ПЛЕНАРНОМ на Английском - Английский перевод

• plenary

Примеры использования Пленарном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третьем пленарном заседании.
PLENARY MEETING.

Как принято на первом пленарном заседании.
As adopted during the first plenary meeting.

Справочный документ для рассмотрения на пленарном.
Background paper for consideration by the plenary.

Резюме обсуждения на первом пленарном заседании.
Summary of discussions in the first plenary meeting.

Принято на 19м пленарном заседании 18 мая 2005 года.
Adopted at the 19th plenary meeting on 18 May 2005.

Эти рекомендации были утверждены на пленарном совещании.
These recommendations were adopted by the Plenary.

Принято на пятом пленарном заседании 5 мая 2010 года.
Adopted at the fifth plenary meeting on 5 May 2010.

Пункты 9 и 10 будут рассмотрены на пленарном заседании.
Items 9 and 10 would be considered in plenary meeting.

Принято на 4- м пленарном заседании 3 марта 1997 года.
Adopted at the 4th plenary meeting on 3 March 1997.

Основные вопросы, рассмотренные на Пленарном заседании.
The main issues dealt with by this Plenary meeting were.

Принято на 770- м пленарном заседании 26 июня 1997 года.
Adopted at the 770th plenary meeting on 26 June 1997.

Утвержденная Генеральной Ассамблеей на ее 3- м пленарном.
Adopted by the General Assembly at its 3rd plenary meeting.

На своем 7- м пленарном заседании 2 сентября Комитет.
At its 7th plenary meeting, on 2 September, the Committee.

Обсуждение альтернативных решений на пленарном заседании Модераторы.
Plenary discussion on alternative solutions Moderators.

Комитет на своем 3- м пленарном заседании 10 февраля.
The Committee, at its 3rd plenary meeting, on 10 February.

Рецензирование и утверждение, принятие или одобрение окончательного доклада на пленарном совещании.
Review and acceptance, adoption or approval of the final report at the plenary.

На своем 3- м пленарном заседании 10 февраля Комитет.
At its 3rd plenary meeting, on 10 February, the Committee.

Утвержденная Советом на его 58- м пленарном заседании 25 октября 1995 года.
ADOPTED BY THE COUNCIL AT ITS 58TH PLENARY MEETING, ON 25 OCTOBER 1995.

Принятая на 5м пленарном заседании 12 сентября 2003 года.
Adopted at the 5th plenary meeting, on 12 September 2003.

Конференция продолжила свою работу в пленарном и секционном заседаниях.
The conference continued its work in the plenary and sectional meetings.

Принята на 1048м пленарном заседании 24 января 2007 года.
Adopted at the 1048th plenary meeting on 24 January 2007.

Меня как прежнего депутата Кнессета пригласили присутствовать по этому случаю в пленарном зале, но я, конечно, отказался от этой чести.
As a former Knesset member I was invited to be seated in the Plenum hall on this occasion, but of course I declined the honor.

Принята на 972- м пленарном заседании 8 февраля 2005 года.
Adopted at the 972nd plenary meeting on 8 February 2005.

Июня 2005 года на пленарном заседании палаты депутатов была утверждена поправка к Конституции, которая запрещает применение смертной казни в Мексике.
On 23 June 2005, the Chamber of Deputies, meeting in plenary, adopted a constitutional amendment that expressly prohibits the death penalty in Mexico.

Принято на 1273- м пленарном заседании 22 января 2013 года.
Adopted at the 1273rd plenary meeting on 22 January 2013.

В соответствии с решением, принятым на первом пленарном заседании Конференции 18 января 2005 года, повестка дня Конференции является следующей.
Following action taken by the Plenary of the Conference at its first meeting on 18 January 2005, the agenda of the Conference is as follows.

Принята на 943- м пленарном заседании 27 января 2004 года.
Adopted at the 943rd plenary meeting, on 27 January 2004.

Принято на 1164- м пленарном заседании 26 января 2010 года.
Adopted at the 1164th plenary meeting on 26 January 2010.

Принято на 1302- м пленарном заседании 21 января 2014 года.
Adopted at the 1302nd plenary meeting on 21 January 2014.

Обо всех решениях, принятых на закрытом пленарном заседании Конференции, объявляется на ближайшем открытом пленарном заседании.
All decisions taken by the plenary of the Conference at a private meeting shall be announced at an early public meeting of the plenary..