ПОГИБШЕГО на Английском - Английский перевод

• deceased
• died
• dead
• was killed
• fallen
• perished
• lost
• the victim
• death
• otterstrom's

Примеры использования Погибшего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Погибшего парня?
The guy who died?

Воскрешает погибшего солдата.
Resurrects a dead soldier.

Жена погибшего Марина и дочь.
Wife of the fallen Maryna with daughter.

Не для нашего погибшего моряка.
Not for our dead Marine.

Джеймс Пол, брат погибшего.
James Pawle, sir, brother of the deceased.

А своего погибшего бойфренда.
They were for her dead boyfriend.

Мы идентифицировали погибшего клингона.
We have identified the dead Klingon.

Вы… знали погибшего доктора?
Did you… know the doctor who died?

Ты здесь из-за нашего погибшего брата.
You're here about our brother who died.

Жена погибшего Элеонора и сын 11 лет.
Wife of a fallen Eleonora with son 11 y.o.

Сегодня… мы хороним погибшего товарища и брата.
Today… we bury a lost comrade and brother.

Жена погибшего Наталья и две дочери.
Wife of the fallen Natalia with two daughters.

Но я все понимала»,- говорит жена погибшего.
But I understand", said the wife of the deceased.

Жена погибшего Виолетта и четверо детей.
Wife of the fallen Violetta with four kids.

Мы разыскиваем родственников погибшего пилота.
We are looking for relatives of the fallen pilot.

А что насчет погибшего мужчины- Карла Дэнлопа?
What about this man who died-- Carl Dunlap?

Это сын одного моего друга, погибшего во Фландрии.
He's the son of a friend who died in Flanders.

Его изуродованное лицо напомнило ей, ее погибшего мужа.
His wound reminds her of how her husband died.

Я про член какого-нибудь погибшего парня, пришитый к телу.
I mean some dead kid's dick on your body.

Вдова погибшего вскочил и закричал," О, мой Бог!
The widow of the deceased sprang up and screamed,"Oh my God!

Знаем, что отец ее погибшего сына- Стивен Колсон.
We know that the father of her dead son is Steven Colson.

Солдат с поля боя вынес своего погибшего товарища.
A soldier from the battlefield carried away his dead comrade.

И всегда- от погибшего вождя до бога- всего один шаг.
It's always been a small step from a fallen leader to a god.

Я бы предпочел иметь живого брата, чем погибшего героя.
I would prefer to still have a brother than a dead hero.

Погибшего были вынуждены похоронить во дворе собственного дома.
The deceased would have to be buried in the yard of his house.

Я беру на себя командование кораблем и имя погибшего капитана.
I'm taking the command and the name of the dead captain.

С помощью ДНК криминалисты" могут установить личность погибшего.
With DNA, criminologists"can identify a deceased individual.

Но вдруг, я как будто увидела своего погибшего сына Оуэна.
But it was suddenly as if I was looking at my own lost son Owen.

Которая была у гитариста, погибшего в аварии на мотоцикле.
I heard that. It used to belong to a guitarist who died in a motorcycle accident.

Вы были информатором агента в Ореа, погибшего при взрыве.
You were a C.I. for one of the OREA agents that died in the bombing.