ПОЙМАЛ ТЕБЯ на Английском - Английский перевод

• caught you
• got you
• captured you
• catch you

Примеры использования Поймал тебя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поймал тебя!
Got you!

Он поймал тебя.
He caught you.

Видишь, я поймал тебя.
See? I got you.

Я поймал тебя.
I caught you.

Если бы я только поймал тебя.
If only I catch you.

Я поймал тебя!
I got you now!

Патриоты убили ее, потому что я не поймал тебя.
The Patriots killed her because I couldn't catch you.

Я поймал тебя.
I captured you.

Реально быстро, раз уже поймал тебя, что вы, ребята, делаете 17- го ноября?
Real quick, while I have got you here, what are you guys doing November 17th?

Я поймал тебя, чувак!
I got you, man!

Кто поймал тебя.
The one who caught you.

Я поймал тебя снова.
I got you again.

Но Саурон поймал тебя, и что теперь?
But Sauron captured you, and now what?

Я поймал тебя, бабуля.
I got you, Granny.

Похоже, я поймал тебя за яйца, Абби.
Looks like I got you by the balls, Abby.

Я поймал тебя, приятель.
I got you, buddy.

Я дважды поймал тебя на ту же удочку.
I got you with the same trick twice.

Я поймал тебя, сладенькая.
I got you, sweetie.

А я почти поймал тебя с кремнем, а?
I almost got you with that flint, didn't I?

Я поймал тебя с поличным.
I caught you red-handed.

Донни поймал тебя на воровстве?
Donny catch you stealing?

Поймал тебя не в тот момент?
Catch you at a bad time?

Ну, э- э, поймал тебя на этом.
Well, uh, catch you on the flippity.

Я поймал тебя на шпионаже!
And I caught you spying!

И все же я поймал тебя прямо рядом с Камерой.
And yet I captured you right next to the Cage.

Я поймал тебя в образе Германа.
I caught you as Herman.

Теперь я поймал тебя, и ты не сможешь сбежать.
This time I got you… and you cannot escape.

Я поймал тебя взглядом.
I captured you with my eyes.

Он поймал тебя дважды.
He caught you twice.

Я поймал тебя на хранении наркотиков.
I got you on possesion.