ПОЛИТИЧЕСКИМ на Английском - Английский перевод

• political
• policy
• policies

Примеры использования Политическим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правовым и политическим рамкам;
A legal and policy framework.

Диалог по нормативным и политическим вопросам;
Regulatory and policy dialogue;

НС являются политическим якорем для ТРАСЕКА.
NS are the political anchor for TRACECA.

Старший советник по политическим вопросам.
Senior Adviser for Policy Issues.

Занимается политическим консалтингом с 1992 года.
Engaged in political consulting since 1992.

Совет является политическим органом.
The Council is a political body.

Увязка с политическим контекстом и целевыми показателями.
Link to policy context and targets.

Ii. увязка показателей с политическим процессом.
Ii. linking indicators to the policy process.

Отдел по политическим и межучрежденческим вопросам.
Office for Policy and Inter-agency Affairs.

Рабочее совещание по политическим последствиям ПИЛСЕ.
Workshop on policy consequences of EFSOS.

Украинский вопрос перестал быть политическим.
The Ukrainian question has ceased to be political.

База знаний по политическим мерам в области старения.
Knowledge base for policy action on ageing.

Эти рекомендации адресуются различным политическим акторам.
These recommendations are addressed to various political actors.

Консультант по политическим интернет- коммуникациям.
Consultant for political Internet communications.

Поставки и транзит газа никогда не должны быть политическим оружием.
Gas supply and transit must never be a political weapon.

Беседа с политическим аналитиком Эдгаром Варданяном.
We're talking with political analyst Edgar Vardanyan.

Таким образом, бюджет по программам является политическим документом.
The programme budget was therefore a policy instrument.

Художник работал над политическим и социально- культурным плакатом.
The artist worked on political and socio-cultural poster.

Политическим партиям запрещается принимать пожертвования от.
Political parties shall be prohibited from accepting donations from.

Надежда Померанцева: Считаете ли вы себя политическим беженцем?
Nadezhda Pomerantseva: Do you consider yourself a political refugee?

Можно по разному относится к политическим идеям, политикам, людям.
You can differently refer to political ideas, politicians, people.

Более конструктивный и эффективный подход к политическим условиям.
A more constructive and efficient approach to policy conditionality.

Дальнейший углубленный обмен политическим опытом и лучшими практиками;
Further in-depth exchange of policy experience and best practices;

Политическим партиям предоставляется право на благотворительную деятельность.
Political parties shall be entitled to charitable activities.

Гражданство является политическим вопросом, требующим углубленного обсуждения.
Nationality is a policy issue that requires in-depth discussions.

Однако это« чисто экономическое» требование для Кремля является политическим.
However, this"purely economic" demand is political for the Kremlin.

Государство Феодоро стало не только политическим преемником Византии.
The Theodoro principality became not only political successor of Byzantium.

Обмен политическим опытом и политическая значимость результатов.
Exchange of policy experience and policy relevance of findings.

Энергетическая независимость является основным политическим интересом в Кыргызстане.
Energy independence is a key political concern in Kyrgyzstan.

Содействие политическим диалогам высокого уровня по постоянным и возникающим вопросам;
Catalysing high-level, high-visibility policy dialogues on emerging and persistent issues;