ДЕМОКРАТИЯ на Английском - Английский перевод

• democracy
• democracies

Примеры использования Демократия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это демократия, дорогая.
That's democracy, dear.

Так уж устроена демократия.
That's how democracies work.

Демократия в действие, Джексон!
That's democracy in action, Jackson!

Античная демократия в современном мире.
Antique democracy in the modern world.

Демократия в США просто отдыхает.
Democracy in the USA has simply a rest.

Сильная демократия нуждается в сильных гражданах.
Strong democracies need strong citizens.

Демократия в России- далекая перспектива.
Democracy in Russia is a distant prospect.

Прямая интернет- демократия возможна сегодня.
Direct Internet Democracy is possible today.

Демократия- это правила, по которым живут все.
Democracy is a rule by which we all live.

Оказывается демократия-« не факт, а процесс».
There is a democracy"not the fact, and process.

Демократия является универсальной ценностью и благом.
Democracy is a universal value and good.

Политическая мастерская« Меньшинства и демократия».
Political workshop"Minorities and Democracy.

Как говорится, демократия не развязывает войн.
As the saying goes, democracies do not start wars.

Правительство Тип: Федеральная парламентская демократия.
Government Type: Federal parliamentary democracy.

Ключевые слова: демократия, равенство, средний класс.
Key words: democracy, equality, middle class.

Демократия требует постоянной оценки и переоценки.
Democracy requires constant evaluation and reassessment.

Однако экологическая демократия не является данностью.
However, environmental democracy is not a given.

Демократия и урегулирование конфликтов на южном кавказе.
Democracy and conflict resolution in south caucasus.

Будет ли наша будущая демократия иметь политические партии?
Will our future democracy have political parties?

Платформа I- Демократия, надлежащее управление и стабильность.
Platform I- Democracy, good governance and stability.

Ключевые слова: публичные слушания, местное самоуправление, непосредственная демократия.
Key words: public hearings, local government, direct democracy.

Ключевые слова: демократия, государство, социальная психология.
Key words: democracy, state, social psychology.

Ключевые слова: сити- менеджер, публичные слушания, прямая демократия, местное самоуправление.
Key words: city manager, public hearings, direct democracy, local self-government.

Это должна быть демократия, а не диктаторский режим.
This should be a democracy, not a dictatorship.

Секция 2: Демократия, выборы и гражданское участие в Европе.
Working Session 2: Democracies, voting and civic engagement in Europe.

Никто не станет утверждать в этих стенах, что диктатура более действенна, нежели демократия.
No one would come here and say that dictatorships are more efficient than democracies.

Экономическая демократия освобождает политическую демократию от олигархов.
Economic democracy frees political democracy from the oligarchs.

Недавно восстановленная в Нигерии демократия еще хрупка и нуждается в поддержке.
The democracy that had just been reestablished in Nigeria was still fragile and it needed support.

Ведь демократия- это не только правление большинства, но и обеспечение защиты меньшинств.
For democracy means not only governance by the majority, but also the protection of minorities.

Ключевые слова: порядок, реконструкция, общественный, капиталистический, социалистический, демократия, иерархия, структура.
Key words: order, reconstruction, public, capitalist, socialist, democracy, hierarchy, structure.