ПОСЛАТЬ ЕМУ на Английском - Английский перевод

• send him

Примеры использования Послать ему на Русском языке и их переводы на Английский язык

Послать ему сообщение?
Send him a message?

Что бы послать ему зонтик.
To send him an umbrella.

Почему бы просто не послать ему венок?
Why not just send him a wreath?

Собираюсь послать ему это предложение.
I'm gonna send him this sentence.

У меня возникла идея послать ему записку….
So I thought I would send him a little note….

Мы должны послать ему что-нибудь, да?
We should send him something, right?

А может, мы просто хотели послать ему сообщение.
Or maybe we just wanted to send him a message.

Мы должны послать ему утешительную корзинку.
We should send him a get-well basket.

Мы не можем послать ему сову.'.
We can't send him an owl.'.

Я не могу послать ему свою, пока не разгадаю эту.
I can't send him mine until I solve this one.

Напомни мне послать ему подарок.
Remind me to send him a gift.

Ну не телепортировать, капитан Кирк, но я могу послать ему, конечно.
Well, I can't"beam it," Captain Kirk, but I could send it up, sure.

Тогда нужно послать ему бутылочку бурбона.
Then you should send him a bottle of bourbon.

Я хотела бы узнать, могу я послать ему открытку?
I was wondering if I could send him a birthday card?

Я позволю тебе послать ему знамение, такое же.
I will let you send him a message the same kind.

Бетани сказала Генри, что ее преследовали и что она собиралась послать ему файл.
Bethany told Henry she was being followed, and she was going to e-mail him a file.

Я собираюсь послать ему свое, потому что оно хорошее.
I'm gonna send him this one, cos it's good.

Вот почему нам нужно послать ему, кого-то опытного.
Which is why we need to send him someone who does.

Напомни мне послать ему красную шапочку и плавки.
Remind me, we will send him a red cap and a Speedo.

Ну, тогда почему бы вам просто не послать ему открытку на Рождество?
Well, then, why can't you just send him a card at Christmas?

Можешь… можешь послать ему фото поставщика Блэра?
Can… can you send him a photo of Blair's supplier?

Но радость у Нас победителя встретить, и радость у Нас послать ему Луч счастья.
But pleasure at Us of the winner meet, and pleasure at Us send him the happiness Beam.

Может я могла бы послать ему e- mail или что-то в этом роде.
Maybe I could send him an e-mail or something.

Джордж Лукас будет готовить сиквел, поэтому я решил облегчить ему жизнь и послать ему сценарий… с некоторыми улучшениями.
George Lucas is gonna be looking for a sequel, so I figured, make life easier and send him the script… with a couple improvements.

И просил меня послать ему немного денег в бар на 96 дороге.
He asked me to send him some money in care of a bar out on 96.

В 1515 году Великий князь Василий III попросил игумена монастыря послать ему монаха Савву для перевода духовных книг.
In 1515, Grand Prince Vasili III asked the abbot of the monastery to send him a certain monk by the name of Savva to translate a number of religious texts.

Ангелус мог послать ему сообщение через какой-то демонский код Морзе.
Angelus could have sent him a message, some kind of demon Morse code.

Она обещала вести дневник и послать ему, но она вела, но ничего не послала..
She promised to keep a diary and send him pages, but she wrote it but didn't post anything.

В 1902 году Чехов сообщил Куприну, что его повесть« В цирке» очень понравилась Льву Толстому, и посоветовал послать ему вышедший сборник« Миниатюры».
In 1902 Chekhov told Kuprin that Lev Tolstoy liked very much his story At the Circus, and advised to send him a published collection of“Miniatures”.

Я был счастлив узнать, что вы прибыли из Москвы с благословения Патриарха Алексия II. Пользуюсь этим случаем, чтобы через Вас послать Ему мое братское приветствие и мои наилучшие пожелания по случаю Рождества Господа Нашего Иисуса Христа.
I was delighted to learn that you have come from Moscow with the blessing of the Patriarch Alexei II. I take this occasion to send him my brotherly greetings through you, and wish him every grace of this season of the Nativity of Our Lord Jesus Christ.