ПОКРОВИТЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

• patron
• protector
• benefactor
• backer

Примеры использования Покровителем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нелегко быть покровителем искусств.
Not easy being a patron of the arts.

Он был покровителем науки и искусств.
He was a patron of the arts and science.

Святой Димитрий является покровителем города.
Saint Demetrius is the patron of the city.

Он был моим… покровителем, моим благодетелем.
He was my… my patron, my benefactor.

Покровителем города считается Святой Георгий.
St. George is considered the patron of the city.

Был также покровителем писателя Эдварда Лира.
He was the patron of the writer Edward Lear.

Покровителем города считается святой Исидро Лабрадор.
Their patron saint is San Isidro Labrador.

Элайджа был покровителем для нас этим вечером.
Elijah has been a patron to us this evening.

Восемь лет Хендрик был моим дилером и покровителем.
Hendrick was my dealer and patron for eight years.

Он был покровителем поэта Джеймса Томсона.
He was a descendent of the poet James Montgomery.

Гете был другом и покровителем многих художников.
He was a friend and patron of numerous artists.

Он был покровителем и другом Данте Габриэля Россетти.
He was a patron and friend of Dante Gabriel Rossetti.

Семья Медичи всегда была покровителем художников.
The Medici family have always been patrons of the arts.

Он также является покровителем скаутов Западного Суссекса.
He is also patron of West Sussex County Scouts.

Покровителем населенного пункта считается святой San Leonardo.
Paul is considered the patron saint of London.

Является покровителем Национального общества остеопороза.
He is a patron of the National Osteoporosis Society.

Покровителем города считается Святое Сердце Иисуса.
The Patron Saint of the city is the Sacred Heart of Jesus.

Архангел Михаил был святым покровителем древнего Киева.
Archangel Michael was the patron saint of ancient Kiev.

Покровителем коммуны почитается святой Иосиф, празднование 1 мая.
The patron saint is St. Joseph celebrated May 1.

Высшие отношения паладина- с божеством- покровителем.
The paladin's ultimate relationship is with the patron deity.

Покровителем академии считается королева Елизавета II.
Academy is considered the patron saint of Queen Elizabeth II.

Святой Фергус является покровителем Гламиса и Уика Wick.
Saint Fergus is the patron saint of Glamis and Wick.

Он был покровителем легендарного фехтовальщика Миямото Мусаси.
He was a patron of the martial artist Miyamoto Musashi.

Также он является покровителем католического собора в Ждьяре.
He was the patron of the Zdiar catholic Church as well.

Покровителем коммуны почитается святой Петр, празднование 29 июня.
Its patron saint is Saint Peter, celebrated on 29 June.

Кокс является покровителем Шотландского молодежного театра.
He is one of the patrons of Scottish Youth Theatre.

Покровителем коммуны почитается святой Элпидий, празднование 26 мая.
The patron saint is Saint Phillip Neri, celebrated May 26.

Кроме того, он был покровителем немецких и итальянских ученых и художников.
He was a patron of German and Italian scholars and artists.

Все живущие вокруг монастыря считали его своим отцом и покровителем.
Everyone living around the monastery considered him their spiritual Father and protector.

Он стал покровителем воинов, рабочих, аптекарей и кузнецов.
He became the patron of warriors, workers, pharmacists and smiths.