ПЕЩЕРЕ на Английском - Английский перевод

• cave
• cavern
• grotto
• caves
• caverns

Примеры использования Пещере на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потерялись в пещере.
Lost in the caves.

В пещере его нет.
He's not in the caves.

Он жил в этой пещере.
He lived in this cave.

Фрагмент незакрытой фрески в пещере.
Fragment of an open fresco in cave.

Говорят, он спит в пещере, как зверь.
Some say he sleeps in caves like a beast.

И поужинать в другой пещере.
And eat dinner in another cave.

Внизу прямо в пещере родник был.
Down there, right in a cave, there was a spring.

Мы же должны быть в пещере.
Uh… We're supposed to be at the cavern.

В пещере, где он жил, бьет святой источник.
Holy water gushes in the cave where he lived.

Ковбои проводят ночь в пещере.
They flee and spend the night in a cavern.

Дерево с каплей жизни в пещере на закате.
Tree with a drop of life in cave at sunset.

Ничего такого не могло произойти в пещере.
There isn't anything like that in the cavern.

Он скрывается в сердце, в пещере Природы.
He is lost in the heart, in the cavern of Nature.

Сахарный тростник сгенерировался в пещере.
A sugar cane spawning naturally in a cave underground.

Съемки фильма« Погружение» в пещере Майская.
Shooting the movie"Immersion" in Cave Mayskaya.

Полный маршрут по пещере займет около 2- 3 часов.
Full route through the cave takes about 2-3 hours.

Двигалась в некой пророческой пещере богов.
Moves in some prophet cavern of the gods.

Это как будто находиться в пещере, полной волшебства.
It is like being in a cave full of magic.

Как летучие мыши, они спят вниз головой в пещере.
Like bats, they sleep by hanging upside-down in a cavern.

Первые сведения о Кунгурской пещере встречаются в народных легендах.
Kungur cave is mentioned in the folk legends.

В пещере под храмом. Когда мы пошли к Монстру.
In that cavern beneath the temple, when we went to see the monster.

Гранит это блок находящийся в подземелье в гранитной пещере.
Granite is a block found underground in Granite Caves.

В этой пещере язычники исполняли свои чудовищные обряды.
In this cavern, pagan man performed his unspeakable rites.

В Шуби- Ныхасской пещере обитает пять видов летучих мышей.
In the caves of Castellana live 5 species of small-sized bats.

В пещере вместе с« чужими» были какие-то неизвестные люди.
In the cave along with"aliens" were some unidentified men.

Когда ложишься спать в пещере, ночь сразу наполняется волшебством.
Sleeping in the caves at Tolun's made every night magical.

Предаться размышлениям в умиротворенной обстановке в пещере Лока.
Gather your thoughts in the peaceful calm of the Loka caves.

Он прожил шесть лет в пещере в джунглях на Филиппинах.
He had been living for six years in the jungle caves of the Philippines.

Может, потому что я не хочу с катушек съехать и триповать в пещере.
Um'cause I don't wanna get retarded and wanna trip in caves.

В 1979 году пещере присвоен статус Национального природного памятника.
In 1971, the cavern was dedicated as a National Natural Landmark.