ПОЗНАНИИ на Английском - Английский перевод

• knowledge
• cognition
• knowing
• learning

Примеры использования Познании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Платон допускает желание в познании.
Plato admits desire in knowledge.

Возрастайте в благодати и познании 2- е ПЕТРА 3.
Grow in grace and knowledge 2 PETER 3.

Роль интуиции в научном познании.
The role of intuition in scientific knowledge.

Какова Его роль в познании человеком Бога?
What is His role in perception of God by people?

Но много печали в этом познании.
But there is a lot of grief in this knowledge.

Лю Хуаян Трактат о познании судьбы- Китайский.
Liu Hua-yang Book of Understanding Life- In Chinese.

Учение Аристотеля о природе и познании.
The teachings of Aristotle on nature and knowledge.

Мы видим смысл в познании и развитии.
We see significance of life in cognition and self-development.

Эмпатия является посредником в познании танца.
Empathy mediates cognition in dance improvisation.

Удачи Вам в познании цифрового мира!
Good luck to you in the discovering of the digital world!

Весь Смысл именно в этом познании- опыте любви.
The meaning is in this knowledge- experience of Love.

Так целение в познании Иерархии Сердца.
Thus, the cure is in the realization of the Hierarchy of the Heart.

Первый уровень сосредоточен на« познании Бога»( спасении);
The first focuses on“knowing God(salvation);

О познании Абсолюта Кришна говорит следующее.
About the cognition of the Absolute Krishna said the following.

Это- новая, яркая страница в познании мира.
It is a new essential step in the process of learning the world.

Токарев 18 ориентир в познании правовой реальности.
Tokarev 18 reference point in understanding the legal reality.

При этом он был прилежен в науках и познании мудрости.
Thus it was diligent in sciences and knowledge of wisdom.

А до чего ты дошел в познании Христа и Его спасения?
Where do you stand with regard to knowing Christ's salvation?

Психология прогнозирования: успехи в познании будущего.
Psychology of prediction: progress in the knowledge of the future.

Она размышляла не столько о познании, сколько о бытии.
It speculated not so much about perception as about being.

В учении о познании центральным является вопрос об истине.
In the doctrine about knowledge the question on true is central.

Все искусство орнаментики возникло из потребности в познании.
The whole art of ornamentation originated from the need for knowledge.

При познании истинных ценностей привычки обихода будут ничтожны.
Through realization of true values routine habits will be rendered insignificant.

И пусть такие конференции приносят плоды в служении и познании Христа.
And let this conference bear fruit in service and knowledge of Christ.

Но возрастайте в благодати и познании Господа нашегои Спасителя Иисуса Христа.
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ.

В нашем познании мы полностью зависим от милости грядущего Господа, Иисуса Христа.
In our knowledge we are entirely dependent on the grace of our coming Lord Jesus Christ.

Философия: учение о бытии, познании и ценностях человеческого существования.
Philosophy, Doctrine of being, cognition, and valuables of human existence.

Это действительно крещение" в духе", в котором вы испытали единство в познании Бога.
This is truly being baptized"in the spirit" that you have experienced the oneness of knowing God.

Но возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ.

В общем, это экскурсия по Татарке будет способствовать многих открытий в вашем познании Киева!
In general, this tour of Tatarka will contribute to many discoveries in your knowledge of Kiev!