ПАРЛАМЕНТСКАЯ ДЕМОКРАТИЯ на Английском - Английский перевод

• parliamentary democracy

Примеры использования Парламентская демократия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парламентская демократия».
Parliamentary democracy.

На Арубе существует парламентская демократия.
Aruba's system of government is a parliamentary democracy.

По своему государственному устройству Мэн- парламентская демократия.
According to its state structure, Man is a parliamentary democracy.

Темой встречи стали парламентская демократия и христианские ценности.
The topic of the meeting was parliamentary democracy and Christian values.

Правительство Тип: Федеральная парламентская демократия.
Government Type: Federal parliamentary democracy.

Парламентская демократия при коалиционном правительстве СДЛ в период с сентября 2001 года.
Parliamentary democracy under the SDL coalition Government since September 2001.

Форма правления: республика, парламентская демократия.
Form of government: Republic, parliamentary democracy.

Парламентская демократия- это не механизм для народного участия в политических играх.
Parliamentary democracy is not a mechanism for people's participation in political power.

Системой правления на Арубе является парламентская демократия.
Aruba's system of government is a parliamentary democracy.

Политическая система Йемена- это парламентская демократия, основанная на следующих принципах.
The political system in Yemen is a parliamentary democracy founded on the following principles.

По своему государственному устройству Острова Кука- это парламентская демократия самоуправляемая.
According to its state structure, the Cook Islands is a parliamentary democracy self-governing one.

В 1948 году была установлена парламентская демократия, в основу которой была положена британская модель.
The year 1948 saw the birth of a parliamentary democracy crafted on the British model.

Парламентская демократия с традицией консенсусного принятия решений, длительное время поддерживаемая правом liberum veto.
Parliamentary democracy with a tradition of consensus decision-making for a long time was supported the right of liberum veto.

Правительство Альберты организовано как парламентская демократия с однопалатным законодательным органом.
The Government of Alberta is organized as a parliamentary democracy with a unicameral legislature.

На Маврикии существует парламентская демократия во главе с премьер-министром, которому помогает Совет министров.
There exists in Mauritius a parliamentary democracy led by a Prime Minister assisted by a Council of Ministers.

Согласно Основному закону, структурным принципом демократии является представительская или парламентская демократия.
The structural principle of democracy under the Basic Law is designed as representative or parliamentary democracy.

Вануату- парламентская демократия, где исполнительную власть осуществляют премьер-министр и совет министров, насчитывающий 13 членов.
Vanuatu has a parliamentary democracy with executive power vested in the Prime Minister and a Council of 13 Ministers.

В период с 1948 по 1962 год формой правления в стране была парламентская демократия на основе Конституции, принятой 2 сентября 1947 года.
From 1948 until 1962, the country was governed by a parliamentary democracy based on the Constitution of 2 September 1947.

На Маврикии существует парламентская демократия, во главе которой стоит премьер-министр и возглавляемый им Совет министров, состоящий из 21 министра.
There exists a parliamentary democracy led by a Prime Minister, assisted by a Council of Ministers consisting of 21 ministers.

Страна получила независимость от Соединенного Королевства 7 февраля 1974 года; в ней действует парламентская демократия с двухпалатной законодательной властью.
The country attained independence on February 7, 1974 from the United Kingdom and operates a parliamentary democracy with a bicameral legislature.

Политической системой Монголии является парламентская демократия, при которой каждый гражданин обладает правом избирать и быть избранным.
Mongolia has a Parliamentary democracy as political system, in which every citizen enjoys the right to elect and be elected.

Режим правления- парламентская демократия, основанная на уважении принципа разделения властей на исполнительную, законодательную и судебную.
It is a parliamentary democracy, based on respect for the principle of separation of powers(executive, legislative and judiciary branches).

Согласно Конституции Италии государственная власть исходит от народа и подлежит контролю народа, поэтому Итальянская Республика создана как парламентская демократия.
Under the Italian Constitution, State authority emanates from the people and is subject to control by the people, thus the Republic of Italy is designed as a parliamentary democracy.

Германия- это парламентская демократия; это означает, что правительственную политику определяют глава правительства и его министры.
Germany is a parliamentary democracy. The government policy is determined by the head of government and the ministers, and not by the head of state.

Княжество Лихтенштейн- конституционная монархия и парламентская демократия- имеет правительство, которое уважает права человека граждан страны, как это предусмотрено в Конституции.
The Principality of Liechtenstein, a constitutional monarchy and parliamentary democracy, has a Government that respects the human rights of its citizens, as provided for in the Constitution.

В сфере политики- это парламентская демократия, в области экономики- современные рыночные отношения при минимальном государственном регулировании происходящих процессов.
In the realm of politics, this concerned parliamentary democracy and in economics- a contemporary market economy with minimal state regulation.

Марта 1980 года, Саркис разработал свою политическую для достижения национального согласия: единство, независимость, парламентская демократия, отрицание Кэмп- Дэвидского соглашения между Египтом и Израилем.
On 5 March 1980, Sarkis developed his policy as part of his attempts to create national accord: unity, independence, parliamentarian democracy, rejecting the Camp David Accords between Egypt and Israel.

Доминика- парламентская демократия, построенная по образцу вестминстерской политической модели и имеющая три ветви власти: исполнительную, законодательную и судебную.
Dominica is a parliamentary democracy patterned on the Westminister political model with three branches of Government, namely, the executive, the legislature, and the judiciary.

В основе индийской политической системы лежит парламентская демократия, поэтому в стране периодически проводятся выборы на основе всеобщего и равного избирательного права для взрослого населения.
India's political system is based on parliamentary democracy and elections are periodically held on the basis of universal and equal adult franchise.

Заместитель председателя Временного правительства Омурбек Текебаев ответил на эту критику, сказав скептики предполагают, что парламентская демократия, предусмотренных в референдуме несовместима с Кыргызстаном.
The interim government's deputy leader Omurbek Tekebayev responded to this criticism saying the foreign intelligence bureaus imply that the parliamentary democracy envisioned in the referendum was incompatible with Kyrgyzstan.