ПОЛЕ НАЗВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• name field
• title box

Примеры использования Поле название на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обязательное поле Название*.
Mandatory field Name*.

В поле Название введите название правила.
In the Name field, enter the name of the rule.

Например, указав в поле название"?
For example, specifying the name of the field"?

Укажите в поле Название блюдо которое будет производиться.
Specify in the Name field the dish that will be produced.

Задайте название колонки в поле Название колонки 3.
Text typed in the Column Name field is column title 1.

В поле Название команды введите название команды.
Specify name of command in the Command name field.

Если было выбрано несколько инцидентов, поле Название будет пусто.
If multiple incidents were selected, the Title box is blank.

В поле Название введите название проекта.
Enter the category's name into the Name field.

В открывшейся форме заполните нужные вам поля поле Название является обязательным.
In the subsequent form, fill the required fields field Name is mandatory.

В поле Название введите название проблемы.
In the Title box, type a title for the problem.

Имя” созданного проекта может быть задано в поле Название проекта в Свойствах проекта.
A“name” for the project created can be given in the Project Title field of Project properties.

В поле Название шаблона введите название шаблона.
In the Template name field, enter the name of the template.

В блоке Общие параметры правила в поле Название правила( обязательно) измените название правила.
In the General rule settings section, in the Rule Name(required) field, change the rule name.

В поле Название введите или измените название правила.
In the Name field, enter or edit the name of the rule.

Дайте подходящее по смыслу название колонке с выбранным типом информации и впишите его в поле Название колонки( 3), например, Время выхода в эфир.
Type desired title of column in the Column Name field(3), for example, Time of air output.

В поле Название команды в расписании( 5) введите текст.
Specify comments to command in the Command title in schedule field 5.

Выберите тип персональных данных( например,« номер телефона») по ссылке или введите описание в поле Название поля..
Select a type of private data(for example,"phone number") by clicking the corresponding link or enter a description in the Field name field.

В поле Название введите название защищаемого ресурса.
In the Name field, enter a name for the protected resource.

Введите в это поле название нового показателя, например," Месячный доход"," Время чтения книг"," Вес.
Enter into this field the name of the new indicator, for example,"Monthly income","Hours of reading the books","Weight.

В поле Название введите название статьи базы знаний.
In the Title box, type a title for the knowledge article.

Ii. В поле Название введите название исключения из правила.
Ii. In the Name field, enter the name of the rule exception.

В поле Название меню напишите любое название, например Основное.
In field Menu name write any name, for example Main.

В поле Название введите имя сетевого сервиса вручную.
Type the name of the network service in the Name field manually.

В поле Название укажите имя сетевого сервиса одним из следующих способов.
In the Name field, specify the name of the network service in one of the following ways.

В поле Название подгруппы( 8) введите название, которое будет присвоено данной подгруппе название подгруппы отображается в конечном файле- см. Пример ниже.
Type name of subgroup in the Subgroup name field(8) name of subgroup is displayed in the final file- see Example below.

После нажатия поле названия файла станет доступным для редактирования.
Once you have pressed it, the file name field will become editable.

Отсортируйте параметры запроса по полю названия в алфавитном порядке.
Sort all parameters of the call by field name in alphabetical order.

Эти теги могут содержать поля названия, исполнителя, альбома, жанра, года и комментария.
These tags may contain the fields title, artist, album, genre, year and comment.

Нажмите на значок, расположенный справа от поля Название, и выберите имя сетевого сервиса в раскрывающемся списке.
Click the icon to the right of the Name field and select the name of the network service in the drop-down list.

Имя проекта может быть изменено из меню Проект, подменю Свойства проекта, где необходимо ввести имя для проекта в поле названия проекта.
The project title can be changed from the main menu bar Project, then selecting the Project Properties and entering a name for the project in the project title field.