ПОДДЕЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

• fake
• false
• counterfeit
• forged
• bogus

Примеры использования Поддельное на Русском языке и их переводы на Английский язык

И оно поддельное.
It was a fake.

Поддельное кольцо.
A counterfeit ring.

Это поддельное имя?
Is that a fake name?

Оно не поддельное.
They didn't fake that.

Поддельное сострадание.
The fake sympathy.

Зачем поддельное удостоверение?
Why the fake ID?

Поддельное равнодушие.
Feigned indifference.

Я просил поддельное устройство.
I asked for a fake device.

Поддельное удостоверение даже не мое.
The fake I.D. Wasn't even mine.

У него поддельное удостоверение?
You mean he has a fake ID?

Уау, мое первое поддельное удостоверение.
Wow, my first fake ID.

Поддельное мясо из пшеничной клейковины.
The fake meat made from wheat gluten.

У нее могло быть поддельное удостоверение.
She could have a fake ID.

Там нет пути Что ты можете- это поддельное.
There's no way That you can fake it¶.

Одноразовый телефон, поддельное удостоверение.
Burner phone, fake I.D.

Подложил поддельное удостоверение в ее сумочку.
I planted the fake ID in her purse.

Речь о том, что кто-то ему сделал поддельное I. D.
Word is, somebody made him a fake I.D.

Значит все поддельное, кроме формы.
So everything's fake, except the uniform.

Сквинтс, Венди Пефферком, поддельное утопление?
Squints, Wendy Peffercorn, fake drowning?

Пытаются принять поддельное удостоверение личности;
Try to accept a false identity;

Поддельное требование о возмещении расходов на перевозку.
Fraudulent claim for moving expenses.

Линг написала поддельное любовное письмо.
Look… Ling has written a false love letter.

Итак… Почему мисс Риггинс нужно поддельное удостоверение?
So… why does Ms. Riggins need a fake I.D.?

Вы использовали поддельное имя для визита к врачу.
You used a phony name to see the doctor.

По крайней мере тебе не нужно поддельное удостоверение.
At least you don't need a fake ID to get in.

Сваливать поддельное дерьмо в качестве пожертвования.
Dump the fake shit in the form of donations.

Ну, она попросила меня сделать ей поддельное удостоверение.
Well, she did ask me to make her a fake ID.

Последнее поддельное удостоверение он создал для Эллы.
The last false identity he created was for Ella.

Сантосо использовал поддельное имя и водительские права.
Santoso was using a fake name and driver's license.

Поддельное удостоверение, липовый пистолет… настоящее убийство.
Fake I.D., fake gun… real murder.