ПЕЩЕРА ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Пещера является на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Красная пещера является памятников археологии.
Red Cave is the archaeological monuments.
Пещера является горизонтальной, длина ее невелика, всего 70 метров.
The cave is horizontal; its length is not large- only 70 meters.
Во-вторых, пещера является местом гнездования ласточек.
Secondly, the cave is a place of nesting swallows.
С тех пор, уже много столетий, пещера является местом поклонения.
Ever since this time, the cave has been a site of worship for many centuries.
Наша пещера Является вкусом( хлопком), прилагают в середине системы.
Our cave is smack dab in the middle of the system.
Обнаруженный двумя маленькими детьми в 1940 году, эта пещера является исключительной.
Discovered by two young children in 1940, this cave is exceptional.
Самая большая пещера является Čudinka- это 200 метров в глубину.
The biggest cave is Čudinka- it is 200 meters deep.
Пещера является охраняемым геологическим объектом и старейшим туристическим объектом в Латвии.
The grotto is a protected geological site and the oldest tourist attraction in Latvia.
Кунгурская ледяная пещера является символом Кунгура и своеобразной визитной карточкой Пермского края.
Kungur Ice Cave is a symbol of Kungur and an original visiting card of Perm Krai.
Пещера” является отражением художника о неизгладимые следы инсульта и дизайн на стенах.
Cave” is a reflection of the artist about the indelible marks of the stroke and the design on the walls.
По спелеологическим характеристикам и морфогенетической эволюции Райкова пещера является одной из самых примечательных в Сербии.
By its speleological characteristics and morphogenetic evolution, the Rajkova cave is one of the most interesting in Serbia.
Бачо Киро пещера является именем одного из самых посещаемых пещер в Болгарии.
Bacho Kiro Cave is the name of one of the most visited caves in Bulgaria.
Эта пещера является ризницей сталагмитов и сталактитов, подземных скульптур, созданных терпеливым трудом воды в течении веков.
This cave is a treasure chest of stalagmites and stalactites, underworld sculptures created through time by the patient work of water.
Сама пещера является живым персонажем в игре, следуя идее Гилберта о том, что она была свидетелем всей человеческой эволюции и тем самым будет интересным персонажем в этой истории.
The Cave is a sentient character in the game, following on Gilbert's idea that the Cave has witnessed all of human evolution over time and mankind's fascination with caves, and thus would be an interesting character within the story.
Конечной точкой маршрута по пещере является зал народного творчества« Лепки».
The end point of the route of the cave is a room of folk art of"molding".
Различные гроты и пещеры являются главной достопримечательностью острова Мареттимо.
Grottos and caves are Marettino's main attractions.
Многие из пещер являются палеозоологическими и историческими памятниками.
Many of the caves are paleozoological and historical monuments.
Обе пещеры являются историческими местами и поддерживаются Шри Раманашрамом.
Both caves are historical sites preserved and maintained by Sri Ramanasramam for the benefit of visitors.
Название пещеры является одним из oduhotvorilo больших скульптурных групп- Белоснежка и семь гномов.
The name of the cave is one of oduhotvorilo large sculptural groups- Snow White and the Seven Dwarfs.
Изюминкой пещеры является большой скелет древнего медведя Ursus Spelaeus, который, вероятно, многие тысячи лет назад впадал здесь в зимнюю спячку.
The highlight of the cave is the large skeleton of the ancient bear Ursus Spelaeus, that probably fell into hibernation here many thousands of years ago.
Книга пещер является одним из лучших источников информации о том, как устроен ад по мнению древних египтян.
The Book of Caverns is one of the best sources of information about the Egyptian concept of hell.
Рядом с ним можно увидеть уникальные Голубые пещеры, являющиеся еще одной основной достопримечательностью острова.
Nearby are situated the magnificent Blue caves, which are another major tourist attraction on the island.
Самой красивой частью Катержинской пещеры являются фигуры Ведьмы и Бамбуковая роща с разноцветной подсветкой, представляющие собой очень тонкие и несколько метров высокие сталагмиты.
The most beautiful parts of Kateřina Cave are the colorful illuminated formations of Witch and the Bamboo Grove, a group of extremely thin and several meter-high stick-like stalagmites.
Рядом с этой пещерой, являющейся домом для этих зверьков, расположен пальмовый сад с искусственным озером и музеем, посвященным вулканам, который предлагает различные интерактивные мероприятия.
Next to the cave which is home to these creatures is a garden of palm trees with an artificial lake and also a museum devoted to volcanoes which provides several interactive activities.
Пещеры являются весьма уникальными номерами, полностью био климат, идеально подходит для групп, семей максимум 55 человек.
The caves are a very unique accommodation, fully bio-climate, ideal for groups, families maximum 55 persons.
Бухт и Важа Samograd,с его доисторической пещере, являются привлекательными для купания и принятия солнечных ванн.
The bays Vaja and Samograd,with its prehistoric cave, are both attractive for swimming and sunbathing.
Наиболее известными« клоповьими» пещерами являются пещеры в Туркмении- здесь же известны самые крупные колонии некоторых редких видов рукокрылых.
The most famous"bug" caves are the caves in Turkmenistan- the largest colonies of some rare species of bats are also known here.
Воздух и вода, если они чисты,всевозможные плоды природы и пещеры являются ресурсами окружающей среды, способными удовлетворять потребности дышать, утолять жажду, питаться и защищаться.
Air and water, if pure,nature fruits, and caverns are the environmental resources capable of satisfying the necessities of breathing, drinking, eating and protecting one self.
Своей смертью и воскресением Он привел к жизни каждого, для кого событие,произошедшее в пещере, является фактом неоспоримым и воспринимается так близко, что становится его личным воскресением.
With His death and resurrection He brought to life everybody, for whom the event,occurred in a cave, was an undeniable fact,being taken so seriously that it became the proper resurrection of each such a soul.
Но все же это стоит того, чтобы всплыть в пещере, пройти сквозь молочный слой и увидеть,сотни летучих мышей, для которых свод пещеры является домом.
But it can be worth surfacing the cavern and breaking through the milky soup,because usually the roof of the cavern is home of hundreds of bats.
Результатов: 261, Время: 0.0359

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский