ПОМЕЩЕНО на Английском - Английский перевод

• placed
• posted
• put

Примеры использования Помещено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тело был помещено в склеп.
The body was placed in a crypt.

Это аквапарк было бы помещено на море.
This water park would be placed on sea.

Тело было помещено в гроб.
The body was placed in a coffin.

Что же такое могло быть помещено в Ростау?
What can it be that was put in Rostau?

Ноября тело помещено в Самадхи.
November 20. The body placed at Samadhi.

В корзину помещено слишком большое количество продуктов.
The amount of ingredients in the basket is too big.

Прибавление помещено с отд.
Addition placed with the department.

Тело было помещено в свинцовый гроб.
The body was placed in a lead coffin.

Что может быть помещено в архив?
What can be placed in this kind of archive?

Тело было помещено в очаг после смерти.
The body was placed in the hearth after death.

Это руководство было помещено на вебсайте ЮНЕП.
The manual has been posted on the UNEP web site.

Тело святой было помещено в корабль, отправлявшийся в Африку.
Her body was placed on a boat bound for Africa.

Выбранное средство будет помещено в вашу корзину.
The product chosen will be put into your cart.

Оборудование помещено в антивандальный корпус.
The hardware is packed in anti-vandal case.

Градусов: Если подходит то, что D может быть помещено в положение B.
Degrees: If it's OK that D also can be placed on position B.

Это объявление было помещено несколько месяцев назад.
This ad was placed months ago.

Разливное пиво должно быть сразу же помещено в охлажденный шкаф.
Draft beer should be immediately stored in a refrigerated cabinet.

Это не может быть помещено в пробирку или тело.
It can't be put in a test tube or a body.

Ваше объявление должно совпадать с тематикой раздела, в который помещено.
Your ad should match the theme of the section, which is placed.

Сообщение будет помещено в очередь на доставку.
The message is placed in the delivery queue.

Содержание этого вкладыша было также помещено на вебсайт<< Хроники.
The section was also posted on the Chronicle's web page.

Это досье было помещено на вебсайте Трибунала.
The dossier was posted on the website of the Tribunal.

Также вы можете написать сообщение- оно будет помещено на траурную ленту.
Also you can write your message- it will be placed on mourning tape.

В центре магазина помещено красивое платье.
In the center of the store placed a beautiful dress.

Письмо было помещено в металлический цилиндр в треугольной мраморной урне.
The letter was placed in a metal cylinder in a triangular marble urn.

В корзину может быть помещено не более 10 билетов.
Not more than 10 tickets can be put in the shopping cart.

Spyware помещено на вашем компьютере для того чтобы отслеживать ваши привычки surfing интернета.
Spyware is placed on your computer in order to track your internet surfing habits.

Он ответил, что оно должно быть помещено внутрь ступы, а не сжигаться.
Putting it on, he is covered in fire, but does not burn.

Это объявление будет помещено на веб- сайте АНТКОМ и выделено на главной странице.
The advertisement will be placed on the CCAMLR website and highlighted on the homepage.

Кроме того, резюме рекомендаций было помещено на вебсайте Отдела.
The summary of the recommendations has also been posted on the website of the Division.