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Швеция является парламентской демократией.
Sweden is parliamentary democracy.

По своему государственному устройству Аруба является парламентской демократией.
The Aruban Government system is a parliamentary democracy.

Ирландия является парламентской демократией.
Kosovo is a parliamentary democracy.

Турция является парламентской демократией с многопартийной системой.
Turkey is a presidential democracy with a multi-party system.

Бельгия является конституционной монархией и парламентской демократией.
Belgium is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy.

Суринам является парламентской демократией и республикой.
Suriname is a parliamentary democracy and a Republic.

Содружество Доминики является карибской республикой с парламентской демократией.
The Commonwealth of Dominica is a Caribbean republic with a parliamentary democracy.

Швеция является парламентской демократией, основанной на верховенстве закона.
Sweden was a parliamentary democracy founded on the rule of law.

Благодаря его принятию в ближайшее время наша страна станет парламентской демократией.
Its adoption in the near future will transform the country into a parliamentary democracy.

Она является парламентской демократией и одним из членов Содружества.
It is a parliamentary democracy and a member of the Commonwealth of Nations.

Система правления Таиланда является конституционной монархией и парламентской демократией.
The system of government of Thailand is that of a constitutional monarchy and a parliamentary democracy.

Дания является парламентской демократией с монархом в качестве главы государства.
Denmark is a parliamentary democracy with a royal head of state.

Это федеральное государством, которое по форме правления является одновременно парламентской демократией и конституционной монархией.
It is a federal state governed as a parliamentary democracy and a constitutional monarchy.

Израиль является парламентской демократией, основанной на всеобщем избирательном праве.
Israel is a parliamentary democracy based on universal suffrage.

Соединенное Королевство( включающее Англию, Уэльс, Шотландию и Северную Ирландию) является парламентской демократией и конституционной монархией.
The UK(comprising England, Wales, Scotland and Northern Ireland) is a parliamentary democracy and constitutional monarchy.

Ирландия является парламентской демократией, где действует принцип верховенства закона.
Ireland is a parliamentary democracy, governed by the rule of law.

После падения в 1989 году коммунистического режима в Польше начались широкомасштабные преобразования с целью замены системы тоталитарного государственного управления и централизованной экономики парламентской демократией и системой социальной рыночной экономики.
Since the fall of the Communist regime in 1989, Poland has embarked on a large-scale transition, replacing a system of totalitarian government and central economy with a parliamentary democracy and a social market economy.

Израиль является парламентской демократией с законодательной, исполнительной и судебной органами власти.
Israel is a parliamentary democracy, consisting of legislative, executive and judicial branches.

Будучи парламентской демократией, мы привержены созданию правительства, основанного на свободном волеизъявлении и согласии народа.
As a parliamentary democracy, we are committed to Government based on the free will and consent of the people.

Республика Ирак является парламентской демократией, основанной на уважении плюрализма и демократических принципов.
The Republic of Iraq is a parliamentary democracy founded on respect for pluralism and democratic principles.

Антигуа и Барбуда является парламентской демократией с традицией высокого уровня участия общества в политике, унаследованной от британского колониального прошлого и подкрепленной местными демократическими традициями, устремлениями и культурой.
Antigua and Barbuda is a Parliamentary democracy with the tradition of a high level of participatory politics inherited from the British colonial experience and enhanced by indigenous democratic traditions, aspirations and culture.

Кооперативная Республика Гайана является парламентской демократией и обогащается своим культурным, религиозным и расовым многообразием.
The Co-operative Republic of Guyana is a parliamentary democracy and is enriched by its cultural, religious and racial diversity.

Бутан признал, что, будучи парламентской демократией, он нуждается в значительных финансовых и людских ресурсах для укрепления демократических институтов и просвещения бутанцев относительно их прав и обязанностей.
Bhutan recognized that as a parliamentary democracy, substantial financial and human resources are required to strengthen democratic institutions, and educate Bhutanese on their rights and duties.

Финляндия, столица которой- Хельсинки, является парламентской демократией с многопартийной политической системой и президентом- главой государства.
Finland is a parliamentary democracy with a multiparty political system; the president is the head of state.

Ямайка является парламентской демократией, где раз в пять лет проводятся выборы при всеобщем голосовании.
Jamaica was a parliamentary democracy, in which elections were held every five years on the basis of universal suffrage.

Пакистан является парламентской демократией в том смысле, что состав законодательного органа определяется на основе состязательных выборов, органы исполнительной власти формируются партией или коалицией партий, способных получить вотум доверия в законодательном органе.
Pakistan is a parliamentary democracy, in the sense that the composition of the legislature is determined on the basis of competitive elections, the executive being formed by the party or coalition of parties capable of commanding a vote of confidence in the legislature.

Мы вернулись к парламентской демократии в результате проведения всеобщих выборов, которые состоялись в августе прошлого года.
We returned to parliamentary democracy through general elections in August last year.

В качестве парламентской демократии Веймарская республика прожила всего 11 лет.
As a parliamentary democracy the Weimar Republic survived a mere 11 years.

Быстрым и относительно мирным был переход к парламентской демократии и в странах Восточной Европы.
In Eastern Europe the transition to parliamentary democracy was rapid and relatively peaceful.

Тем самым преодолеваются провалы государства, рынка и парламентской демократии.
Thereby the failures of the state and the market as well as parliamentary democracy are gradually being overcome.