ПЕРЕЖИВАЮ на Английском - Английский перевод

• am worried
• care
• nervous
• am going through
• relive
• experience
• living

Примеры использования Переживаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я переживаю за тебя.
I care about you.

Я за тебя переживаю.
I care about you.

Я тоже переживаю о Рыжей.
I care about Red, too.

Я даже не переживаю.
I don't even care.

Я переживаю за твою мать.
I care about your mum.

Что я переживаю.
What I'm going through.

Я переживаю за свою работу!
I care about my job!

Я бы не сказал, что переживаю.
I wouldn't say nervous.

И я переживаю за тебя.
And I'm worried about you.

Джей, я за тебя переживаю.
Jay. I am worried about you.

Я переживаю за нас, Стив.
I'm worried for us, Steve.

Просто переживаю за свою речь.
Just nervous for my speech.

Я переживаю о тебе, Рэй.
I'm worried about you, Ray.

Я правда переживаю из за него Я знаю.
I just really care about him.

Я переживаю за тебя, Басам.
I'm worried for you, Bassam.

Вы не представляете что я переживаю.
You have no idea what I'm going through.

И я переживаю за этого парня.
And I care about this guy.

Тогда бы ты понимал, что я переживаю.
Then you would have known what I'm going through.

Я переживаю за Грейсона и.
I'm worried about Grayson, and.

Каждый раз как я завожу об этом разговор, я переживаю это.
Every time I talk about it, I relive it.

Я переживаю это каждый день.
I relive it every single day.

Он и правда понимает, как я переживаю из-за Мэтта.
He so understands what I'm going through with matt.

И я переживаю это все время.
And I experience this all the time.

Время от времени я немного переживаю, что лучшие…♪.
Every now and then, I get a little bit nervous the best…♪.

Я не переживаю из-за его возраста.
Not that I care about his age.

Он говорит, что я его нервирую, что я слишком переживаю.
He says that I make him nervous, that I care too much.

Но я переживаю из-за этих парней.
But I am worried about this guy.

Ты просто не понимаешь, что я переживаю, вот и все!
You don't understand what I'm going through, you just don't!

Я переживаю этот миг снова и снова.
I relive that moment over and over.

Я очень, очень переживаю по этому поводу, ты знаешь, но.
Now I'm very, very nervous about it, you know, but.